Publicidad
D
1. Rohrleitung gut durchspülen
2. Spannungs- und biegemomentfrei einbauen
GB
1. Flush pipework thoroughly
2. Install free of bending or twisting stress
F
1. Bien ricer la tuyauterie
2. Eviter des tensions et des effets de torsion lors du
montage
1.
3.
Automation and Control Solutions
Honeywell GmbH
Hardhofweg
74821 MOSBACH
GERMANY
Phone: (49) 6261 810
Fax: (49) 6261 81309
www.honeywell.com
2.
Manufactured for and on behalf of the
Environmental and Combustion Controls Division of
Honeywell Technologies Sàrl, Z.A. La Pièce 16,
1180 Rolle, Switzerland by its Authorised Represen-
tative Honeywell GmbH
MU1H-1129GE23 R1211
Subject to change
© 2011 Honeywell GmbH
NL
1. De netleidingen goed uitspoelen
2. Tijdens het monteren mag geen spanning noch
verbuiging optreden
I
1. Lavare accuratamente la tubazione
2. Evitare tensioni ed effetti di torsione durante il
montaggio
ES
1. Limpiar correctamente el interior de la tuberia
2. Evitar tensiones y efectos de torsión durante el
montaje
Publicidad
