Tanaka TBC-220 Manual Del Propietário página 14

(in) Remove the handle bracket (1) from the
assembly. (Fig. 1 -3)
Place the handles and attach the handle
bracket with four bolts slightly. Adjust to
appropriate position. Then fix it (irmly with the
bolts.
(ft) Diposer le support de poignie (1) de I'en-
semble. (Fig. 1-3)
Adjuster les poign6es et fixer ligirement le
support de poignie au moyen des quatre
boulons. Puis rigler Tangle comme disiri ou
selon la position appropriie. En dernier lieu,
fixer fermement au moyen des boulons.
(Sp) Quitar el soporte del manillar (1). (Fig. 1 -3)
Colocar los mangos y montar levemente ol
soporte con cuatro pernos. Ajustar hasta
obtener la posiciin mis c6moda y fijar delmili-
vamente los pernos.
10