Kids II Cradle & Sway InGenuity Serie Instrucciones De Montaje página 15

Seat Pad Installation • Instalación de la almohadilla del asiento
1
Locate the seat pad. Turn it over and unfasten the buckles on each side of the shoulder
straps. Unbuckle the straps on each side of the seat pad.
Localice la almohadilla del asiento. Voltéela y desprenda las hebillas de cada lado de las
correas para hombros. Desabroche las correas a cada lado de la almohadilla del asiento.
Repérer le coussin du siège. Retourner le tout et défaire les boucles de chaque côté des
sangles épaule. Défaire les boucles des sangles de chaque côté du coussin du siège.
2
Ensure the backrest tube is tilted to the upper position.
Pull the lever upward under each side of the seat
frame and tilt the backrest.
Asegúrese de que el tubo del respaldo esté inclinado
a la posición superior. Tire hacia arriba de la palanca
situada debajo de cada lado del armazón del asiento
e incline el respaldo.
Vérifier que le du dossier est bien incliné en position
supérieure.Tirer le levier vers le haut en dessous de
chaque côté du cadre du siège et incliner le dossier.
Installation de coussinet du siège
Pull
Tire
Tirer
– 13 –
Shoulder straps
Correas para hombros
Sangles épaule