:عند استخدام األجهزة الكهربائية، يجب اتباع إجراءات السالمة األساسية دائ م ً ا والتي تتض م ّ ن ما يلي
.للحماية من خطر اإلصابة بصدمة كهربائية، ال تضع الخالط اليدوي في الماء أو أي سائل آخر
القدرات البدنية أو الحسية
ما لم يو ف َّ ر لهم اإلشراف أو التوجيهات بشأن
استخدام الجهاز
االتحاد األوروبي فقط: يستطيع استخدام األجهزة األشخاص الذين يعانون ضع ف ً ا في القدرات البدنية أو الحسية
أو العقلية أو الذين ال يملكون الخبرة والمعرفة، بشرط توفير اإلشراف أو التعليمات لهم في ما يتعلق باستخدام الجهاز
.االتحاد األوروبي فقط: يجب أال يستخدم األطفال هذا الجهاز. أبعد الجهاز، وسلكه بعي د ً ا عن األطفال
ال تش غ ّ ل أي جهاز بسلك أو قابس تالف، أو بعد تعط ّ له أو تعرّ ضه للسقوط أو الضرر بأي شكل. وأع ِ د الجهاز
أوقف تشغيل الجهاز / مرّ ر المفتاح إلى 0، ثم افصله عن مأخذ التيار عند عدم استخدامه، وقبل تجميع أجزائه
.أو تفكيكها وقبل تنظيفه. لفصل القابس، أمسك به، واسحبه من مأخذ التيار. تجنب سحبه من سلك الطاقة
تجنب مالمسة األجزاء المتحركة. وأبق ِ اليدَين والشعر والمالبس والمالعق المسط ّ حة واألواني األخرى بعيدة
.عن األكسسوارات أثناء تشغيل الجهاز للح د ّ من خطر تعرّ ض األشخاص لإلصابة و/أو إلحاق الضرر بالجهاز
بها أو التي ال تبيعها في حدوث حريق، أو صدمةKitchenAid قد يتسبب استخدام الملحقات التي ال توصي
2
إجراءات وقائية هامة
.اقرأ كل التعليمات. قد ينتج عن االستخدام الخاطئ للجهاز حدوث إصابات شخصية
إن هذا الجهاز غير معد لالستخدام من قبل األشخاص (بما في ذلك األطفال) من ذوي
.بطريقة آمنة وفهم المخاطر ذات الصلة. ويجب أال يعبث األطفال بالجهاز
.يجب مراقبة األطفال لضمان عدم عبثهم بالجهاز. ويجب أال يعبث األطفال بالجهاز
.إلى أقرب مرفق خدمات معتمد لفحصه أو تصليحه أو تعديله كهربائ ي ًا أو ميكانيك ي ًا
،أو العقلية المحدودة أو المفتقرين إلى الخبرة والمعرفة
.من قبل شخص يكون مسؤو ال ً عن سالمتهم
.ال تستخدم الخالط اليدوي في الهواء الطلق
.ال تدَ ع السلك يتدلى من حافة الطاولة أو المنضدة
.ال تدَع السلك يالمس سطحً ا ساخ ن ً ا، بما في ذلك الفرن
.ال تترك الجهاز أب د ً ا بال مراقبة أثناء تشغيله
.قم بإزالة أي أكسسوارات من الخالط اليدوي قبل غسله
سالمة المنتج
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
6 .
.
8 .
9 .
.
10
.كهربائية، أو إصابة
.
11
.
12
.
13
.
14
.
15