Importante Información De Seguridad; Protección Proporcionada Y Limitaciones; Respiración El Rpb ® Px4 Air - RPB PX4 AIR Manual De Instrucciones

registradas como no registradas, son marcas comerciales, marcas de servicio o logotipos de sus
respectivos propietarios. Todos los derechos sobre la Propiedad Intelectual de RPB contenidos en
esta publicación, incluidos los derechos de autor, marcas comerciales, marcas de servicio, secretos
comerciales y derechos de patente están reservados. Propiedad intelectual de RPB significa cualquier
patente, artículos patentados, solicitudes de patente, diseños, diseños industriales, derechos de autor,
software, código fuente, derechos de base de datos, derechos morales, invenciones, técnicas, datos
técnicos, secretos comerciales, pericia, marcas, marcas registradas, nombres comerciales, slogans,
logotipos y cualquier otra ley común y derechos de propiedad, ya sean registrados o no registrados en
cualquier parte del mundo, que sean propiedad de, desarrollados en su totalidad o en parte por, o con
licencia de RPB Safety, LLC.
Para obtener asistencia técnica, comuníquese con nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-866-
494-4599 o envíe un correo electrónico a: customerervice@rpbsafety.com
Formulario #: 7.20.526
Rev: 8
IMPORTANTE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
La selección, ajuste, uso o mantenimiento incorrectos de este producto pueden causar lesiones; enfermedad
ADVERTENCIA
o regulaciones aplicables a su ubicación, industria y actividad (consulte Responsabilidades del empleador,
página 5). Se recomienda estar familiarizado con las normas y regulaciones relacionadas con el uso de este
equipo de protección, incluso si no se aplican directamente a usted. Si trabaja por cuenta propia o si se usa en
un entorno no profesional, consulte las Responsabilidades del Empleador y las Instrucciones de Seguridad para
el Usuario del Producto. Visite rpbsafety.com/important-safety-information/ para obtener enlaces útiles a los
estándares CE y AS/NZS y otros contenidos.
Empleador: Lea este manual y el Manual de Instrucciones del dispositivo de suministro de aire y lleve a cabo
las Responsabilidades del Empleador (página 5).
Usuario del producto: Lea este manual y el Manual de Instrucciones del dispositivo de suministro de aire y siga
las Instrucciones de Seguridad para el Usuario del Producto (página 7).
Consulte el sitio web para las actualizaciones. Los manuales de los productos se actualizan periódicamente.
Visite rpbsafety.com/resources/para obtener la versión más reciente de este manual antes de usar el producto.
PROTECCIÓN PROPORCIONADA Y LIMITACIONES
RESPIRACIÓN
El RPB PX4 AIR es parte de un respirador como dispositivo de control de flujo en las siguientes
® ™
categorías:
Aire Impulsado
El RPB PX4 AIR PAPR, cuando se ajusta y se usa correctamente con todos los componentes requeridos,
® ®
incluido el Ensamble del Tubo de Respiración y la parte superior del equipo aprobada, es parte de un
respirador purificador de aire impulsado aprobado. Como tal, reduce significativamente, pero no elimina
completamente, la respiración de contaminantes por parte del usuario del respirador. Consulte el manual
de instrucciones y la etiqueta de aprobación de la parte superior del equipo seleccionada para verificar la
aprobación del uso con el PX4 AIR
del filtro seleccionado para su uso en el RPB
el filtro 03-985 de Alta Eficiencia (HE por sus siglas en inglés) y el Cartucho de Vapor Orgánico /Alta
Eficiencia 03-995 (OV/AG/HE).
El PX4 AIR está aprobado para los siguientes estándares con las siguientes partes superiores del equipo:
®

EN 12941: 1998 + A1: 2003 + A2: 2008 TH3
 Respirador Nova 3
 Respirador Z-LINK
pulmonar, cutánea u ocular potencialmente mortal o la muerte. Este
producto está diseñado para uso ocupacional de acuerdo con las normas
y el factor de protección asignado. La protección específica depende
®
PX4 AIR
®
®
®
PAPR. Está aprobado para ser utilizado con
®
3