Nettoyage Et Entretien - Dräger HPS 6100 Instrucciones De Uso

Marquage du corps porteur (casque de pompier HPS 6100)
DST 166 - B
DST: Abréviation du constructeur « Dräger Safety »
166: Numéro de la norme européenne selon laquelle a été effectuée
l'homologation.
B: Résistance au bombardement de particules projetées
avec une énergie de choc moyenne (120 m/s).
Réglage de la hauteur de maintien
Le réglage du filet porteur (hauteur de
maintien) s'effectue en déplaçant l'attache de
filet arrière (1) qui se fixe par enclipsage dans
les trous de la bride de guidage (2).
Veiller à ce que les ergots soient bien
enfoncés.
Réglage du tour de tête
Le casque de pompier HPS 6100 est homologué pour un tour de tête
entre 52 et 64 cm.
Pour les têtes de taille standard (54 à 62 cm),
le réglage du tour de tête s'effectue en faisant
coulisser les deux extrémités de l'arceau de
tête (3). Veiller à ce que les ergots (4) soient
bien enfoncés dans les trous (5) prévus à cet
effet.
Pour les tours de tête plus petits ou plus
grands, régler le casque de pompier
HPS 6100 de la manière suivante :
L'adaptation aux tours de tête de 52 à 53 cm s'effectue à l'aide d'une
bande rembourrée spéciale, plus épaisse, disponible en option qui vient
remplacer la bande rembourrée logée sous la bavette anti-transpiration de
l'arceau de tête.
L'adaptation à des tours de tête jusqu'à 64 cm s'effectue en détachant le
bouton-pression sur l'arceau de tête (et en adaptant le deuxième trou).
Cette possibilité peut également être utilisée avec les tours de tête jusqu'à
62 cm pour effectuer un réglage rapide lors du port d'un masque complet
muni d'un harnais serre-tête..
Réglage de la jugulaire et des sangles de nuque
Saisir le casque de pompier HPS 6100 des deux mains par la jugulaire et
les sangles de nuque, le passer sur la tête à partir du menton et fermer le
fermoir rapide sur la jugulaire. Les deux sangles de nuque doivent bien
reposer sous les oreilles et à l'arrière de la tête. Deux boucles de serrage
permettent de régler la longueur des sangles de nuque. La jugulaire doit
bien reposer sous le menton. Une double boucle permet éventuellement
d'ajuster la jugulaire en longueur.
Remplacement de la visière
La visière est fixée au casque de pompier HPS 6100 à l'aide de deux vis à
tête fendue. Pour remplacer l'ancienne visière, la détacher du casque de
pompier HPS 6100 après avoir retiré les vis de fixation. Pour mettre en
place la nouvelle visière, la comprimer légèrement et l'insérer sur les deux
points d'accueil à l'intérieur du casque de pompier HPS 6100. Il faut ici
veiller à ce que la broche qui se trouve au centre de l'étrier support repose
dans la glissière à l'intérieur du casque de pompier HPS 6100. Remettre
ensuite les deux vis à tête fendue en place et les serrer pour fixer la visière.
Le film de protection qui recouvre la visière neuve ne doit être retiré
qu'après le montage.
Mise en place des bavolets
Les bavolets destinés au casque de pompier HPS 6100 sont équipés d'un
étrier de maintien muni à l'intérieur de 3 ergots. Insérer l'étrier de maintien
entre la coque du casque et l'arceau de maintien arrière de manière à ce
que les ergots s'enclipsent dans les trous prévus à cet effet dans l'arceau
de maintien arrière.
Mise en place des
bandes réfléchissantes
Bande réfléchissantes selon
illustration.
Durée d'utilisation
Ce casque de pompier
HPS 6100 avec coque en
matière plastique
thermodurcissable renforcée de
fibres de verre (UP-GF)
présente une exceptionnelle
résistance au vieillissement et ne subit aucun effet sous l'action du
rayonnement solaire (rayonnement UV). Du point de vue de sa résistance
aux intempéries, aux produits chimiques et aux effets thermiques, ce
matériau est nettement plus performant que les thermoplastiques.
Dräger Safety recommande de ne pas dépasser une durée d'utilisation
maximale de 15 ans.
La durée d'utilisation de la visière dépend directement de la nature des
contraintes rencontrées. Il faut remplacer la visière le plus rapidement
possible en présence de dommages visibles ou d'entrave à la visibilité (par
2
1
3
4
1 3 1
7
2 4 2
8
5 6
1
5 7
2
4
3
6 8
8 7
exemple criques, colorations ou salissures ou encore rayures). Dräger
Safety recommande de ne pas dépasser une durée d'utilisation maximale
de 3 ans.
Contrôle de l'aptitude opérationnelle
Un contrôle de la coque du casque, de la garniture intérieure, de la visière,
de la jugulaire et des accessoires doit être effectuée de manière régulière
et en fonction de l'utilisation (par exemple systématiquement après une
opération en lutte contre l'incendie, secours et sauvetage). Il ne faut plus
utiliser un casque de pompier HPS 6100 endommagé ou ayant subi une
contrainte (par exemple partie casque).
Il faut également vérifier si la surface vernie du casque de pompier
HPS 6100 n'est pas endommagée, car la structure spéciale du verni
constitue un facteur important des performances thermiques du casque de
pompier HPS 6100 et une détérioration du revêtement verni pourrait en
plus entraîner une réduction de la durée d'utilisation. De petites rayures
superficielles ne réduisent pas l'effet protecteur.
Il ne faut en principe plus utiliser le casque de pompier HPS 6100 après
qu'il ait subit une contrainte, un impact violent ou qu'il ait été exposé à toute
autre force. Cette règle s'applique même en l'absence de dommages
extérieurs visibles.
5
Pour des raisons de sécurité, les casques de pompier HPS 6100
endommagés ou ayant subit des contraintes doivent être mis hors service.
Utilisation avec un masque complet muni d'un harnais
serre-tête
Une adaptation de la taille du harnais serre-tête est généralement
nécessaire pour pouvoir porter un masque complet muni d'un harnais
serre-tête en combinaison avec un casque de pompier HPS 6100. La
garniture intérieure du casque de pompier HPS 6100 est équipée à cet
effet d'un mécanisme de réglage rapide (attention : ne peut être utilisé
qu'avec un tour de tête compris entre 52 et 62 cm). L'adaptation à un tour
de tête plus grand s'effectue en toute simplicité en détachant le bouton-
pression sur l'arceau de tête et en enfilant ensuite le harnais serre-tête. Le
tour de tête normal est rétabli immédiatement en resserrant le harnais
serre-tête et en enfonçant le bouton-pression.
Avant la première utilisation du casque de pompier HPS 6100 avec un
masque complet muni d'un harnais serre-tête, il faut vérifier le préréglage
du deuxième mécanisme de réglage de la taille (avec glissière et bouton-
pression). Une éventuelle adaptation de ce mécanisme de réglage de la
taille ne doit être effectuée que lorsque le bouton-pression est ouvert et le
harnais serre-tête détendu.

Nettoyage et entretien

La coque du casque et la garniture intérieure ne doivent être nettoyées
qu'à l'eau savonneuse tiède. La garniture intérieure du casque peut être
traitée avec un produit désinfectant (par exemple Multisept, Heliosept,
Incidur) ou lavée en machine avec le programme délicat à 30
utiliser de solvant. La visière intégrée se lave elle aussi uniquement avec de
l'eau savonneuse tiède, puis est ensuite rincée puis séchée en l'essuyant.
La visière peut également être nettoyée avec un produit de nettoyage de
vitre sans alcool.
Le casque de pompier HPS 6100 ne remplit parfaitement sa fonction que
s'il est nettoyé, entretenu et manipulé conformément aux instructions.
Conservation et transport
Conserver le casque de pompier HPS 6100 au frais et au sec en un
endroit protégé. Malgré la tenue aux UV de la coque du casque, il faut
éviter l'exposition directe au soleil pendant le stockage afin de prévenir une
éventuelle dégradation à long terme du revêtement verni par le
rayonnement UV (notamment dans le cas des peintures
phosphorescentes).
Le casque de pompier HPS 6100 peut être transporté dans une boîte en
carton en étant suffisamment calé avec du papier d'emballage.
La visière doit être stockée en en endroit propre et sec à l'abri d'une
exposition directe au soleil. Température de stockage entre 0 et 45
pression atmosphérique normale et taux d'humidité relative maximum de
90 %. Dans son emballage original, la visière est emballée dans un film de
protection. Il ne faut pas retirer ce film pendant le stockage. Le cas
contraire, il est recommandé de stocker la visière montée sur le casque de
pompier HPS 6100.
Éviter le stockage à proximité de substances agressives telles que des
solvants ou des carburants, par exemple.
Pour vos commandes
Désignation et description
Visière transparente
Bavolet en aluminium/nomex
Bavolet laine
Bandes réfléchissantes argentées (thermorésistantes) R 56 029
o
C. Ne pas
o
C,
N° de référence
R 56 022
R 56 026
R 56 028
7