Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SiSTEMA
DE VENTILACI6N
DE TIRO INVERTIDO
DE 30" Y 36" (76 cm y 91.5 cm)
MODELOS
DHD865AUC
Y DHD965AUC
PARA
REDUCIR
EL
RIESGO
DE
INCEND_O,
GOLPE
ELECTRICO,
O LESI6N
A PERSONAS,
OBSERVE
LO
SIGUIENTE:
1. Use esta unidad
solamente
de la manera
indicada
per el
fabricante.
Si tiene preguntas,
p6ngase
en contacto
con el
fabricante
a la direcci6n o telefono que aparecen en la garantia.
2. Antes de limpiar e de poner en se_,icie
la unidad,
apague
el
interrupter
en el panel de servicio, y asegure el panel de servicio
para evitar
que se encienda
accidentalmente.
Cuando
el
dispositivo
para desconectar
el servicio
electrico
no puede
ser cerrado con algOn tipo de traba, sujete fuertemente
al panel
de servicio,
una etiqueta
de advertencia
prominente.
3. El trabaje
de instalaci6n
y cabieado
electrico
deben
estar
hechos
per personal
capacitado
de acuerdo
con todos
los
codigos
y estandares
aplicables,
incluyendo
c6digos
y
estandares
de construcci6n
a prueba de incendios.
4. Se necesita
suficiente
aire para la combusti6n
y extracci6n
de
gases pot la chimenea
del equipo que quema combustible
para
evitar la retrogresi6n
de las llamas.
Siga las directrices
del
fabricante
y estandares
de seguridad
como los publicados
por
la Asociaci6n
Nacienal
de Pretecci6n
Contra Incendios
(o por
sus siglas
en ingl6s
NFPA),
y la Seciedad
Americana
de
Ingenieros
de Calefacci6n,
Refrigeraci6n,
yAire Acondicionado
(e per sus sigles en ingles
ASHRAE),
y los c6diges
de las
autoridades
locales.
5. Cuando
corte e taladre
en una pared o cielo raso, no da_e
cableado
electrico
o instalaciones
no visibles.
6. Ventiladores
con cenductos
siempre
deben
extraer
hacia el
exterior.
7. Para reducir
el riesgo de incendio,
use s61o ductos
de metal.
8. Siesta
unidad va a instalarse
sobre una bai_era o ducha, debe
marcarsela
como correcta para dicha aplicaci6n
y debe conectarse
a un protegido
GFCI (Cortacicuite
Accidental
a Tierra).
9. Nunca
instale un interruptor
donde se pueda alcanzar
desde
una ba_era o ducha.
10. Esta unidad se debe conectar a tierra.
PARA REDUCIR
EL RIESGO
DE INCENDmO DEBIDO A GRASA
ACUMULADA
EN LAS HORNILLAS:
1. Mantenga
limpios el abanico,
los filtros y las superficies
donde
se acumula
la grasa.
2.
ENCIENDA
siempre
el extractor
cuando
este cocinando
a
fuego alto.
3. Utilice los niveles de fuego atto solamente cuando sea necesario.
Caliente
el aceite a niveles de fuego baio o medio.
4.
No deie la estufa sin atencion
cuando este cocinando.
5. Siempre
utilice los utensilios
de cocina apropiados
para el tipo
y cantidad
de comida
siendo
preparada.
INSTALADOR: Guardeestemanual
paraqueel inspectordei sistema
ei ico
y el propietario d e iacasaio
USen.
DUENO DECASA:Info[maci6n del
usoy mantenimiento en ia pagina 14.
PARA
REDUCIR
EL
RIESGO
DE
LESmON
A PERSONAS
RESULTADO
DE UN INCENDIO
DEBmDOA GRASAACUMULADA
EN LAS HORNmLLAS,
PROCURE
LO SBGUIENTE:*
1. AHOGUE
LAS LLAMAS
con una tapa ajustada
o charola
de
metal, despues
apague
la hornilla. TENGA
CUIDADO
A FIN DE
EVITAR QU E MADU RAS. S ilas Ilamas no se apaga n de inmediato,
EVACUE
Y AVISE
A LOS BOMBEROS.
2.
NO LEVANTE
NUNCA
UNA SARTEN
QUE ESTE EN LLAMAS
: Usted se podra quemar.
3.
NO UTILICE
AGUA,
incluyendo
toallas
de cocina
mo}adas
-
puede resultar
una explosi6n
de vapor violenta.
4.
Utilice un extinguidor
SQLAMENTE
si:
A.
Usted sabe que tiene un extinguidor
de clas ABC y Io sabe utilizar.
B. El incendio
es peque_o
y contenido
dentro del area donde
se
inici6.
C. Los bomberos
han sido avisados.
D. Usted puede combatir
el incendio
con una salida a su espalda.
* Basado
en las recomendaciones
para "Seguridad
en la Cocina"
publicadas
por la NFPA de los EEUU.
1. Para uso de ventilaci6n
general solamente.
No Io use para extraer
materiales
o vapores
peligrosos
o expiosivos.
2. Para evitar da_o a los cojinetes
del motor y h6iices ruidosas
y/o
desequilibradas,
mantenga
la unidad de potencia
lejos de rocios
de yeso, poivo de construcci6n,
etc.
3.
Limpie frecuentemente
los filtros y las superficies
Ilenas de grasa.
4.
No repare ni reemplace
ninguna parte de este electrodomestico
a menos que asi se recomiende
especificamente
en este manual.
Un tccnico
calificado
debe
realizar
las demas operaciones
de
servicio.
5.
Por favor lea la etiqueta de especificaciones
que se encuentra
en
el producto
para ver informaci6n
y requisitos
adicionales.
PLANtFICACi0N
Este sistema
de ventilaci6n
de tiro
INSTALACm6N
TiPmCA
invertido
esta
dise_ado
para
SUPERFICIE
DE LA
descargar
contaminantes
del aire SUPERFICIE
CHIMENEA
cuando
se esta cocinando
en una
DEL
SUPERFiCIE
_ /
variedad
de estufas
el¢ctricas
o GABINETE./
PARA
!
alimentadas
con gas. El sistema
se
__L
puede
montar
en gabinetes
tipos
A\
_/
ltll
BERTURAS
isla y peninsula
o en
ubicaciones
_CUBERTA
DE
convencionales
en la pared.
DELMOTOR
VENTILACION
CON
Esta
unidad
se
puede
instalar
ENGRANAJE
facilmente
realizando
los siguientes
REDUCTOR
pasos basicos:
CA]A DEL
VENTILADOR
• Haga la abertura
en la superficie
TOMACOR
del gabinete.
RIENTES DE 120
VCA, CON
• Monte la unidad en el gabinete.
CONEXIONA
TIERRA
• Conecte los conductes
y el sistema
electrico.
___]
• Instale la estufa.
CONECTOR DE
CONDUCTOS
DE 3-1/4' X
10" (825
cm x 254 cm)
11
Publicidad
