l
Remplacement du filtre
secondaire
Le filtre secondaire protege le moteur.
_-- II est recommand6 de nettoyer le fittre
l'eau froide au moins tous tes trois
mois. V6rifier souvent le filtre
secondaire et le nettoyer Iorsqu'it est
sate.
_-- V6rifier le filtre Iors du remplacement
du sac _ poussi_re.
_-- Arr6ter I'aspirateur et le d6brancher.
I
Cambiar
el filtro secundario
l
El segundo filtro protege el motor.
Es recomendable
limpiar el filtro con
agua fria por Io menos cada 3 meses.
Revisar el filtro secundario y limpiarlo
cuando sea necesario.
AI instalar una nueva bolsa de polvo
revise el filtro.
Apague la aspiradora y desconectela.
Si le filtre est sale, ouvrir la porte-filtre
(derriere le sac _ poussi_re), remover
et le nettoyer.
_-- Laver _ l'eau froide seutement, NE
PAS utiliser de savon ou de d6tergent.
_-- Lorsque le filtre est lav6, essorer _ la
main et laisser s6cher _ I'air.
_-- Permettre au filtre de s6cher
24 heures avant de le remettre dans
I'aspirateur.
REMARQUE : Lorsque le nettoyage du
fittre n'a plus d'effet sur I'as 3iration,
remptacer le filtre.
NE PAS utitiser sans avoir instatl6 le filtre
secondaire.
NE PAS laver dans une machine _ laver
la vaisselle.
NE PAS installer le fittre Iorsqu'it est
mouill&
_-- S'assurer que te filtre est bien ins6r6
sous les rainures en ptastique.
Siesta sucio, abra la cubierta del filtro
(detras de la bolsa para polvo), retire y
limpie el filtro.
,_ Lavar con agua fria solamente, no
utilizar detergente o jabSn.
Una vez el filtro es lavado y limpio,
exprimalo con la mano y permita que
seque.
Permita que el filtro seque por 24
horas antes de instalarlo en la
aspiradora.
NOTA: Una vez que haya limpiado el
filtro, y la aspiradora no alcanza la
potencia maxima de succiSn, nececitara
reemplazar el filtro.
NO utilice su aspiradora sin el filtro
secundario.
NO L O lave en la lavadora de trastes.
NO LO instale hOmedo.
AsegOrese de insertar completamente
el filtro y cerrar la cubierta del filtro.
- 37 -