Descargar Imprimir esta página

Gorenje DVG 6545 E Manual Del Usuario página 7

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 35
Panel de commande de la hotte
Liesituulettimen ohjauspaneeli
Õhupuhastaja juhtimispaneel
Hood operating panel
Part 8.
Порядок заміни освітлення
Byte av glödlampor
Modo de cambiar la iluminación
Način izmenjave svetlobe
Výmena osvetlenia
Način zamjene osvjetljenja
Начин замене осветљења
Способ замены освещения
Modul de schimbare a sistemului de
iluminare
Part 9.
Враховуючи
рекомендується
очищувати
алюмінієві
фільтри
(поглинаючі
жир) через кожні три (3) місяці
Med
hänsyn
till
rekommenderas
det
att
aluminiumfilter (som samlar fett) var
tredje (3) månad
Para mayor seguridad se recomienda
limpiar los filtros de aluminio (que
absorben la grasa) cada tres (3) meses
Iz varnostnih razlogov priporočamo, da
bi čistiti aluminji filtri (za absorbcijo
maščobe), vsake tri (3) mesece.
Vzhľadom na bezpečnosť odporúčame
čistiť hliníkové filtre (ktoré zadržujú
mastnoty) každé tri (3) mesiace
Iz sigurnosnih razloga preporuča se
čišćenje
aluminijskih
filtera
apsorbiraju masnoće) svaka tri (3)
mjeseca
Из сигурносних разлога препоручује
се
чишћење
алуминијумских
филтера (који упијају масноћу) свака
три (3) месеца
Emhættes betjeningspanel
Ovládací panel digestoře
Пулт за управление на козирката
Uprаvljаčki pаnеl аspirаtоrа
Método de troca da iluminação
Måten å bytte belysning på
Wijze van vervangen van verlichting
Mod de schimbare a iluminării
Замена на светло
Apšvietimo keitimo būdas
Apgaismojuma nomaiņa
Istruzione di cambio d'illuminazione
Világítás cseréjének módja
Austausch der Beleuchtung
Mode d'échange de l'éclairage
По
безпеку,
рекомендуется
алюминиевые
(впитывающие жир) каждые три (3)
месяца
säkerhet
Din motive de securitate se recomandă
rensa
curăţarea
(sistemul de absorbţie al grăsimilor) la
fiecare trei (3) luni
Devido às questões de segurança
recomendamos limpar os filtros de
alumínio (que absorvem a graxa) a
cada três (3) meses
For sikkerhets skyld anbefales det å
rengjøre
(fettoppsamlende)
måned
Aanbevolen wordt om de aluminium
filters (vetabsorberend) om de drie (3)
(koji
maanden wegens veiligheidsredenen te
reinigen.
Având în vedere siguranţa Dvs. vă
recomandăm
aluminiu (care absorb grăsimea) la
fiecare trei (3) luni.
Од
безбедносни
препорачува
причине
безопасности
чистить
фильтры
filtrelor
din
aluminium
aluminiumsfiltre
hver
3
(tredje)
curăţarea
filtrelor
de
причини,
се
да
се
исчистат
7
Панэль ўпраўлення выцяжкай
Panel sterowania okapu
Davlumbaz kontrol paneli
Valaistuksen vaihto
Valgustuse vahetamise viisi
Lighting exchange
En måde at udskifte belysning
Způsob výměny osvětlení
Начин на сменяване на осветлението
Nаčin zаmjеnе оsvјеtljеnjа
Спосаб замены асвятлення
Sposób wymiany oświetlenia
Ampul değiştirme
алуминиумските
(апсорбенти на мрснотија) на секои
три (3) месеци
Saugos sumetimais rekomenduojama
(riebalus absorbuojančius) aliuminio
filtrus valyti kas tris (3) mėnesius
Drošības nolūkos ieteicams mazgāt
alumīnija filtru (tauku filtru) reizi trīs
(3) mēnešos
Per maggiore sicurezza si consiglia di
pulire i filtri d'alluminio (assorbenti il
grasso) ogni tre (3) mesi
Biztonsági
okokból
ajánlott
alumínium szűrők (melyek a zsírt
szívják magukba) tisztítása három (3)
havonta
Aus Sicherheitsgründen empfiehlt es
sich, die Alufilter (Fettabsorber) alle
drei (3) Monate zu reinigen.
Pour des raisons de sûreté, il est
recommandé de nettoyer les filtres en
aluminium (absorbant les corps gras)
tous les trois mois
Turvallisuuden takaamiseksi on syytä
puhdistaa alumiinisuodattimet (rasvan
suodatin) joka (3) kuukausi
филтри
az

Publicidad

loading