Publicidad
DECLARATION OF CONFORMITY
The Manufacturen.
•
[]ectrolux
Home Products, 172 Old EIIoree Road, Orangeburg, SC 29115, USA
Hedw decianmthat the machinery ducdbed below;,
•
Category......................RoteryMower •
GuaranfeedSoundPower
•
Make..................................Craftsman
Leve_ ................................. 100 d8 (A)
•
Type...................................... 277260 •
MeasuredSoundPower
•
Serial Number.............. (ModelPlate)
Level ...................................99 dB (A)
•
Typeof cuttingdevice....Rxsd blades •
Testadby: ...............EHPOrangeburg
•
Wldthofcut ........................... 107cm •
NoUfiebBody...........................SNCH
11. Routede Luxembourg
L-5230 Sandweiler/'lUVRhetnlaod
Compile= with the pmvlslo,ns
• 98/37/EC
and Onrmnt amendrmmtsof the ._EC
following Ewopeon dlrecUvN:
• 2000/14/EC: #e13"2000/
14"200_14o0051*00
Conlonnlty Assessment
procedure,AnnexVIII
Done at: Electmlux Home Products
Name of signatory:.
Orangeburg, SC, 29115, USA
,t,
_J0_"Mr.
Gary Bienkenship
Date:Feb.4,2004
Signature:
,l;2_x_"_
Genm-alManager
Technlcel
documentation
maintained
by:
Name of signal.
Electmlux Home Products
Mr. Scott Kendall
Orangeburg, SC, 29115 USA
Product Certlflca-
Signature:. J,_--_'_
_'_
tlon Manager
ERKL/i.RUNG 0BER DIE KONFORMn'AT
Der Herstulier:
•
Electrolux Home Products, 172 Otd EIIoree Road, Orangeburg, SC 29115, USA
Hieradt erldirt, dass die unten beschdebene Maschlne,
•
Kategode....................Rotetionm_her •
Garaniterter
•
Ausf0hrung ........................Craftsman
Schalleistungspegel ..........1GO dB (A)
•
Typ ........................................277260
•
Gemessener
•
Sedennummer .........(Modellplakebe)
Schalleistungspagel ............99 qB (A)
•
TypSchneidwerkzeug.Balkenmesser •
Gebr0ftdurch: ........EHPOrangeburg
•
Schnittbmite..........................107 cm •
ZugelasseneInstitution . ...........SNCH
11. Routede Luxembourg
L-5230 Sandweile rKUVRkeinJaad
MIt den Be_Jmmungen und
den der_en
ErgAnzungen
der folge_den Eurof_lschen
Dlreldlven korderm Ist:
• 98/37/EC
• 2000/14/EC:
#e13"2000/
• 89/336/EEC
14•2(X)0/14"0051 *00
Konlormit_ tsbewertungsver-
iehmn; Annex VIII
Abgegeben
in: Electro_ux Home Products
Name des Untemelchnenden:
Orangeburg, SC, 29115 USA
_
_)_
Gary Blankenebip
Datum: Feb. 4, 2004
Unterschrfo:
_,_Jo_----
Generalmanager
t
,,j
Technlsche
Dokumentetlon
aktualielert
dutch:
Name des Unterzelchnenden:
Electrolux Home Products
Mr. Scott Kendall
Orangeburg, SC, 29115 USA
Manager
fOr Pro-
Unterschr fo: _:_-_--_/uctzer
tlflzlemng
DECLARATION DE CONFORMrrI_
Le fabrlcont:
•
Bectrolux Home Products, 172 Old EIIoree Road, Orangeburg, SC 29115, USA
Ddclare par ie prdeente que ie machlnerle
d_crlte cl-dessous:
•
Catt_ode
............... Toncleuse rotadve
•
NIveau de puissance
•
Marque ..............................
Craftsman
acousitque gamntie .......... 100 dB (A)
•
Modb_e...................................
277260
•
Niveau de puissance
•
Num@ro de s@de (Plaque du module)
acoustique mesur6 ............. 99 dB (A)
•
Dispostttt de coupe ........... Lamefixes
•
Test@par ................. EHPOrangeburg
•
Largeur de coupe ..................
107 cm
•
Organisme notifi@.................... SNCH
11, Route de Luxembourg
L-5230 Sandweile rFFUVR heinland
Est €onforme aux provisions
et aux r(wlslona actuelles
des directives europ6ennes
suivante_
• 98/37/EC
• 89/336/EEC
• 20GO/14/EC: #e13•2000/
14-2000/14-0051o00
Procadura d'd.taluation
de la conformitY; Annex VIII
Campi_d
le: Electrolux Home Products
Nom du slgnatalre:
Orangeburg, SC, 29115, USA
_
_
0/
O_
Mr. Gary Blankenship
Date: Feb. 4, 2004
Signature:
_o_
_
Dlrecteur Gdndral
Documentetlon
technique
maintenue par:
Nora du slgnataire:
Ek)ctrolux Home Products
Mr. Scott Kendall
Orangeburg,
SC, 29115 USA
recteur de certfo-
Sig na tu m'._w"_)_'L_='r_Lf
Dica_lo n des pmdults
(_
DECLARACI6N
DE CONFORMIDAD
[] Fabrkmnte:
•
[]ectrolux
Home products, 172 Old Blome Road, Orangeburg, SC 29115, USA
Pot este medlo de¢lara qtm el equlpo ducrlto
a ¢om_nuacl#n;
Categorfa .............. Segadem
Rotetlva
•
Garanfl_de
a un nivel
Marca ................................
Cmltsman
de sonido de ..................... 100 dB (A)
Tipo ......................................
277260
•
Nivel de potencla
NOmem de Sede. (Placa del modelo)
act_sP..a medlde .................. 99 dB (A)
DLspositlvo del Corte .......Cuchllla
flje
•
Examinado por .......EHP Orangebun 3
AnchuredelCorte
.................
107crn
•
Cuerponodflcado
.................... SNCH
11, Route de Luxembourg
L-5230 Sandweiler,'TUVRdeinlaad
:umpie con ies Wspoeiciones
• 9_37/EC
y enmimldu
vlgentu
de lea
• 89/336rEEC
elgulentee
dlrecUvas
europeas:
• 2000/14/EC: #e13•2000/
14"2000/14"0061"00
Procedimlento d e Valoracidn
de Canformidad; Anne_VIII
Hecho en: Electrolux Home Products
Nombre de la penlona que frngz
Orangeburg, SC, 29115,
USA
.t,
_ n
_
0/'-_
Mr. Gary Blankenshlp
Fecha: Feb. 4, 2004
FIrma:
j_:_e_,v_
Gerente General
Documentation
technique
malntenue
par:.
Nombre de ie persona que flrma:.
Electrolux
Home Products
Mr. Scott Kendall
Omngeburg.
SC, 29115
USA
Gemnte de Certl-
R rma: j,_=lP='i_"_-,_-_-'_ltcael(-m
de Prodtmtus
VERKLARING
VAN CONFORMITEIT
De Fabrlkent:
Electrolux Home Products, 172 Ok:l Bloree Road, Orangeburg, SC 29115, USA
Verkieart
hlert:4j dat her hieronder
beschmven
apparaat:
Categone .......................
CIrkelmaaie_
•
Gewaarborgd
Uihoedng
..........................
Craftsman
geluidsve rmogen_niveau .. 100 dB (A)
Type ......................................
277260
-
Gerneten
Sedenummer .................
(Modelplaat)
geluidsvermogenniveau......
99 dB (A)
S_ort maaimechanisme
..Vast
mes
•
Getest door ............. EHP Orangeburg
MaaibreeOte ..........................
107 cm
•
Aangemelde Insienite .............. SNCH
11, Route de Luxembourg
L-5230 Sandweiler/]lJVRheinland
Voldoet aan de bepallngen
en
• 98/37/EC
huldlge arnendementen
van de
• 89/336/EEC
volgende
Europe_l
dchtlljnen:
• 2000/14/EC: #813•2000/
14"2000/14"0051 *00
Beoordelingsprocebum
op Conformiteit; A nnexVIII
Gemaakt
op: Electrolux Home Products
Naam van ondergetekende:
Orangebulg,
SC, 29115,
USA
._.
_JO_
Mr. Gary Blankenship
Datum:
Feb. 4, 2004
Handtekefong:_Z_°_'2_l_'_'_
-_
Algerneen dlrecte_
Technieche
documentatle
onderhouden
doo_.
Naam van ondergeteken_e:
Electmlux Home Products
Mr. Scott Kendall
Orangeburg, SC, 29115 USA
Dimcteur
Handtukening:_
productcertlflcatie
Q
DICHIARAZlONE
DI CONFORMIT.6,
II Produtto_e:
•
Electrctux Home Products, 172 Old EIIoree Road, Oran0eburg, SC 29115, USA
Con ie preunte
dlchlara
che I macchinad
qul dl segulto dpo,"tefl:
•
Catego@a ...........................
Tosaerbarotativo
•
Livellodipotenza
•
Mama ...........................................
Craftsman
•
Tipo ..................................................
277260
•
Numero di maldcola.. (piastnna del modello)
•
Dispos_vo di taglio ...............................
Lame
•
Larghezza di teglio ............................
107 cm
Conforme
alle dlspoolzlon]
• 98/37. EC
e modlflche
attuall delle
• 89/336/EEC
seguentl
dlrettive
Europee:
acustica garantito
100 dB (A)
•
Livello di potenza
acustJca misurata .
99 dB (A)
•
Provato de ....EHP Or_ngeburg
•
Ente qualiflcato .............. SNCH
11, Route de Luxemdeurg
1_-5230 Saodweiler/TUVRheinlaod
• 200_/14/EC:
#e13"2000/
14"2000/14"0051"00
Procedura di valutezione
della conformit&; Annex VIII
E_
a: Bectrolux
Home Products
Nome del flrmatedo:
Omngeburg,
SC, 29115, USA
_
"_e_=_
Mr. Gary Blankenship
Data: Feb. 4, 2004
Rrma:
..._. o._
Dlmttore
generale
Documentezione
tecnlca
agglornata
da:
_
did flrmatedo:
Electrolux Home Products
Mr. Scott Kendall
Orangeburg, SC, 29115FI_,._L
__USA
R_aabtte_l
_'Udella c erl-
ICRRFTSHRN'I
191081
02.04.04RD
Printed in U.S.A.
Publicidad
