Publicidad
To Dealer. Please complete the following form at time of sale.
A remplirpar le concessionaire au moment de la vente.
Handler Bitte zum Zeitpunkt des Verkaufs ausfUllen.
Al rivenditore; Riempite questa garanzia al momento dell'acquisto.
Sr. Distribuidor por favor llene este formulario en el momento de la compra.
Product Model:
Models:
GerSte-Modell:
Modello:
Modelo:
KOMATSU ZENOAH
□
BC430DWM
□ BC431DWM
□ BC530DWM
□ BC531DWM
Equipment No.:
N
de machine:
Gerat-Nummer
Numero serie:
Equipo N ° :
Engine No.:
N " de moteur
Motor-Nummer
Numero motors:
Motor N ° :
Date of Purchase: D / M / Y
Date de vente: J / M / A
Verkaufsdatum:
T
/ M / J
Data acquisto: G / M / A
Fecha: D/M/A
Private
Use:
I-
1
Priv4
Usage:
Privatgebrauch
Verwendungszweck;
|_| Private
Uso:
Particular
Professional
I-
1
Ptofessionel
I Gewerbliche Verwendung
I_I
Professionale
Ptofesional
Rental
I
I Location
Werkzeugverleih
'-> Affitto
Alquier
Name:
Purchaser
Norn:
Acheteur:
Name:
Kaufer:
Nome:
Acquirente:
Nombre:
Comprador
Address/Phone:
Adresse/reiephone:
Adresse/Telefonnummer
Indirizzo/Telefono:
Direccien/Teiefono:
Name:
Dealer
Norn:
Concessionnaire:
Name:
Handler
Nome:
Rivenditore:
Nombre:
Distribuidor
Address/Phone:
Adresserreiephone:
Adresse/Telefonnummer
Indirizzo/Telefono:
Direccien/T el6fono:
To Purchaser When your unit requires any repair, please bring or send it to the dealer with this sheet attached.
A i'attention de I'acheteur Pourtoute reclamation ou demande de reparation, ce bon de garantie doit etre presente ou expedie avec la
machine.
Fiir den KSufer Soilte Ihr Gerftt eine Reparatur erfordem, es dem Handler mit dieser Garantiekatte Obergeben Oder zusenden.
All ^uirente: Se la vostra macchina richiede riparazioni, portatela da un rivenditore autorizzato insieme a questo foglio di garanzia.
Sr. Comprador Sisu unkJad requiere servicio, por favor entregueia o enviela a un distribuidor junto con esta hoja.
ZEnoni-i
ICOMA'^U
Koimrsu ZENOAH ca
2-142-1 Sakuragaoka, Higashiyamato, Tokyo, 207 Japan
PRINTED ON RECYCLED PAPER
IMPRIM^ SUR PAPIER RECYCLE
GEDRUCKT AUF RECYCLING-PAPIER
STAMPATO SU CARTA RICICLATA
IMPRESO EN PAPEL RECICLADO
PRINTED IN JAPAN 9401/EZPS/C
Publicidad
