Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Ausbauen und Reinigen des Kartuschenfilters
1. Lösen Sie den runden Filterverschluss, indem Sie ihn in Gegenuhrzeigersinn drehen, und nehmen Sie ihn vom Filter ab (Abb. 5).
2. Ziehen Sie den Kartuschenfilter vorsichtig nach oben ab (Abb. 6).
3. Reinigen Sie ihn durch vorsichtiges Ausklopfen oder Ausbürsten. Dazu am besten ins Freie gehen, um den Staub nicht in
Wohn- oder Schlafräumen zu verteilen. Um die optimale Saugleistung zu erhalten empfehlen wir, den Kartuschenfilter regel-
mäßig zu erneuern.
4. Setzen Sie den gereinigten bzw. neuen Kartuschenfilter wie unter „Einsetzen des Kartuschenfilters" beschrieben wieder in
das Gerät ein.
5. Nass gewordene Filter müssen ausgebaut werden und 24 Stunden an der Luft trocknen, bevor sie wieder in das Gerät einge-
setzt werden.
WIChTIG!
Reinigen oder wechseln Sie den Kartuschenfilter regelmäßig, um seine optimale Leistung zu bewahren. Der Kartu-
schenfilter darf nur zum Trockensaugen verwendet werden. Wird das Gerät ohne eingesetzten Filter betrieben, kann der Motor
Schaden nehmen und die Garantie erlischt. Halten Sie für den Bedarfsfall stets Ersatzfilter und -Staubbeutel bereit.
WARNUNG!
Die im Lieferumfang enthaltenen Filter sind aus hochwertigen Materialien gefertigt und halten auch kleine
Staubpartikel zurück. Der Kartuschenfilter darf nur zum Trockensaugen verwendet werden. Wird er nass, setzt er sich schnell zu
und lässt sich nur noch schwer reinigen. Handhaben Sie diesen Filter beim Ein- und Ausbauen und Reinigen vorsichtig. Ver-
gewissern Sie sich, dass er keine Risse oder kleinen Löcher aufweist. Schon ein kleines Loch genügt, damit Staub in den Motor
gelangen und/oder wieder im Raum verteilt werden kann. Tauschen Sie löchrige oder zerrissene Filter unverzüglich aus.
EINSETZEN UND REINIGEN DES SChAUMSTOFFFILTERS
Einsetzen des Schaumstofffilters
1. Vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker gezogen ist (Abb. 1).
2. Heben Sie den Motorblock vom Gerät und drehen Sie ihn um. Bauen Sie den Kartuschenfilter wie oben beschrieben aus.
3. Schieben Sie den Schaumstofffilter vorsichtig über den Schwimmerkäfig. Achten Sie darauf, dass der Schwimmerkäfig kom-
plett vom Filter bedeckt wird (Abb. 2 und 3).
4. Setzen Sie den Motorblock wieder auf den Tank.
Reinigen des Schaumstofffilters
1. Heben Sie den Motorblock vom Gerät und drehen Sie ihn um. Ziehen Sie den Schaumstofffilter vorsichtig vom Schwimmer-
käfig (Abb. 4).
2. Waschen Sie ihn mit Wasser und einem milden Reinigungsmittel aus und spülen Sie ihn gut mit klarem Wasser nach (Abb. 5).
3. Lassen Sie ihn 24 Stunden an der Luft trocknen, bevor Sie ihn wieder in das Gerät einsetzen.
12
STÖRUNGSBEhEBUNG
AChTUNG! UM EINER MÖGLIChEN STROMSChLAGGEFAhR VORZUBEUGEN, VOR ALLEN ARBEITEN AM GERÄT DEN NETZ-
STECKER ZIEhEN!
Problem
Mögliche Ursachen
Das Gerät funktioniert nicht.
1) Kein Strom.
2) Netzkabel, Ein-/Ausschalter
oder Motor defekt.
3) Tank voll.
Aus der Motorabdeckung dringt
1) Staubbeutel oder Filter nicht
Staub.
eingesetzt oder beschädigt.
Die Saugkraft ist niedriger als
1) Staubbeutel voll, Saugdüse,
gewöhnlich, die Motordrehzahl
Schlauch, Saugöffnung oder
höher als normal oder das Gerät
Filterbeutel verstopft oder
vibriert.
zugesetzt.
UMWELTSChUTZ
WIChTIGER hINWEIS:
RECYCLING VON ELEKTRO- UND ELEKTRONIK-ALTGERÄTEN
Dieses Gerät trägt gemäß der europäischen Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronikaltgeräte (WEEE-
Richtlinie) das Zeichen mit der durchgestrichenen Mülltonne, das darauf hinweist, dass das Gerät nicht im norma-
len Hausmüll entsorgt werden darf.
Bringen Sie das Gerät zur Entsorgung zu einer ausgewiesenen Sammel-, Verwertungs- oder Recyclingstelle für Elektro- und
Elektronik-Altgeräte (Auskünfte erteilt die für Ihren Wohnort zuständige Abfallbehörde) oder zurück zu dem Händler, bei dem
Sie das Gerät gekauft haben. (Das Zurückbringen zum Händler berechtigt nicht auf Ersatz oder Erstattung). Mit dieser kleinen
Geste leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt, der natürlichen Ressourcen und der Gesundheit der
Menschen.
ERSATZFILTER
Feinstaubbeutel 30 Liter
45120274
Faltenfilter
45120840
Schaumstofffilter
Standard, 45120823
Technische Änderungen vorbehalten!
Glen Dimplex Deutschland GmbH
Marketing/Vertrieb/Auftragsannahme:
Nordostpark 3 - 5 · D-90411 Nürnberg
Telefon:
+49 (0) 9 11/6 57 19- 90
Telefax:
+49 (0) 9 11/6 57 19- 688
www.ewt-glendimplex.de
E-Mail: sales@glendimplex.de
Behebung
1) Prüfen Sie die Stromversorgung.
2) Lassen Sie die defekte Komponente von einem
qualifizierten Kundendienstanbieter untersuchen
und reparieren oder austauschen.
3) Leeren Sie den Tank
1) Setzen Sie einen Staubbeutel oder Kartuschenfil-
ter ein oder wechseln Sie ihn.
1) Wechseln Sie den Staubbeutel.
Vergewissern Sie sich, dass Saugdüse, Schlauch
und Saugöffnung frei sind. Ziehen Sie den Stofffil-
ter ab und reinigen Sie ihn.
Setzen Sie ihn erst vollständig getrocknet wieder
ein. Wir empfehlen, zur Sicherheit einen neuen
Filterbeutel zu verwenden
NTP 30 Jardin
•
•
•
Kundendienst – Deutschland
Service-Telefon: +49 (0) 9 11/6 57 19 -719
Service-Fax:
+49 (0) 1805-355 467
Service-Portal:
www.ewt-eio.de
Service-E-Mail:
service@glendimplex.de
D
13
Publicidad
