Numero ranghi scambiatore principale
Number of rows of main coil
Reihenzahl Hauptregister
Nombre de rangées de la batterie principale
Número rangos batería principal
Numero ranghi scambiatore ausiliario
Number of rows of auxiliary coil
Anzahl Reihen Hilfs-Wärmetauscher
Nombre rangs échangeur de chaleur auxiliaire
Número de filas de intercambiador de calor auxiliar
Attacchi batteria –Coil connection
Batterieverbindungen - Connexions de la batterie -
Conexiones de la batería
Attacchi batteria ausiliaria – Add. Coil connection
Batterieverbindungen - Connexions de la batterie
additionnelle - Conexiones de la batería adicionale
10VDC
9VDC
Assorb del motore
7VDC
motor input
Motorleistung
Absorption du
moteur
5VDC
Absorción del motor
3VDC
1VDC
Riscaldatore elettrico – Electric
heater – Elektrische Heizung –
Réchauffeur électrique –
Resistencia eléctrica
Motore Elettronico Brushless
Motore elettronico brushless a portata variabile e basso consumo. Alimentazione 230V 50 Hz. Velocità comandata
da segnale in tensione da 1 a 10 VDC (minima-massima velocità) . Protezione contro i sovraccarichi termici con
riarmo automatico. Centralina elettronica opto isolata pre configurata in fabbrica.
Brushless Electronic Motor
Brushless electronic motor with variable flow rate and low power consumption. Power 230V, 50 Hz speed controlled
by voltage signal 1 to 10VDC (minimum-maximum speed). Protection against thermal overload with automatic reset.
Electronic control unit opto isolated factory pre-configured.
Brushless Elektronischen Motor
Brushless Elektronischen Motor mit variabler Durchfluss und geringem Stromverbrauch. 230V, 50 Hz Drehzahl durch
Spannungssignal 1 bis 10VDC (Minimum-Maximum-Geschwindigkeit) gesteuert. Schutz gegen thermische Überlast
mit
automatischer Rückstellung. Elektronisches Steuergerät Optokoppler im Werk vorkonfiguriert.
Moteur Électronique Brushless
Moteur Électronique Brushless à débit variable et faible consommation d'énergie. Alimentation 230 V, 50 Hz, vitesse
commandé par le signal de tension de 1 à 10VDC (vitesse minimum-maximum). Protection contre la surcharge
thermique à réarmement automatique. Unité de commande électronique opto isolé préconfiguré en usine.
Motor Electrónico Brushless
Motor electrónico brushless con caudal variable y bajo consumo de energía. Alimentacion 230 V, 50 Hz de velocidad
controlado por señal de tensión 1 a 10VDC (velocidad mínima-máxima) . Protección contra la sobrecarga térmica de
rearme automático. Control electrónico de la unidad opto aislado pre-configurado de fábrica
Manuale Uso Installazione
EC BRUSHLESS FAN MOTOR SERIES
93
4
1
1/2" GF
1/2" GF
W
42.2
A
0.32
V/H/Ph
W
35.6
A
0.28
V/H/Ph
W
23.9
A
0.20
V/H/Ph
W
14
A
0.13
V/h/Ph
W
9.5
A
0.10
V/H/Ph
W
5.3
A
0.06
V/H/Ph
W
1000
A
4.4
V/H/Ph
94
95
4
4
1
1
1/2" GF
1/2" GF
1/2" GF
1/2" GF
35.5
71.1
0.29
0.60
230 V – 50 Hz - 1Ph
29.8
62.7
0.25
0.54
230 V – 50 Hz - 1Ph
20.6
45.3
0.18
0.40
230 V – 50 Hz - 1Ph
13.2
26.2
0.12
0.24
230 V – 50 Hz - 1Ph
8.8
13.4
0.09
0.14
230 V – 50 Hz - 1Ph
5.3
5.7
0.06
0.07
230 V – 50 Hz – 1Ph
1250
2000
5.4
8.7
230 V – 50 Hz – 1Ph
96
97
4
4
1
1
1/2" GF
1/2" GF
1/2" GF
1/2" GF
187.3
174.8
1.38
1.39
158.7
148.1
1.17
1.18
102.7
96.1
0.77
0.78
50.4
46.9
0.38
0.39
22.2
20.3
0.18
0.20
6.1
5.5
0.06
0.07
2000
2000
8.7
8.7
.
19/51