HP Color LaserJet Enterprise M856dn Guia De Instalacion página 19

Finne eller laste ned programvareinstallasjonsfilene
NO
Metode 1: Last ned HP Easy Start (Windows- og macOS-klienter)
1. Gå til 123.hp.com/laserjet, og klikk på Last ned.
2. Følg instruksjonene på skjermen for å laste ned og åpne
HP Easy Start.
3. Følg instruksjonene på skjermen for å starte installeringen av
programvaren.
Metode 2: Last ned fra webområdet for produktstøtte (Windows-
klienter og -servere)
1. Gå til www.hp.com/support/colorljM856.
2. Velg Programvare og drivere.
3. Last ned programvaren for skrivermodellen og operativsystemet.
MERK: Windows - Installasjonsprogram for driverprodukt for
klienter, Grunnleggende drivere V3 og V4 for klienter og servere
4. Åpne installasjonsfilen ved å klikke på .exe- eller .zip-filen etter
behov.
Metode 3: IT-styrt oppsett (kun Windows - klienter og servere)
Gå til hp.com/go/upd for å laste ned og installere
HP Universal Print Driver.
PL
Znajdowanie lub pobieranie plików instalacyjnych oprogramowania
Sposób 1: Pobranie narzędzia HP Easy Start (klienci Windows
i macOS)
1. Przejdź na stronę 123.hp.com/laserjet
(Pobierz).
2. Aby pobrać i uruchomić narzędzie HP Easy Start, postępuj
zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
3. Aby wybrać i uruchomić instalację oprogramowania drukarki,
postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
Sposób 2: Pobranie z witryny wsparcia technicznego produktu
(klienci i serwery Windows)
1. Przejdź na stronę www.hp.com/support/colorljM856.
2. Wybierz Oprogramowanie i sterowniki.
3. Pobierz oprogramowanie dla swojego modelu drukarki i systemu
operacyjnego.
UWAGA: Windows - Oprogramowanie instalacyjne sterowników-
produktu dla klientów, Podstawowe sterowniki V3 i V4 dla klientów
i serwerów
4. Uruchom plik instalacyjny, klikając plik .exe lub .zip.
Sposób 3: Konfiguracja zarządzana przez dział IT
(tylko Windows – klienci i serwery)
Przejdź na stronę hp.com/go/upd, aby pobrać i zainstalować
sterownik HP Universal Print Driver.
i kliknij przycisk Download
19
PT Localizar ou baixar os arquivos de instalação do software
Método 1: Faça download do HP Easy Start (clientes Windows -
macOS)
1. Acesse 123.hp.com/laserjet
2. Siga as instruções na tela para fazer download do HP Easy Start
e iniciá-lo.
3. Siga as instruções da tela para selecionar e executar a instalação
do software da impressora.
Método 2: Faça download no site de suporte do produto
(clientes e servidores do Windows)
1. Acesse www.hp.com/support/colorljM856.
2. Selecione Software e Drivers.
3. Faça o download do software para seu modelo de impressora
e sistema operacional.
OBSERVAÇÃO: Windows - Software de instalação do Produto-
Driver para clientes, Drivers básicos V3 e V4 para clientes
e servidores
4. Inicie o arquivo de instalação clicando no arquivo .exe ou .zip,
conforme necessário.
Método 3: Configuração gerenciada de TI (Apenas Windows -
clientes e servidores)
Acesse hp.com/go/upd
HP Universal Print Driver e instalá-lo.
Localizarea sau descărcarea fişierelor de instalare a software-ului
RO
Metoda 1: descărcaţi HP Easy Start (pentru clienţii Windows
şi macOS)
1. Accesaţi 123.hp.com/laserjet
(Descărcare).
2. Urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a descărca şi a lansa
HP Easy Start.
3. Urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a selecta şi a executa
instalarea software-ului imprimantei.
Metoda 2: descărcaţi de pe site-ul web de asistenţă pentru produs
(clienţi şi servere Windows)
1. Accesaţi www.hp.com/support/colorljM856.
2. Selectaţi Software and Drivers (Software şi drivere).
3. Descărcaţi software-ul pentru modelul de imprimantă şi sistemul
dvs. de operare.
NOTĂ: Windows - Driver-Product Installation Software (Software
de instalare a driverului produsului) pentru clienţi, Basic Drivers
(Drivere de bază) V3 şi V4 pentru clienţi şi servere
4. Lansaţi fişierul de instalare făcând clic pe fişierul .exe sau .zip,
după caz.
Metoda 3: configurare gestionată de personalul IT (numai pentru
clienţi şi servere Windows)
Vizitaţi hp.com/go/upd pentru a descărca şi a instala
driverul de imprimare universal HP.
e clique em Download.
para fazer download do
şi faceţi clic pe Download