Telstar LyoQuest Manual De Usuario Y Mantenimiento página 76

14.12. WARRANTY CERTIFICATE / CERTIFICADO DE GARANTÍA
AZBIL TELSTAR TECHNOLOGIES, S.L.U. garantiza la sustitución, de todas las piezas defectuosas DURANTE EL PERIODO
DE 2 AÑOS, a partir de la fecha de expedición del equipo.
Este equipo ha pasado satisfactoriamente todos los controles y revisiones necesarias, por lo que quedan excluidos de
esta garantía los desperfectos producidos por transporte, incorrecta instalación o uso indebido.
Esta garantía no incluye materiales fungibles comprendidos en el equipo tales como filtros, fluidos, filamentos, etc.
El uso inadecuado del equipo excluye de cualquier responsabilidad a AZBIL TELSTAR TECHNOLOGIES, S.L.U. por
eventuales daños directos o indirectos de cualquier naturaleza.
La presente garantía quedará sin efecto en el caso de que el comprador no utilice piezas de recambio originales
suministradas por AZBIL TELSTAR TECHNOLOGIES, S.L.U. para la reparación del equipo.
NOTA. Esta garantía es válida para todos los liofilizadores de laboratorio a menos que se especifiquen
otras condiciones. Para cualquier información sobre esta garantía, contacten con el Servicio Postventa de
Telstar Technologies.
AZBIL TELSTAR TECHNOLOGIES, S.L.U. guarantees the repair of the defects and the substitution of all the defective
pieces IN THE PERIOD OF 2 YEARS, starting at the date of the expedition of the equipment.
This equipment has undergone satisfactorily all the tests and revisions. Therefore, any damage caused by transport,
wrong installation or inappropriate use is excluded of this guarantee.
This guarantee does not include any of the consumable materials comprised in the equipment, such as filters, fluids,
filaments, etc.
The inappropriate use of the equipment excludes AZBIL TELSTAR TECHNOLOGIES, S.L.U. of any responsibility for
eventual direct or indirect damages of any nature.
Likewise, this guarantee will be void if pieces other than the ones supplied by AZBIL TELSTAR TECHNOLOGIES, S.L.U.
are used for the repairing of the equipment.
NOTE. This guarantee is valid for all the laboratory freeze-dryers unless otherwise stated. In order to
obtain any information about this guarantee, please contact Telstar Technologies Customer Service.
IM-LYOQUEST-EN-SP-1016a.doc 76 / 80