PIAGGIO KEYLESS TOP BOX USE INSTRUCTIONS
GB
ISTRUZIONI DI UTILIZZO DEL BAULETTO PIAGGIO KEYLESS TOP BOX
I
INSTRUCTIONS D'UTILISATION DU TOP CASE PIAGGIO KEYLESS TOP BOX
F
GEBRAUCHSANWEISUNG FÜR TOPCASE PIAGGIO KEYLESS TOP BOX
D
INSTRUCCIONES DE USO DEL MALETERO PIAGGIO KEYLESS TOP BOX
E
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΤΗΣ ΜΠΑΓΑΖΙΕΡΑΣ PIAGGIO KEYLESS TOP BOX
GR
GB
Dear customer, thank you for choosing an Original Piaggio Accessory.
Keep this manual in a safe place, for any further information you can in any case contact an official Piaggio network dealer.
I
Gentile cliente, grazie per aver scelto un Accessorio Originale Piaggio.
Conservi con cura il presente manuale, per ogni ulteriore informazione potrà comunque rivolgersi ad un concessionario
ufficiale della rete Piaggio.
F
Cher client, nous vous remercions d'avoir choisi un accessoire original Piaggio.
Conservez soigneusement ce manuel. Pour tout renseignement complémentaire, vous pouvez vous adresser à un
concessionnaire officiel du réseau Piaggio.
D
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, danke, dass Sie sich für Originalzubehör von Piaggio entschieden haben.
Bewahren Sie diese Anleitung bitte sorgfältig auf. Für alle weiteren Informationen können Sie sich in jedem Fall an einen
offiziellen Vertragshändler des Piaggio-Vertriebsnetzes wenden.
E
Estimado cliente, gracias por elegir un Accesorio Original Piaggio.
Conserve este manual en un lugar seguro. Para cualquier información adicional, podrá en cualquier caso dirigirse a un
concesionario oficial de la red Piaggio.
GR
Αξιότιμε Πελάτη, ευχαριστούμε που επιλέξατε ένα Γνήσιο Αξεσουάρ Piaggio.
Φυλάξτε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο, για κάθε περαιτέρω πληροφορία μπορείτε να απευθυνθείτε σε μια Επίσημη
Αντιπροσωπεία του δικτύου Piaggio.
pag.
2