Cortacésped de 21 pulgadas (53 cm) con ensacado trasero para servicio pesado (36 páginas)
Resumen de contenidos para Toro ProLine Recycler 22176TE
Página 1
Form No. 3350-936 ProLine 53 cm Recycler / Ensacado-trasero Cortacésped Dirigido Modelo Nº 22176TE – 240000001 y superiores Manual del operador Registre su producto en www.Toro.com Traducción del original (ES)
Página 2
....... Cliente Toro, y tenga a mano los números de modelo y Cómo arrancar el motor...
Página 3
A menudo los niños son atraídos por el cortacésped y la actividad de segar. Toro ha diseñado y probado este cortacésped para que No suponga nunca que los niños van a permanecer en ofrezca un servicio razonablemente seguro;...
Página 4
Lleve siempre gafas de seguridad con protectores Extreme las precauciones al ir hacia atrás o tirar del laterales al operar el cortacésped. cortacésped hacia usted. Advertencia: La gasolina es altamente inflamable. Antes de ir hacia atrás y mientras va hacia atrás, mire Tome las siguientes precauciones: hacia atrás y hacia abajo por si hubiera niños pequeños.
Página 5
Para asegurar el máximo rendimiento y seguridad, Mantenimiento y almacenamiento compre únicamente piezas y accesorios genuinos de Toro. Mantenga apretados todos los tornillos, pernos (especialmente los pernos de fijación de las cuchillas) Repare o sustituya las pegatinas de seguridad e y tuercas para asegurar que el cortacésped está...
Página 6
Pegatinas e instrucciones de seguridad Las pegatinas de seguridad e instrucciones están a la vista del operador y están ubicadas cerca de cualquier zona de peligro potencial. Repare o sustituya cualquier pegatina que esté dañada o que falte. 93-6664 1. Consulte en el Manual del operador la información sobre el 93-6654 engrasado de la tracción cada 25 horas de operación y el 1.
Página 7
Instalación de la cuerda de Ensamblaje arranque Nota: Los lados derecho e izquierdo de la máquina se Inserte la cuerda de arranque a través de la guía del determinan desde la posición normal del operador. manillar (Fig. 3). Instalación del manillar 1.
Página 8
4. Retire el tapón rojo del extremo del tubo de 3. Inserte el tapón hasta el fondo, hasta que el clip en la combustible y del extremo del codo del depósito de parte inferior del tapón se enganche, fijando el tapón combustible (Fig.
Página 9
Para añadir aceite: Peligro 1. Ponga el cortacésped en una superficie plana. 2. Limpie alrededor de la varilla (Fig. 8). En ciertas condiciones la gasolina es extremadamente inflamable y altamente 3. Retire la varilla girando el tapón en el sentido explosiva.
Página 10
Utilice un estabilizador/acondicionador de combustible Operación regularmente durante la operación y el almacenamiento. Un estabilizador/acondicionador limpia el motor durante Nota: Los lados derecho e izquierdo de la máquina se la operación, e impide la formación de barniz pegajoso en determinan desde la posición normal del operador. el motor durante el almacenamiento.
Página 11
Cómo arrancar el motor Operación de la cuchilla y de la transmisión autopropulsada 1. Conecte el cable de la bujía (Fig. 12). 1. Ponga la barra de control de la cuchilla en la posición A (Fig. 14). m-7280 Figura 12 m-3769 1.
Página 12
Uso del tapón del conducto de Uso de la bolsa de recortes descarga De vez en cuando, es posible que usted desee utilizar la bolsa de recortes para embalar hierba extra larga, hierba 1. Pare el motor y espere a que se detengan todas las frondosa u hojas.
Página 13
Compruebe frecuentemente la bolsa de recortes. Si está dañada, instale una bolsa de recambio Toro nueva. Consejos de operación Corte la hierba hasta que la bolsa esté llena.
Página 14
Mantenga el motor en buenas condiciones de Si el aspecto final del césped no es satisfactorio, pruebe a: funcionamiento. Afilar la cuchilla. Ajuste la velocidad del motor a la posición más rápida Caminar más despacio mientras siega. para conseguir resultados óptimos de corte. Elevar la altura de corte del cortacésped.
Página 15
Mantenimiento Nota: Los lados derecho e izquierdo de la máquina se determinan desde la posición normal del operador. Calendario recomendado de mantenimiento Intervalo de mantenimiento y Procedimiento de mantenimiento servicio Compruebe el nivel de aceite del motor. Compruebe el tiempo que tarda el freno en parar la cuchilla. La cuchilla debe pararse en tres segundos después de soltar la barra;...
Página 16
Verificación del nivel de aceite 4. Pare el motor y espere a que se detengan todas las piezas en movimiento. del motor 5. Cierre el grifo de la manguera. Antes de usar el cortacésped, compruebe que el nivel de 6. Arranque el cortacésped y déjelo funcionar durante aceite está...
Página 17
Advertencia Los recortes de hierba y otros objetos pueden ser arrojados del conducto de descarga si éste está abierto, y pueden causar lesiones graves o matar al operador u a otras personas. No arranque ni opere el cortacésped a menos que se dé...
Página 18
Inspección de la cuchilla 5. Afloje la varilla girando el tapón en el sentido contrario a las agujas del reloj y tirando del mismo (Fig. 8). Examine cuidadosamente la cuchilla para asegurarse de 6. Retire el tapón de vaciado ubicado debajo del filtro de que está...
Página 19
Cómo retirar la cuchilla Cómo instalar la cuchilla 1. Sujete el extremo de la cuchilla usando un paño o un 1. Instale una cuchilla Toro afilada y equilibrada, el guante grueso. acelerador, la arandela de freno y el perno de la cuchilla.
Página 20
Limpiar debajo de la cubierta Ajuste de la transmisión de la correa autopropulsada Mantenga la zona de debajo de la cubierta de la correa Si el cortacésped no avanza o si tiene tendencia a avanzar libre de residuos. lentamente cuando la barra de control está a más de 3,8 cm del manillar, ajuste el mando de control de la 1.
Página 21
Mantenimiento de la bujía Advertencia Revise la bujía cada 100 horas de funcionamiento. Utilice una bujía NGK BPR5ES o equivalente. El aceite puede estar muy caliente cuando el motor ha estado funcionando, y el contacto con 1. Pare el motor y espere a que se detengan todas las aceite caliente puede causar lesiones personales piezas en movimiento.
Página 22
Lubricación de la caja de engranajes Después de cada 100 horas de operación, engrase la caja de engranajes. 1. Retire la bolsa de recortes. 2. Conecte una pistola de engrasar en el punto de engrase a través del hueco de la cubierta de la correa (Fig. 33). Figura 34 1.
Página 23
Ensamblaje de las ruedas Almacenamiento 1. Coloque el neumático en una mitad de rueda, alineando las orejetas en cada pieza (Fig. 35) Para preparar el cortacésped para el almacenamiento cuando acabe la temporada de siega, siga los 2. Coloque el conjunto cojinete/buje en el hueco central procedimientos de mantenimiento recomendados.
Página 24
Preparación del motor Después del almacenamiento 1. Con el motor todavía caliente, cambie el aceite del 1. Compruebe y apriete todos los cierres. cárter. Consulte Cómo cambiar el aceite del motor en 2. Retire la bujía y haga girar el motor rápidamente la página 17.
Página 25
Solución de problemas Toro ha diseñado y fabricado su cortacésped para que funcione sin problemas. Compruebe cuidadosamente los siguientes componentes y elementos, y consulte Mantenimiento en la página 15 si desea más información. Si un problema no se soluciona, póngase en contacto con el Servicio Técnico Autorizado.
Página 26
Problema Posibles causas Acción correctora El motor no funciona suavemente 1. El cable no está conectado a la 1. Conecte el cable de la bujía. bujía. 2. La bujía está picada, sucia o la 2. Inspeccione la bujía y ajuste el distancia entre los electrodos hueco si es necesario.