Trumpf TruTool S 160 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale página 62

DA
2.1 Tekniske data
Driftsspænding
Slagantal ved tom-
gang
Vægt uden
batteri / kabel
Maksimale materialetykkelser
Stål op til 400 N/mm
Stål op til 600 N/mm
Aluminium
2
op til 250 N/mm
Støj- og svingningsemissionsværdier
Svingningsemissions
værdi a (vektorsum
h
af tre retninger)
Usikkerhed K for
svingnings-
emissionsværdi
Lydtryksniveau med
A-vægtning L typisk
PA
Lydeffektniveau med
A-vægtning L
WA
typisk
Usikkerhed K for stø-
jemissionsværdier
62
S 160
(2A5)
12 V
2000–4800/min
1,3 kg / 2,9 lbs
1,6 mm
2
0,063 in / 16 ga
1,25 mm
2
0,049 in / 18 ga
2 mm
0,079 in / 12 ga
2
7,6 m/s
2
1,5 m/s
69 dB (A)
80 dB (A)
3 dB
Oversættelse af den originale driftsvejledning
S 250
(3A5)
230 V~ 50/60 Hz
18 V
120 V~ 50/60 Hz
860–1540/min
2 kg / 4,4 lbs 2,2 kg / 4,9 lbs
2,5 mm
0,098 in / 13 ga 0,098 in / 13 ga
2 mm
0,079 in / 14 ga 0,079 in / 14 ga
3 mm
0,118 in / 9 ga 0,118 in / 9 ga
2
11,8 m/s
2
1,5 m/s
71 dB (A)
82 dB (A)
3 dB
S 250 S 450
(2A1)
230 V~ 50/60 Hz
120 V~ 50/60 Hz
2100/min 1880/min
6,2 kg / 13,7 lbs
2,5 mm 4,5 mm
0,177 in / 7 ga
2 mm 3,5 mm
0,138 in / 10 ga
3 mm 5 mm
0,197 in / 6 ga
2
20,2 m/s 8,8 m/s
2
6,0 m/s 1,5 m/s
80 dB (A) 105,2 dB (A)
91 dB (A) 116,2 dB (A)
3 dB 2,5 dB
(3A1)
2
2