Construcción y principio de funcionamiento
sario pretensar los resortes del accionamien-
to de forma que las carreras coincidan, con-
sultar la documentación del accionamiento
correspondiente.
En lugar del accionamiento neumático sim-
ple, se puede montar un accionamiento con
volante manual adicional o un accionamien-
to eléctrico, ver hoja sinóptica u T 8300.
3.2 Componentes adicionales
Filtro
SAMSON recomienda montar un filtro cola-
dor SAMSON antes del cuerpo de la válvu-
la. El filtro evita que partículas sólidas pre-
sentes en el fluido puedan dañar la válvula
de control.
Bypass y válvulas de interrupción
SAMSON recomienda montar una válvula de
interrupción antes del filtro colador y otra de-
trás de la válvula de control y tender una de-
rivación (bypass). Mediante un bypass no es
necesario interrumpir el funcionamiento de
toda la instalación durante los trabajos de
mantenimiento y reparación en la válvula.
Aislamiento
Las válvulas de control se pueden aislar para
reducir la transferencia de energía térmica.
En tal caso, tener en cuenta las instrucciones
del cap. "Montaje".
Conexión de control
En la ejecución con cierre por fuelle metáli-
co, en la brida superior se puede utilizar la
3-4
conexión de control de fugas (G
comprobar la hermeticidad del fuelle.
Especialmente con líquidos y vapores, SAM-
SON recomienda montar en la conexión de
control un indicador de fugas (como p. ej.
un manómetro de contacto, salida a un reci-
piente abierto o mirilla).
Resguardo (apartamanos)
En condiciones de operación en las que se
requiera un mayor grado de seguridad (por
ej. cuando la válvula es accesible incluso a
personal no especializado), se debe prever
una protección para evitar cualquier riesgo
de aplastamiento por piezas móviles (vásta-
gos del accionamiento y del obturador). La
decisión sobre el empleo de un resguardo es
responsabilidad del responsable de la plan-
ta y depende del peligro potencial de cada
planta y sus circunstancias.
Emisiones de ruido
Para reducir las emisiones de ruido se pue-
den utilizar internos con divisor de flujo (ver
u T 8081).
3.3 Accesorios
Ver hoja sinóptica u T 8350
) para
1
/
8
EB 8015 ES