Página 1
Demolition Hammer Martillo demoledor H 60MR • H 60MRV Handling instructions Instrucciones de manejo H60MRV Read through carefully and understand these instructions before use. Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso.
Página 3
17 mm 7 mm English Español Tool shank Barrena Front cap Tapa frontal Grip (A) Empuñadura (A) Grip (B) Empuñadura (B) Grip Empuñadura Dial Dial Crank cover Tapa del ciqüeñal Crank case cover Tapa de la caja del ciqüeñal Wear limit Límite de desgaste No.
English d) Remove any adjusting key or wrench before turning GENERAL SAFETY RULES the power tool on. A wrench or a key left attached to a rotating part WARNING! of the power tool may result in personal injury. Read all instructions e) Do not overreach.
Página 5
English 4. Wear a mask when turning your head upward. PRECAUTIONS ON USING DEMOLITION 5. Properly set the bit holder HAMMER 6. At the start of work, confirm screw tightening. 7. When working at a highly elevated location, pay 1. Wear earplugs to protect your ears during operation. attention to articles and persons below.
English 2. Power switch The scale ”1” of the dial is for the minimum speed Ensure that the power switch is in the OFF position. with 930 strikes per minute, and the scale ”6” is If the plug is connected to a receptacle while the for the maximum speed with 1650 strikes per minute.
English (3) After replacing the grease, install the crank case NOTE cover and the crank cover securely. At this time, Due to HITACHI’s continuing program of research and do not damage or lose the oil seal. development, the specifications herein are subject to NOTE change without prior notice.
Español b) Utilice equipo de seguridad. Utilice siempre una NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD protección ocular. El equipo de seguridad como máscara para el ¡ADVERTENCIA! polvo, zapatos de seguridad antideslizantes, casco Lea todas las instrucciones o protección para oídos utilizado para condiciones Si no se siguen las instrucciones de abajo podría producirse adecuadas reducirá...
Español Se producen muchos accidentes por no realizar PRECAUCIÓN un mantenimiento correcto de las herramientas Mantenga a los niños y a las personas enfermas alejadas. eléctricas. Cuando no se utilicen, las herramientas deben f) Mantenga las herramientas de corte afiladas y almacenarse fuera del alcance de los niños y de las limpias.
Español Trabajos con cuchara (4) Devuelva la empuñadura (A) a su posición original, tire de la herramienta para asegurarse de que haya quedado completamente bloqueada (Fig. 2). 5. Decisión de la posición de trabajo de la herramienta La herramienta podrá girarse en pasos de 30 grados y podrá...
Español 1. Inspección d la herramienta CÓMO UTILIZAR EL MARTILLO DEMOLEDOR Ya que la utilización de una herramienta de corte (Fig. 9) embotada disminuirá la eficiencia de trabajo y podría causar desperfectos en el motor, afilar o cambiar 1. Luego de colocar la punta de la herramienta en una las herramientas de corte tan pronto como se note superficie de hormigón, disponer el interruptor en abrasión en éstas.