Publicidad
N80VSL (serie B): Instrucciones de instalación, puesta en marcha, funcionamiento y servicio y mantenimiento
Tabla 8 – Clasificación de entrada mínima permitida de Dispositivo
para calentamiento de espacio en miles de BTUh por hora
15
NR
20
NR
30
NR
99 % de temperatura de diseño de invierno local:
De -11 grados F o menos
No se recomienda para ninguna configuración de ventilación.
*. El calentamiento del 99,6 % (db) de las temperaturas en el Manual de
Fundamentos de ASHRAE del 2001 o de 1997, capítulo de información de
diseño climático,
Tabla
1A (Estados Unidos) y 2A (Canadá) o el Manual de
Fundamentos de ASHRAE del 2005, capítulo de información de diseño
climático y el CD-ROM incluido con el Manual de Fundamentos de
ASHRAE del 2005.
Las inspecciones antes de la venta y en el momento de la instalación
determinarán la aceptabilidad de la chimenea o la necesidad de
reparación o (volver a instalar) el revestimiento. Consulte la
realizar una inspección de la chimenea. Si la inspección de una chimenea
revestida de baldosas usada previamente:
a. Muestra signos de condensación de gas de ventilación, se debe
volver a alinear la chimenea de acuerdo con los códigos locales y
las autoridades que cuenten con jurisdicción. La chimenea debe
volver a alinearse con un revestimiento metálico listado, se
deberá utilizar una ventilación Tipo B o un kit adaptador de
chimenea incluido para reducir la condensación. Si el código
local requiere un drenaje de condensado, consulte la
Sección 12.10 de NFPA 54/ANSI Z223.1 para obtener
información adicional sobre los drenajes de condensado.
b. Indica que la chimenea excede el tamaño máximo permitido en
las tablas, la chimenea se debe reconstruir o volver a revestir para
cumplir con los requisitos del equipo que se instala y la autoridad
que cuente con jurisdicción.
Una chimenea sin revestimiento de cerámica de arcilla, que de otra
manera esté en buenas condiciones, se debe reconstruir para cumplir con
las normas ANSI/NFPA 211 o estar revestida con un revestimiento de
metal con certificación UL o ventilación Tipo B con certificación UL. El
revestimiento con un revestimiento de metal listado o un respiradero
Tipo B se considera un respiradero en persecución.
Si se utiliza un recubrimiento metálico o una ventilación Tipo B para
alinear una chimenea, no se debe ventilar ningún otro artefacto en el
espacio anular entre la chimenea y el revestimiento metálico.
Requisitos de la aplicación del dispositivo
El funcionamiento del dispositivo tiene un impacto significativo en el
rendimiento del sistema de ventilación. Si el tamaño, la instalación, el
ajuste y el funcionamiento de los aparatos son adecuados, el sistema de
ventilación o los dispositivos no deberían sufrir condensación ni
corrosión. El sistema de ventilación y todos los aparatos deben instalarse
de acuerdo con las listas, normas y códigos aplicables.
El calefactor debe tener un tamaño suficiente para que sea capaz de
proporcionar un 100 % del requisito de carga de calefacción del diseño,
más el margen que pueda ocurrir debido a los incrementos de capacidad
de tamaño de cada modelo. Las estimaciones de carga de calefacción
pueden realizarse con la ayuda de los métodos aprobados disponibles de
Contratistas de América del Aire Acondicionado de América
(Manual J). Sociedad Estadounidense de Calefacción, Refrigeración y
Aire Acondicionado u otros métodos de ingeniería aprobados. Si el
tamaño del calefactor es excesivo, el calefactor o el ventilador pueden
fallar de forma prematura.
Cuando se utiliza una ventilación de metal o un revestimiento metálico,
la ventilación debe estar en buenas condiciones y se debe de acuerdo con
las instrucciones del fabricante de la ventilación.
Para evitar la condensación en el calefactor y en el sistema de
ventilación, se deben tener en cuenta las siguientes precauciones:
El fabricante se reserva el derecho de cambiar, en cualquier momento, las especificaciones y los diseños sin aviso ni obligaciones.
NR
NR
283
NR
NR
333
NR
NR
NR
Fig. 30
para
1. La temperatura del aire de retorno debe ser de al menos 60 °F db,
excepto por breves períodos durante el calentamiento desde el
ajuste a no menos de 55 °F (13 °C) db o durante el arranque inicial
desde una condición de espera.
2. Ajuste la tasa de entrada de gas, según las instrucciones de
instalación. El bajo índice de entrada de gas produce bajas
temperaturas del gas de ventilación, lo que provoca condensación y
corrosión en el calefactor o el sistema de ventilación. La reducción
de potencia se permite solo en altitudes superiores a 610 metros
(2000 pies).
3. Ajuste el aumento de la temperatura del aire en el punto medio del
rango de elevación o ligeramente por encima. Un aumento bajo de
la temperatura del aire puede causar una baja temperatura del gas de
ventilación y posibles problemas de condensación.
4. Fije el anticipador térmico del termostato o la tasa de ciclo para
reducir los ciclos cortos.
PRECAUCIÓN
!
PELIGRO DE QUEMADURAS
Si no se respeta esta precaución, podrían producirse lesiones
personales.
La tubería de ventilación caliente está al alcance de los niños pequeños
cuando se instala en la posición de flujo descendente.
Consulte la siguiente instrucción.
El aire de combustión no debe contaminarse con compuestos halógenos
que incluyen cloruros, flúor, bromuros y yoduros. Estos compuestos se
encuentran en muchos productos comunes del hogar, como detergentes,
pinturas, pegamentos, aerosoles pulverizadso, blanqueadoesr, solventse
para limpieza, sales y desodorantes ambientales, y pueden causar
corrosión de los calefactores y las ventilaciones. Evite utilizar estos
productos en el suministro de aire de combustión. El uso del calefactor
durante la construcción del edificio podría causar su exposición a
compuestos halógenos, lo que podría provocar una falla prematura del
calefactor o del sistema de ventilación debido a la corrosión.
Los amortiguadores de ventilación de cualquier dispositivo conectado a
la ventilación común pueden provocar condensación y corrosión en el
sistema de ventilación. No utilice amortiguadores de ventilación en
aparatos que tengan ventilación común con este calefactor.
Requisitos de ventilación adicionales
Se proporciona un codo de ventilación redondo de 4 in (102 mm) con el
calefactor. Se puede necesitar un conector de ventilación de 127 mm
(5 in) o de 152 mm (6 in) para algunos modelos de calefactores. Se
requiere un accesorio aumentador de lámina de metal proporcionada en
terreno de 4 in (102 mm) a 5 in (127 mm) o 4 in (102 mm) a 6 in
(152 mm) cuando se usa un conector de ventilación 5 in (127 mm) o 6 in
(152 mm). Consulte la
Tabla 9
ventilación vertical para diversas orientaciones de calefactor y
ventilación. Consulte
Fig. 31
configuraciones de ventilación aprobadas.
NOTA:
La
longitud
del
dimensionamiento del conector comienza en el codo de ventilación para
calefactores. El codo de ventilación de 4 in (102 mm) se envía para
configuraciones de flujo ascendente y se puede rotar para otras
posiciones. Quite los tres tornillos que fijan el codo de ventilación al
calefactor y gire el codo de ventilación del calefactor hasta la posición
deseada y vuelva a colocar los tornillos. El codo de ventilación
suministrado de fábrica NO se considera como parte del número de
codos del conector de ventilación.
El conector de ventilación puede salir del calefactor a través de una de
las cinco ubicaciones de la carcasa.
23
para determinar la altura mínima de
y
Fig. 45
Orientación de la ventilación para
conector
de
ventilación
para
el
Publicidad
