ENGLISH
Porsche, the Porsche crest, Tequipment and other
marks are registered trademarks of
Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG.
No reprinting, in whole or in part, or reproductions
of any kind without the written permission of
Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG.
© Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG
Porscheplatz 1, 70435 Stuttgart
Germany
Table of contents
Table of contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
About this product. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
About this manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
General safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Scope of delivery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Electrical connection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Bringing into operation / Operation . . . . . . . 19
Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Spare parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Technical data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Appendix: Hilti Foundation Fastening Kit. . . 20
About this product
You can use the charging pedestal if you cannot or
do not wish to secure your Porsche Mobile Charger
to the wall. The Porsche Mobile Charger is not part
of this product and must be purchased separately.
About this manual
▶ Always keep this manual to hand and please hand
it over to the new owner if you sell your charging
pedestal.
No reprinting, in whole or in part, or reproductions
of any kind without written permission.
Presentation of warning notes
This installation manual uses various kinds of notices
and instructions.
Severe injury or death
DANGER
If safety instructions in the "Danger" category are
not followed, severe injury or death will occur.
Possibility of severe
WARNING
injury or death
If safety instructions in the "Warning" category are
not followed, severe injury or death may occur.
Possibility of material
NOTE
damage
If safety instructions in the "Note" category are not
followed, material damage may occur.
Presentation of information
Information
Additional information, tips and notes are identified
by the word "Information". Please read and follow
these with particular care.
General safety notes
▶ Read this manual fully and follow all the
instructions given.
▶ Keep this manual and hand it over to third
parties along with the product as necessary.
Proper use
– The charging pedestal is designed for indoor
and outdoor installation.
– Porsche charging equipment is solely intended
for use with vehicles from
Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG or brands of
Volkswagen AG. The device is not approved
for use with vehicles from other manufacturers.
Improper use
Do not install the charging pedestal in potentially
explosive atmospheres.
Installation
▶ The charging pedestal and Porsche Mobile
Charger combination may only be installed
by a qualified electrician.
▶ Observe the applicable standards, regulations
governing electrical installations, fire safety
measures and accident prevention regulations.
▶ Make sure the equipment is earthed, if this
is required by your local regulations or if
recommended by the electrician following
a check of the on-site conditions.
ENGLISH
DE
EN
ES
FR
IT
JP
KO
NL
PTB
RU
ZH
ZHT
13