Kids II Cradle & Sway InGenuity Serie Instrucciones De Montaje página 14

13
Push each end of the backrest tube into the
corresponding recline mechanism. Verify correct
seat frame assembly.
Empuje cada extremo del tubo del respaldo e
introdúzcalo en el mecanismo reclinable
correspondiente. Verifique el ensamblaje correcto
del armazón del asiento.
Pousser chaque extrémité du tube de l'appui-tête
dans le mécanisme d'inclinaison correspondant.
Vérifier que le montage du cadre du siège est correct.
14
Lower the seat frame onto the seat support frame. Verify that the seat frame locks into
place. The swing frame assembly is complete.
Baje el armazón del asiento hasta que calce sobre el armazón de soporte del asiento.
Verifique que el armazón del asiento esté asegurado en su lugar. Ha completado el armado
vdel armazón de la mecedora.
Abaisser le cadre du siège sur le cadre de soutien du siège. Vérifier que le cadre du siège
est fixé en place. Le montage du cadre de la balançoire est alors achevé.
Notch
Ranura
Encoche
Spring-loaded button
Botone de resorte
Bouton à ressort
– 12 –
Click • Clic • Clic
Click
Clic
Clic