Makita SC190DW Manual De Instrucciones página 12

*
Si vous recharger la ballerie d'un oulil qui vieilt jusle de fonclionner ou one ballerie qui est reslee en plain
solei1 ou a la chaleur pendant longlemps.
il
s e peut que le voyanl de recharge clignole en rouge. Dans ce cas,
atlendez quelques inslanls. La recharge commencera lorsque la baflerie. aura refroidi. La batlerie relroidira
plus vile si vous la sone2 du chargeur.
*
SI le lemoin de charge clignole allernalivemenl en vetl el rouge, la charge n'esf pas possible. Les bornes du
chargeur
ou de la batlerie sonl empoussi8r6es. ou
bien la ballerie est usee ou endommagbe.
Si vous voulez recharger deux batteries I'une aprbs I'aulre. allendez un quarl dheure entre les deux
recharges
la baflerie eVou au chargeur. Demandez alors
a
volre
revendeur Makila acilofise
ou
a
un
centre de service de les v8rifier.
1)
Le lemoin de charge ne clignole pas (en vert) lorsque le chargeur de ballerie esl branch6 sur le secleur.
2) Le temoin de charge ne s'alluma pas
ou
ne clignole pas (en rouge) lorsque la ballerie esl insbree dans
3) La charge n'esl loujours pas lerminee meme plus de deux heures aprbs I'allumage du lemoin rouge
au
\
debut de la charge.
*
Les silualions suivanles indiquenl des dommages
I'orifice.
lnslallatlon
ou
retralt d e s lames (Fig. 3)
ATTENTION
:
Assurez-vous toujours que I'oulil est eleint el que
la
ballerie est sortie avant de remplacer les lames.
Rimplacez les lames en procedanl comme suit Ulilisez exclusivement des lames Makita dorigine.
lr
I1 y
a deux lames La lame
A
s'inslalle sur la tble de
coupe.
el la lame B sur la lige de coupe. lnslallez bicn
.
les
lames
a
leur position respeclive. Pour les dimensions de lame, voyez le tableau cidevous.
28
x
20
x
11.5
mm
(qualre Iranchanls)
26
x 20 x
10
mm
(un lranchanl)
Installation du socle d'bquillbre (Flg. 4)
Quand vous lixez le socle d'equilibre sur I'oulil, veillez
a
ne pas obslruer les events d'aeralion.
I n t e w p t e u r (Fig. 5)
ATENTION :
Avanl d'inserer la ballerie dans
I'oulil.
assurez-vous
loulours que la gachelle fonctionne correclemenl el
qu'elle revienl sur la posilion "OFF" quand vous la
relachez
Pour meltre I'oulil en marche. lirez simplemenl sur la
gachelle. La vitesse de I'outil augmenle quand vous
augmenlez la pression sur la gdchelre. RelAchez la
gdchelle pour arreter l'oultl.
Operation d e c o u p e [Flg. 7)
1.
Placez la tige d'acier (le materiau
a
couper) dans
I'ouvenure de telle sorte qu'elie forme
un
angle
droil avec 18s lames. Assurez-vous que
la
lige
d'acier s e trouve complelemenl inser6e enlre les
lames, puis placez le protecfeur
sur
la surface de
coupe. Reglez le boulon de reglage
a
six pans
creux en fonclion de
la
dimension de la lige
dacier (diamefre). Le boulon de reglage
a
six
pans creux mainlienl la tige d'acier
a
angle droil
par rappon aux lames pendant la coupe.
2. SI la lige dacler des1 pas placbe
a
la position la
plus profonde entre les deux lames, elle nsque de
remonter el
UII
fragment de la piece
ou
la piece
entiere risquent detre bjecles. outre ces s i t ; , .
lions dengareuses. les lames nsquenl d'btre
endommag8es. II faudra donc loujours installer la
tige d.acier mrrectemenl.
3.
Tirez sur la gachelle. La lige de coupe avance
pour couper la lige dacier. Continuez lirer
sur
la
gachelle jusqu'b ce que la lige dacier soil com-
plblemenl seclionnbe.
4.
Relbchaz la ghchelle
:
ia lige de coupe revienl
automatiquement sur sa position iniliale.
NOTE :
Mbme si vous relachez la gachelte. la tige de
coupe ne reviendra pas
sur
s a position iniliale Ian1
qu'elle n'a pas parcouru lout le lrajet de coupe el
qu'elle ne s'est pas arrbtee. El tanl que la tige de
coupe n'esl pas complbfemenl revenue
sur
sa
position Inillale. elle ne recommencera pas son
deplacemenl vers I'avanl mbme
si
vous lirez sur
la gachene. Atlendez que la lige de coupe soil
complblemenl revenue sur sa posilion iniliale
pour lirer
sur
la gachelte en vue de la coupe
suivanle.
S o u p a p e d e retour (Flg. 8)
II
peul arriver que les lames s'engagenl dans la tige
dacier el s'arrbtenl avant que la lige d'acier ne
soil
compiblemenl seclionnee. Dans ce cas, utilisez la cld
& 6 pans M4 pour libbrer la pression hydraullque dans
la soupape de retour. lnserez la cl6 a
6
pans M4 dans
I'orifice de la soupape
de
retour el loufnez-la d'un
demi-lour vers la gauche. Ceci libere la pression
hydraulique
a
I'interieur de I'outil. ce qui permel
a
la
tige de coupe de revenir
sur
sa posilion iniliale.
Resserrez toujours la soupape avant de proceder la
coupe suivante.
Coupe
A
I'oblique d a n s d e s endroits
resserres
Ce modele possbde une fonction pratique. B savotr
que, meme si vous avez deja commence le t r o n p v
nage (elat de charge), vous pouvez faire pivoter I'outil
de
360'
vers la gauche ou vers la droile. Ceci facilile
la
lravaii dans les endroils resserrbs,
en parlrculler si
vous avez du mal
a
atieindre la gachette el a i'aclion-
ner. Vous pouvez mbme faire pivoter I'oulil lout en
tiranl sur la glchelle.
ENTRETIEN
AlTENTION :
Assurez-vous loujours que I'outil est hors tension
et
qua la balleria a
816
enlevbe avant d'effecluer
tout0
inlervenlion sur
I'oulil.
Remplissage d'huile [Fig. 9)
Ce coupe tige sans
fiI
est de lype
a
pression d'huile
II
a 616 rempli d'huile sous pression en usine
Naloulez pas d'huile lanl que
I'oulil
foncrionne
COI-
reclement. Lorsque la pression n'est plus suffisante
pour couper les liges d'acier. remplissez d'hutle
comme suit. Ulilisez exclusivemenl une huile Makila
d'origine M6.
1. Placez la tige dacier enlre les deux lames el lire2
sur
la gachetle.
2.
Relachez la gBclietle jusle avant que la lige
d'acrer ne soil completemenl coupbe pour arrbler
I'OUliI.
3. Socez la balterie de l'oulil.
4.
Retirez le boulon
a
6 pans
qui
recouvre I'orifice
d'huile. Verse2 de I'huile en veillanl a
ce
que
I'huile ne penelre pas dans le moteur
5. Remetlez le boulon
a
6 pans en place el vissez-le
a
fond.
6
coupe Remonlez de la la lige batlerie d'acier. dans
I'oulil
el lerminez la
7. Recommencez les operalions ci-dessus deux
OLJ
lmis fois de suite.
Pour mainlenir la SeCunte el la fiabillle du machines,
les reparations. I'entrauen ou
ICs
rQlagcs doiverit
&re effeclues par le Cenlfe d'EnlreliL'n Makila
Pour les Ctats-unfs uniquement
Recyclage d e la batlerie
Cunlque faqon de mettre au
rebut une batterle Makita est
I'utillsaflon d'un servlce de
recyclage. La lo1 lnterdit toule
autre forme de mise au rebut.
Ni-Cd
Pour menre la ballerie au recyclage
1 Relirez la ballene de I
oulil
2 a) Apportez la ballerie au centre de services de
I usine Makila la plus pres
b) Apponez la ballerie a un centre de Serviceb ou
dislribuleur Makita agree el design6 comme
lieu de recyclage des batleries Makila
Conlaclez le centre de services ou
dislnbii
leur Makila le plus pres pour connailre le lieu
ou
s'elfecrue le racyclage des ballerics
Makfra ReMrer-vous am' Pa es Jaunes
locales
SDUS
la rubnque Oulils &ecrnques
ou
I
12