Hansgrohe Metris 31088 1 Serie Instrucciones De Montaje / Manejo / Garantía página 2

Safety Notes
W A R N I N G : To avoid the risk of
product failure, property dam-
age, and personal injury, do the
following:
This product should be installed by a licensed
professional plumber.
This product is for use with drinking water only.
Install this faucet in an accessible area. Keep away
from external heat sources. The hoses should not
be allowed to rub against other items under the
sink, such as a trash bin.
The hot and cold supply hoses are for use with
⅜ stops. If your stops are a different size, install
new ones. Using anything other than ⅜ stops may
result in product failure and property damage.
The hoses on this faucet must not come into contact
with detergents or other materials containing
chlorine bleach, lye, hydrochloric acid, formic
acid, acetic acid, or other harsh chemicals as they
can damage the hose. Do not store such materials
under the sink where this faucet is installed.
Inspect the hoses for leaks or corrosion
immediately after installation and every six
months thereafter. Replace the hose if signs of
leaks or corrosion are detected.
Refer to the Cleaning Recommendations on page
<?> when selecting a cleaning agent for this
product. Do not use cleaning products containing
chlorine bleach, lye, hydrochloric acid, formic
acid, acetic acid, or abrasives.
Failure to follow these instructions may
result in product failure and property
damage, and may void the warranty.
Installation Considerations
• For best results, Hansgrohe recommends that
this unit be installed by a licensed, professional
plumber.
• Please read over these instructions thoroughly
before beginning installation. Make sure that you
have all tools and supplies needed to complete the
installation.
2
English
• 31123XX1 only: This product is intended only for
public spaces.
• The drain is suitable for most, but not all, lavatory
sinks sold in the United States and Canada.
• The drain is intended for use in a sink with an
overflow. If your sink does not have an overflow,
or if this drain is too small for the hole in your sink,
please refer to the instructions included
with the sink. Some sinks include special drain
installation instructions and/or parts. Others require
the use of a specialty drain. Hansgrohe is not
respnsible for the cost of a specialty drain.
• 31204XX1, 31121XX1 only: This unit does not
include a drain or a pull rod.
• 31280XX1
temperature from a bidet fitting shall be limited to a
maximum temperature of 110ºF (43ºC) by a water
temperature limiting device conforming to ASSE
1070.
• Keep this booklet and the receipt (or other proof
of date and place of purchase) for this product in
a safe place. The receipt is required should it be
necessary to request warranty parts.
Technical Information
Water pressure
Recommended
Maximum
Hot water temp.
Recommended
Maximum
Max. flow rate
31088XX1, 31080XX1
31183XX1
31204XX1
31123XX1
31280XX1
Hole size in mounting surface
Max. depth of mounting surface
* P lease know and follow all applicable local plumbing
codes when setting the temperature on the water heater.
only: The discharge water
15 - 75 PSI (0.1 - 0.5 MPa)
145 PSI (1 MPa)
120°-140° F (48° - 60° C)*
158°F (70° C)*
1.2 GPM (6.6 L/min)
1.0 GPM (3.8 L/min)
0.5 GPM (1.9 L/min)
2.2 GPM (8.3 L/min)
1⅜" (34 mm)
1⅝" (40 mm)