CF Réglage FM
Réglage de base F.I.
Utiliser 'antenne artificielle (8 627 105 356).
Mode de service ............cee FM
Points de mesure ..........--eeee MP-FSFM (DV5/12)
Elément de réglage ............... L51
Spécification ........
eee tension continue maximum
Appareils de mesure ................ oscilloscope, voltmétre DC
Source de Signal ..........: cece générateur de signaux
f = 98,2 MHz, f,,,= 1 kHz
deviation
= 22,5 kHz
1.
Régler le générateur de signeaux a 98,2 MHz / 22,5 kHz
deviation, moduler avec 1 kHz.
2.
Régler le poste a 98,2 MHz ( touche de stations FM1 ).
3.
Alimenter le signal du générateur a l'entrée d'antenne et régler
la tension de sortie du générateur pour mesurer une tension de
2,5 V a MP-FSFM.
4.
Maintenent raccorder un oscilloscope a MP-FSFM et a l'aide du
régulateur de fréquence du générateur régler sur la valeur
minimal AM a MP-FSFM.
5.
Raccorder le voltmétre de nouveau a MP-FSFM et aligner L 51
sur la valeur maximal.
Alignement du déphaseur
Utiliser I'antenne artificielle (8 627 105 356).
Mode de service ..........cceeeees FM
Points de Mesure ............se MP 01 et MP 02 (D150/6+7)
Elément de réglage ............... L 152
Spécification ...............
... 0,00V + 50mV
Appareils de mesure...
... voltmétre DC
Source de Signal .........:cceee générateur de signaux
f = 98,2 Mbz, f,,,= 1 kHz
deviation = 22,5 kHz
Entrée de signal ..........ccecee E' = 60 dBuV (+atténuation!)
1.
Régler le generateur de signeaux & 98,2 MHz / 22,5 kHz
deviation, moduler avec 1 kHz.
2.
Alimenter le signal du générateur E' = 60 dBuV a l'entrée
d'antenne (veiller a l'atténuation d' antenne artificielle).
Régler le poste & 98,2 MHz ( touche de stations FM1 ).
Connecter le pdle positif du voltmétre au point de mesure
MP 01 et le pdle négativ au point de mesure MP 02.
5.
Régler une tension continue de 0,00V + 50mV entre MP 01 et
MP 02 a l'aide du filtre L 152.
Pw
Réglage de la limitation F. I.
Utiliser l'antenne artificielle (8 627 105 356).
Mode de S@rvice ....... cee
FM
Points dé mesure .........:cccce sortie haut-parleur
Elément de réglage ........c R 191
Spécification 2.0...
-10dB+2dB
Appareils de mesure
... millivoltmétre BF
Source de signal .........00.cc générateur de signaux
f = 98,2 MHz, f,,= 1 kHz
deviation
= 22,5 kHz
Entrée de Signal...
E'= 60 dBuV / 12 dBuV
(+atténuation!)
1.
Régler le generateur de signeaux a 98,2 MHz / 22,5 kHz
deviation, moduler avec 1 kHz.
2.
Alimenter le signal du générateur E' = 60 dBuV a I'entrée
d'antenne (veiller a I'atténuation d' antenne artificielle).
3.
Régler le poste 4 98,2 MHz ( touche de stations FM1 ).
16
CE) Alineamiento FM
Ajuste basico de la Fl
Utilizar la antena artificial (8 627 105 356).
Modo de servicio .............-:008 FM
Puntos de medicién
MP-FSFM (DV5/12)
Elemento de alineamiento ........ L 51
Especificacion ............scceee tensi6én CC maxima
Aparatos de medicion .............. oscilloscopio, voltimetro DC
Fuente de sefial ..............:0c00 generador de sefales
f = 98,2 MHz, f= 1 kHz
id
desviacion = 22,5 kHz
1.
Ajustar el generador de sefiales en 98,2 MHz / 22,5 kHz
desviacion y modulacién de 1 kHz.
2.
Sintonizar el aparato a 98,2 MHz ( Tecla de presintonfa FM1).
3.
Ajustar la tension de salida del generador de sefiales de
manera que el amplificador no opere en la gama de limitacién
(MP-FSFM = 2,5 V).
4.
Conectar un oscilloscopio en MP-FSFM y utilizar el ajustador
de frequencias del generador de sefiales para ajustar al minimo
AM en MP-FSFM.
5.
Conectar el voltimetro al MP-FSFM y ajustar el L 51 en
maximo.
Alineamiento del circuito desfasador
Utilizar la antena artificial (8 627 105 356).
Modo dé Servicio... cece
FM
Punto de medicion ..
... MP 01 y MP 02 (D150/6+7)
Elemento de alineamiento
........L 152
Especificacion ......... cece
0,00V + 50mV
Aparatos de medicidn .............. voltimetro DC
Fuente de sefial .......... eee
generador de sefhales
f = 98,2 MHz, f,.4= 1 kHz
desviacion = 22,5 kHz
Entrada de sefial vw... cee
E' = 60 dBuV (+atenuacidén!)
1.
Ajustar el generador de sefales en 98,2 MHz / 22,5 kHz
desviacién y modulacién de 1 kHz.
2.
Alimentar la sefal del generador E' = 60 dBuV en la entrada de
la antena (observar la atenuacion de la antena artificial).
3.
Sintonizar el aparato a 98,2 MHz ( Tecla de presintonia FM1 ).
4.
Conectar el voltimetro entre el polo positivo del MP 01 y el polo
negativo del MP 02.
5.
Ajustar una tension continua de 0,00V + 50mV entre MP 01 y
MP 02 mediante el filtro L 152.
Ajuste de la limitacion F.I.
Utilizar la antena artificial (8 627 105 356).
Modo de servicio...............000 FM
Punto de medicion ..............00. salida del altavoz
Elemento de alineamiento ........ R191
Especificacion ...........ccceeeeees -10dB+2dB
Aparatos de medicion .
milivolimetro de AF
Fuente de sefial oo...
generador de sefnales
f = 98,2 MHz, f,4= 1 kHz
desviacion = 22,5 kHz
Entrada de seflial ........
ee
E' = 60 dBuV / 12 dBuv
(+atenuacién!)
1.
Ajustar el generador de sefales en 98,2 MHz / 22,5 kHz
desviacion y modulacién de 1 kHz.
2.
Alimentar la sefal del generador E' = 60 dBuV en la entrada de
la antena (observar la atenuacién de la antena artificial).
3.
Sintonizar el aparato a 98,2 MHz ( Tecla de presintonia FM1).
4.
Conectar el millivoltimetro a la salida altavoz (10D)
y ajuste
un nivel de salida de 2,8 V mediante e! botdn de volumen. (La
salida de altavoz debe ser terminado con 4 Q). Leer y notar el
valor correspondente en dB.