Publicidad
OPENING WITH THE RFID KEY
GB
The top box can always be opened using the supplied RFID
keys.
Simply touch the RFID key on the RFID logo, present near
the lock, for a maximum of two seconds to open the top box.
APERTURA TRAMITE RFID KEY
I
E' sempre possibile aprire il bauletto anche tramite le chiavi
RFID key fornite a corredo.
E' sufficiente accostare la RFID key in corrispondenza del
logo RFID, presente in prossimità della serratura, per un
massimo di due secondi per ottenere l'apertura del bauletto.
OUVERTURE AVEC LA CLÉ RFID
F
Il est toujours possible d'ouvrir le top case avec les clés RFID
fournies.
Il suffit d'approcher la clé RFID du logo RFID, à proximité
de la serrure, pendant un maximum de deux secondes pour
obtenir l'ouverture du top case.
ÖFFNUNG PER RFID KEY
D
Das Topcase kann immer auch mit den mitgelieferten RFID-
Schlüsseln geöffnet werden.
Es reicht aus, den RFID Key maximal zwei Sekunden an das
RFID-Logo anzunähern, das sich in der Nähe des Schlosses
befindet, damit das Topcase sich öffnet.
APERTURA MEDIANTE LLAVE RFID
E
Siempre se puede abrir el maletero mediante las llaves RFID
suministradas.
Es suficiente acercar la llave RFID al logo RFID, situado
cerca de la cerradura, durante 2 segundos como máximo
para lograr abrir el maletero.
ΑΝΟΙΓΜΑ ΜΕ ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ RFID
GR
Είναι
πάντα
δυνατό
χρησιμοποιώντας τα παρεχόμενα κλειδιά RFID key.
Απλώς τοποθετήστε το κλειδί RFID κοντά στο λογότυπο RFID,
που υπάρχει κοντά στην κλειδαριά, για δύο δευτερόλεπτα το
πολύ για να ανοίξετε τη μπαγαζιέρα.
pag.
10
να
ανοίξετε
τη
μπαγαζιέρα
Publicidad
