Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Garanda Vservicio
Garantfa: de la iavadora
Un aria de garantia
total
Durante un (t) a_o a partir de la fecha Original de
compra, cualquier pieza que falle durante el usa normal
en su begat se reparar,9 o remplazara sin costa alguno.
Garantia
limitada
Despu_s del palmer a_o a partir dela fecha de compra
odginal al per rnenor, basra los ueriodos qua se indican
a continuacidn, {as piezas designadas que fallen durante
el usa domestico se reparar_n o reemplaza_n
gratuitamente; el propietario deberd pagar todos los
arras gastos, inctuyendo mane de obra,
millaje/kiiometraje, transporte castes de viaje y costa del
diagnSstico, si es necesario.
Segundo aria: Todas las plazas.
Bel tercem
al quinto a_o: Todas las plazas del
conjunto de la transmisi6n.
Desde el tercer aria basra el fin de la vide dtil: El
canasta de lavado interior.
Garantia limitada adicional de par vide centre:
Si el gabinete exterior, inciuyendo la parte superior y la
tapa, se oxide dumnte el primer aSo a partir de la fecha
de comPra al par:manor, se reparar_ o reemplazard
gratuitamente. DespOts del primer laaSo la pieza se
reparard o reempiazar_ gratuitamente; el propietario
deber_ pager redes tos arras gast0s, incluyendo mane
de obra miHaje/kflometraje, transporte castes de viaje y
caste del diagn6stico, si es necesa rio.
Note:
La garantfa total y la garanti'a limitada se apfiean
cuando el efectrodom_stico se encuentre en Estados
Unidos o en Canadd. Ebselectr6dom_sticbsqLlese
.........
encuentren en otro ]ugar sotamente est_n cubiertoS par
[a garant[a fimitada, inclusivelas piezas
durant.e los primates dos asos.
i
!
!
Lo que no cubren estas garantias:
I Situaciones y defies resuttantes de cualquiera de las siguientes
eventualidades:
a
tnstalaci6n, entrega o mantenimiento
inapropiado
b Cuaiquier reparaci6n, modificaci6n, atteraci6n o ajuste no autorizado
par ei fabdcante o par un centre de servicio autodzado
c
Mat usa, abuse, accidentes, usa irrazonable o hechos fortuitos
d Corriente, voltaje, suministro el_ctdco o suministro de gas
Jncorrec[os
e Ajuste incorrecto de cuaiquiera de los controle
2
Las garantias quedan hulas si los n0meros de serie originales hart
side [etirados, alterados o no son f_cilmente tegibies
3 Bombilias.
4 Los productos comprados para usa comercial o industrial
5, El costa de] servicio o flamada de servicio pare:
a Corregir errores de instalaci6n.
b Instruir al usuario sabre eJ usa correcto de{ producto,
c Transporter eI electrodom6stico
al establecimiento
de servicio y et
retomo del producto al cliente
6 Los dafios consecuentes o incidentales sufddos par cualquier persona
coma resultado del incumplimiento
de esta garantia
En algunos estados no se permite la exciusi6n o !imitaciSn de daSos
consecuentes o incidentales, par Io tanto la limitaci6n o exclusiSn antedor
puede no aplicarse en su case.
Si necesita
servicio
Vea primero la secci6n de localizaciSn y soluciSn de averias en la guta de
usa y cuidado o Hame al atenci6n al cliente al 1-800-688-9900 en EE UU or
al 1-800-688-2002 en Canad_
Pare obtener servicio bajo la gamntia
Pare ubicar una compafiia de servicio autodzado en su localidad, pSngase
en contacto con e[ distribuidor donde adquiri6 su electrodomestico
o flame
a Maytag Services s_',atenciSn at cliente Si no recibe servicio satisfactorio
bajo la garantia, par favor flame o escriba a:
Maytag
Services sM
Attn: CAIW Center
EO. Box 2370, Cleveland, TN 37320-2370
EE,UU,: 1-800-688-9900
Canadd: 1-800-688-2002
<i:¸ _!:;
:::ca_adfi debid0:a Un Cambio de resider_cia desde:
EstadOs UnidOs IlaCia ca:fled&
::
::
las::l_tNICAs garantfaS qua Ofrece
:::::
garantfas le _tOrgan derechos legaleS=especffico_'__uede
tambi#nteher btrosderechOS:lOs cu#le_ varianen=tre
:
Nota:
Cuando se ponga en contacto con Maytag Services s**, a tenci6n
al cliente acerca de un problem& par favor incluya la siguiente
informaci6n:
a. Su nombre, direcci6n y nt_mero de telefono
b
Los n0meros de modelo y de serie (an la pane posterior central
del panel de control) de su electrodomestico
c. Nombre y direcci6n del distribuidor y la fecha de compra
d. Una descripci6n clara del probtema qua est_ experimentande
e. Comprobante de compra
Las guias de usa y cuidado, los manuales de se_vicio y la informaciSn sabre piezas pueden solicitarse
a Maytag Servicess"_, a tenci6n al cliente.
Form No,. A/07/03
Part No. 35-6811
www,.maytag.eom
Lithe U,SAo
,_2003
Maytag
Appliances
Sales Co_
Publicidad
