Publicidad
BROAN-NUTONE
LLC ONE
YEAR
LIMITED
WARRANTY
Broa n N uT_,ne L LC warral ts to tie original consumer
pul chase1 ot its p o_ _cts that sue1 products
will be free
f_om defects in materials
ol wolkmarlship
_r
a period of o_Teyear from the date ef or_gi_al purchase
THERE
ARE NO OTHER
WARRANTIES
EXPRESS
OR IMPLIED:
INCLLJD_NG:
BUT NOT LIMITFD
TO
JR$PLIED
WARRANTIES
OF MERCHANTABILITY
OR FITNFSS
FOR A PARTIL:_LAR
PURPOSE
During
_h_s one year period,
B_an
NuTone LLC w_l, at its option= repair or replace
w_thout chalge
any
prodL_c_ or part which _sfound to be defective
_lnder rlo_mal use and service
TH_S WARRANTY
DOES NOT EXTEND
TO FLUORESCEN
[ LA_fP
STARTERS
AND TUBES
This war
_al_ty does
not cover
(a) norma_ mail_tenance
_nd selvice
o_ /b) any products
or pads
which
_Tave been
su_ec_ to mis_lse
17eg_igence accident¸
improper
maintenance
o_ repair (othe_ than by Broan
NuTene
UC),
faulty
il_sta_lat_on or installation
contl ary to _commended
installation
i_struct_ons
The duration
of an implied
w_nty
is limited
1o the o_Te year period
as specified
_r the express
warra_ty
Some
states
do rlo_ allow limitation
o_ how long _7 _mplied walranty
lasts¸
so t_Te above I_mitatiorl m_y Hot
apply to you
BROAN
NIJTONE
LLC_S OBLIGATION
TO REPAIR OR REPLACE
A_ BROAN
NUTONF
LLCS
OPTION,
SHALL
BE THE PURGHASER:S
SOLE
AND EX©LUS_VF
REMEDY
UNDFR
THIS WARRANTY
BROAN
NUTONE
LLC SHALL
NOT BE L_ABLE
FOR
_NC_DENTAL,
CONSEQUENTIAL
OR SPECIAL
DAMAGES
ARISING
OUT OF OR IN CONNECTION
WITH PRODUCT
USE OR PERFORMANCE
Some
states do no_
allow the exclusion7 or _im_tat_on of incidenta_ o_ consequel_tia_
damages
so the above I_mitat_erl m_y not apply
to you
Th_s walral_y
gives you specific
legal rights¸ and you may also have ot_Te_ rights¸ which va_
from state to
state
This war_nty
supelsedes
a_l priol wallanties
To qualify for w_rranty
service¸ yoLi must (a) i_otify the appropliate
company
a_ the addl ess er phone rlL_mber
sta_ed below¸/b)
give the mo_lel i_u mber a nd pal t identifica_io_
and (c) describe
the natu re of alTy defect in the
prod L_ct or part At the t_me _ req L_e_Tg war_nty
service,
you m ust p_esent evidence
of the original purchase
date
In _he U S con_ct
B_'oan-NuTone
LLC
926 West
State Street¸
Hartford
W[ 53O27
(/
800 637
¸1453)
In the U S co_7_ct
NuTone,
Ir_c. 482O Red BaTik Road¸ Cinc_l_l_ti
OH 45227
(/
800 543 8687)
GARANT}A
BROAN-NUTONE
LLC LIMITADA
POR UN A_O
Broa n Nu[one LLC gal altza
al consum dol compl ador o igi_lal de sus pl oductos que dichos pl oductos carecel an
de defectos
en mate_ia_es o en mane de obra pot u n per_o_c_ de _
a _o a pa _r de la fec_7a original de corn pr_
NO EXISTEN
OTRAS
GARANTIAS
FXPLICI
_AS O IMPL_C_TAS
INCLUYENDO
PERO
NO LIM[T,_,DAS A
GARANT_AS
IMPL_CI _,_,S DE COMER©_ALIZAC_ON
O APTITUD
PARA UN PROPOSITO
PARTICULAR
DL_ante e_ per_odo
de un a_o
y a su propio criterio
Broan
NuTone
LLC _par_ra
o reempl_zara
sin costo
alg_no c_la_qL_ier ploducto
o pieza qL_e se e_cL_entre defe_losa
bajo condiciol_es
normales
de servicio
y uso
ES _A GARAN
RA NO SF APLICA A TUBOS
Y ARRANCADORES
DE LAMPARAS
FLLJORESCEN
[ES
Esta
garant_a
i_e cubre
(a) mantenimiento
y setv_cio norm_es
o {b) cualqu_er
producto
o piezas
qL_e hayan
sldo
_t_l_zada_ de _rma
err0nea
i_egl_gente
q_e
hayan caus_do
L_n accidente,
o que hayan sido
reparadas
o
m_ntenidas
i_a p_p_ada monte (pot et_ as compa_as
q_e _7osean Broad7 N uTorle LLC) instal_*ci0n
de_uosa
o insta_aci0n
contr_ia
_ _as i_struccienes
de i_stalac_6n
reco_l-endadas
La duracion
de cualquler
garanfla
imp_cita se _imita a L_npedo_o
de u_7a_o como
se especifica
el_ _a gara_t[a
exp_sa
AIg_os
estados no pem-iten
limit_ciones
erl cL_anto al _iempo de expiraci0n
de L_naga_al_t[a im pl_cita
po_ 1o qL_ela _im_tac_6n antes mencio_Tada pL_ede no ap_carse
a usted
LAOBL[GAC_ON
DF BROAN
NUTONF
LLC DE REPARAR
O REFMPLAZAR
SIGU]ENDO
EL CRITER_O
DE BROAN
NUTONE LLC
DEBERA
SER FL UN_CO Y EXGLUS[VO
RECURSO
LEGAL DFL COMPRADOR
BAJO
ES _A GARANTIA
BROAN
NUTONF
LLC NO SERA RESPONSABLF
POR DAFJOS ]NCIDEN
_ALES,
CONSIGUIENTES
O POR
DAI_OS
ESPE©_ALES
QUE
SURJAN
A RA_Z DEL
USO O DFSFMPEI_O
DEL
PRODLJCTO
Algunos
est_dos
rio permiten
la exc_us_0n o _mitaci0n
de da_es _Tcidentales
o consigu_entes=
por _o que la
_im_tac_on allies
mel_cio_ada
p_Jede no apl_carse
a usted
Esta ga_Tt_a
_e p_porc_ona
dereches
legales
espec_ficos:
y _sted
puede tamb_erl tenor o_ros derechos
los cua_es varian de estade
a estado
Est_ garant_a
_eemp_aza todas
las ga_ant_as arlteriores
Para
c_lificar
e_ la g_al_tia
de servicio,
L_sted debe (a) i_otifical
a ap_opiad_
la compa_ia
al domicilio
o al
te_efono que se menciolTa
ab_o (b) dal el 17umero del modelo y _a iderltific_ci017
_le la pieza
y (c) describir
_a
_at_l_eza
de c_qL_er
de_cto
en e_ prodL_cto o pieza
En el memento
de so_icitar servic_o cubletto
po_ _a
garant_a, L_stec_debe de p_esent_
evidencia
de _a _cha
orig_na_ de compra
En los E E U U • entre en con_acto
co1_
Broan-NuTo_e
LLC:
926 West Sta_e Street
Hartford
WI 53027
(/ 800 637
/453)
En los E E U U
entre en co_7_acto con
NuTone,
tnc
4820 Red Bank Road¸
CilTcil_l_ati
OH 45227
1/ 800 543 8687)
99043482A
Publicidad
