KENJITSU POWERSAN PS33-TL Serie Manual De Usuario página 83

211 211 Bus capacitance Bus capacitance
USER MANUAL
lifetime less than 1 lifetime less than 1
212 212
instantaneous instantaneous
undervoltage undervoltage
213 213 Negative bus Negative bus
instantaneous instantaneous
undervoltage undervoltage
218 218 Bus short circuit Bus short circuit
219 219 Bus soft-start times to Bus soft-start times to
300
overtemperature
301 Battery self-check
302 Battery overvoltage
303
undervoltage (DOD)
304
undervoltage
305/309 Battery overcharge
322 Battery charge
323 Battery discharge
324 Battery discharging
voltage expired
325 Battery discharging
330 Backup time
331 Remain capacity
332
maintenance
336 Battery fuse fault
338
Battery connection
339
357
temperature
81 Manual de Usuario PS33-TL 20-120k_ESP
times to times to valor de ajuste valor de ajuste
Menos de 1 a–o de vida œtil del Menos de 1 a–o de vida œtil del
condensador de bus condensador de bus
year year
Positive bus Positive bus Tensi—n de bus positiva por debajo Tensi—n de bus positiva por debajo
del valor de ajuste de subtensi—n del valor de ajuste de subtensi—n
Tensión Tensi—n negativa por debajo del Tensi—n negativa por debajo del
valor de ajuste de subtensi—n valor de ajuste de subtensi—n
Cortocircuito de autobœs Cortocircuito de autobœs
Tiempos Tiempos
excedidos excedidos
establecidos establecidos
Battery La temperatura de la bater'a
alcanza el punto de alarma de
sobre temperatura
La autoinspecci—n de la bater'a autoinspección
failure falló fall—
El voltaje de la bater'a llega al
punto de
sobrevoltaje de la bater'a
Battery Alarma de bajo voltaje de bater'a
Battery El voltaje de la bater'a alcanza el
valor de voltaje EOD debido a la
descarga continua de la bater'a
(EOD)
El cargador fall—
El cargador fall—
overcurrent
Sobrecorriente de descarga de
overcurrent bater'a batería
El voltaje de la bater'a alcanza el
valor de voltaje EOD debido a la
descarga continua de la bater'a
Tiempo de descarga continua de la
batería
time expired bater'a durante el tiempo de
protecci—n de descarga
protección
El tiempo de espera de la bater'a
warning no alcanza el tiempo esperado
Falla en capacidad restante a la
warning capacidad esperada
Battery Período Per'odo de
batería bater'a excedido
reminding
Fallo del fusible de bater'a
Polaridad de bater'a inversa
abnormal
Batería Bater'a no conectada
Battery low Temperatura ambiente de la sala
de bater'as demasiado baja
Reemplace la unidad de potencia.
subtensión
autobús Verifique la conexi—n del bus o Verifique la conexi—n del bus o
reemplace la unidad de potencia reemplace la unidad de potencia
de de arranque arranque suave suave Reemplace la unidad de potencia Reemplace la unidad de potencia
a a los los tiempos tiempos
batería
Compruebe si los cables de la bater'a
est‡n sueltos. están
Compruebe si el voltaje o la corriente
de
parámetros par‡metros del manual de la bater'a.
Fortalecer la ventilaci—n ambiente de
la sala de bater'as.
Mejorar el entorno de la red.
batería Compruebe si el nœmero de bater'a
establecido es correcto.
Reemplace la unidad de potencia.
batería Compruebe si el nœmero establecido
protección
protecci—n contra de bater'a es correcto.
batería Reemplace la unidad de potencia.
batería Compruebe si el voltaje del circuito
principal es anormal durante mucho
tiempo.
Compruebe si hay sobrecarga
batería
Compruebe el suministro de red y
cargue la bater'a a tiempo.
batería
falló Reemplace la unidad de potencia.
falló Verifique si el nœmero establecido de
baterías bater'as es consistente con el nœmero
real de bater'as o, de lo contrario,
reemplace la unidad de potencia.
Verifique si las cargas funcionan con
bater'as dŽbiles
baterías
problemas" despuŽs del alivio de la
carga.
De lo contrario, reemplace la unidad
de potencia.
batería Compruebe el suministro de red y
cargue la bater'a a tiempo.
batería
Compruebe el suministro de red y
cargue la bater'a a tiempo.
batería Compruebe el suministro de red y
cargue la bater'a.
Compruebe
configuración configuraci—n de la bater'a.
Compruebe el suministro de red y
cargue
Compruebe la capacidad de la
batería
bater'a en la configuraci—n.
mantenimiento de Confirme
mantenimiento de la bater'a.
batería Compruebe el fusible de la bater'a en
busca de da–os.
batería Revise la polaridad de la bater'a y
conecte correctamente.
Compruebe si el voltaje del puerto de
la bater'a es normal y si la bater'a est‡
instalada correctamente.
Compruebe que el fusible de la
batería
bater'a es normal.
Elevar la temperatura ambiente de la
sala de bater'as.
www.kenjitsulatam.com
conexión
batería
batería
la bater'a se ajusta
batería
ventilación
baterías.
número batería
número establecido
batería
batería
número
baterías
y "solucione
débiles
después
batería
batería
batería
la capacidad
batería
la bater'a a tiempo.
configuración
los consejos
batería
daños.
batería
batería batería está
a los
los
de
de