Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Dépannage
Problème
La pompe ne fonctionne pas.
Fonctionnement erratique ou accéléré.
La pompe fonctionne sur une course
« descendante » seulement (manque la course «
montante »).
La pompe fonctionne sur une course
« montante » seulement (manque la course
« descendante »).
La pompe fonctionne mais ne distribue pas le
matériau.
Accessoires
• Manchon de protection de joint étanche
86218 pour augmenter la durée de vie du
joint étanche, pour les modèles 84991 et
84992
• Manchon de protection de joint étanche
86216 pour augmenter la durée de vie du
joint étanche, pour les modèles 84993 et
84994
• Manchon de protection de joint étanche
86217 pour augmenter la durée de vie du
joint étanche, pour les modèles 84995 et
84996
• Manchon de protection de joint étanche
86215 pour augmenter la durée de vie du
joint étanche, pour les modèles 84997 et
84998
• Coupelle de lubrifiant 86213 pour solvant,
empêche le matériau de sécher sur la tige
de la pompe
• Manchon de protection de joint étanche
86238 pour augmenter la durée de vie du
joint étanche, pour les modèles 85201
Cause possible
Alimentation en air restreinte ou non adéquate.
Orifice de sortie de matériau obstrué.
La pompe n'est pas amorcée.
Approvisionnement insuffisant en matériau.
Le matériau est trop lourd pour l'amorçage.
Coupelles en U de piston (26) ou clapet de piston
(23, 24 et 26) usés ou endommagés.
Clapet de refoulement usé ou
endommagé (34 et 35).
Approvisionnement insuffisant en matériau.
La pompe ne reçoit pas assez de matériau pour
distribuer sur les deux courses.
Le clapet de refoulement (34 et 35 ) assis ou
il est endommagé.
Caractéristiques
Course de la pompe
Régime maximum recommandé (continu)
Débit par cycle :
84991 et 84992
84993 et 84994
84995 et 84996
84997 et 84998
85201
Nombre de cycles environ par litre (gallon)
84991 et 84992
84993 et 84994
84995 et 84996
84997 et 84998
85201
Débit à 75 cycles/min
84991 et 84992
84993 et 84994
84995 et 84996
84997 et 84998
85201
Matériaux de pièces mouillées -acier, laiton, cuivre, polyuréthane, nitrile
11
Solution
Vérifier la pression d'alimentation en air et le
diamètre du tuyau pneumatique (consulter le
manuel de moteur pneumatique pour le diamètre
minimum du tuyau d'alimentation en air).
Inspecter la conduite de l'orifice de sortie pour y
rechercher des obstructions.
Amorcer la pompe (voir les instructions
Amorçage de la pompe, page 5).
Remplir avec du matériau.
Débit plus bas avec vanne de matériau. Augmenter
la pression pour l'amorceur de pression (s'il est
utilisé). Rechercher des obstructions de l'orifice
d'entrée.
Vérifier et remplacer si nécessaire.
Vérifier et remplacer si nécessaire.
Check inlet for restrictions. Lower output with
material valve.
Vérifier et remplacer si nécessaire.
152 mm (6 po)
75 cycles/min
100 cm
3
(6.1 po
3
)
61 cm
3
(3.7 po
3
)
49 cm
3
(3.0 po
3
)
34 cm
3
(2.1 po
3
)
21 cm
3
(1.3 po
3
)
10 cycles/l (38 cycles/gal)
16 cycles/l (63 cycles/gal)
20 cycles/l (78 cycles/gal)
29 cycles/l (111 cycles/gal)
48 cycles/l (178 cycles/gal)
7.5 l/min (2.0 gal/min)
4.5 l/min (1.2 gal/min)
3.7 l/min (1.0 gal/min)
2.6 l/min (0.7 gal/min)
1.5 l/min (0.4 gal/min)
Publicidad
