Bosch DHL 755 B Manual Del Usuario página 20

Garantie
Generalites
Les garanties fournies par BSH Home Appliances Corp. dans cet enonc6 de garantie lim-
itee s'apptiquent seutement a ta hotte de ventilation (<<hotte >>) e t soufflerie interne vendue
t'utilisateur, premier acheteur, en autant que la hotte et la soufflerie aient et6 achetees (1)
pour utilisation personnette et non pour la revente et (2) aux Etats-Unis ou au Canada et
sont situees dans le pays d'achat. Tel qu'il est utilise dans cet enonc6 de garantie limitee,
le terme << date d'instatlation >> ref6re a ta date oQ la hotte et la soufflerie sont instatlees ou
dix (10) jours ouvrables (ta plus t6t des deux dates) apr_s la date oQ la hotte et la soufflerie
ont et6 vendues au premier acheteur utilisateur. Les garanties enonc6es s'apptiquent
seulement au premier acheteur utilisateur et ne sont pas transferabtes.
Garantie limitee standard
Garantie limitee standard - BSH garantit que la botte et la soufflerie ne presentent aucun
defaut de materiaux et de fabrication pendant une duree de douze (12) mois a compter de
la date d'instatlation. Pendant la periode de garantie, BSH ou ses centres de service
autorises repareront ou remptacement, a leur discretion, toute hotte ou souffterie presen-
tant un defaut dans des conditions normates d'utitisation, sans frais. Toute piece ou tout
composant retires deviennent la propriet6 de BSH, a sa discretion. Toute piece remplacee
et/ou repar6s doit assumer I'identite de la pi6ce d'origine a des fins de cette garantie et
cette garantie ne sera pas protongee en regard de desdites pi_ces.
Autres conditions des
garanties limitees
Autres conditions de garanties timitees - Les garanties fournies dans l'enonc6 de garantie
limitee excluent tout defaut ou dommage resultant de (1) utitisation de la hotte et soufflerie
autre qu'un usage normal et habituelle (utilisation commerciate de la hotte et souffterie
n'est pas consider6e comme normate et habituelle), (2) mauvaise utitisation, abus, acci-
dents ou negligence, (3) fonctionnement, entretien, installation inadequat ou par un centre
de service non autorise, (4) reglage ou modification de toute sore, (5) non conformite aux
codes de construction et/ou electrique de I'etat, province, vilte ou municipalite et (6) forces
externes comme inondations, incendies, actes de Dieu ou toute autre circonstance hors du
contr61e de BSH. I_gatement exclus de cette garantie sont les egratignures et les dom-
mages aux surfaces extemes et pi_ces exposees de la hotte et soufflerie interne sur
lesquetles les numeros de serie ont et6 modifies, effaces, enteves. Seton ce qui est permis
par la Ioi, cette garantie donne des solutions exclusives en regard du produit couvert, que
la reclamation survienne par contrat ou tort (inctuant responsabilite et negligence strictes)
ou autres. BSH n'est pas responsabte des dommages accessoires ou indirects, pertes ou
depenses. CETTE GARANTIE EST EN LIEU DE TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE.
TOUTE GARANTIE IMPLICITE PAR LOI, POUR COMMERClALISATION OU ]k DES FINS
PARTICULI#RES OU AUTRES, SERA EN VlGUEUR SEULEMENT POUR LA PERIODE
DE LA GARANTIE EXPRESSE. Aucune tentative de modification, changement ou amen-
dement de cette garantie ne sera en vigueur a moins d'une autorisation ecrite par un
responsabte de BSH.
Comment obtenir un ser-
vice sous garantie
Comment obtenir un service sous garantie - Communiquer avec un centre de service
autorise BSH ou telephoner au centre du service a la vlientele BSH, 1901 Main Street,
Irvine, CA 92614, 1-800-944-2904. Avoir les numeros de modele et de serie ; ils
sont imprimes sur le panneau gauche interieur de la hotte et au bas de la soufflerie
interne.
Avis aux proprietaires en
Californie
AVIS AUX PROPRIETAIRES EN CALIFORNIE - Si la hotte ou la soufflerie interne requiert
un service sous garantie et qu'it n'y a pas de centre de service autorise BSH dans une
region raisonnablement proche, aviser le marchand BSH oQ I'appareil a et6 achet& Si le
marchand BSH ne repare ou ne remplace pas les pi_ces defectueuses ou ne rembourse
pas partiellement le prix d'achat (si applicable), il est possible de faire reparer I'appareil
tout centre de service pour etectromenagers et les frais raisonnabtes seront rembourses en
autant que les coots soient motives par ecrit et que le travail effectue soit couvert par cette
garantie. BSH ne remboursera pas les frais de reparations aux termes des presentes qui
exc_dent la vateur de depreciation de I'appareil.
Frangais 9