Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Никогда не кладите тяжелые предметы на прибор, так как
это может повредить его.
• Не перемещайте прибор во время работы. При перемеще-
нии отключайте прибор от источника питания и удержи-
вайте его в нижней части.
• При перемещении или транспортировке машины необхо-
димо соблюдать особую осторожность из-за ее большого
веса. Как минимум 2 человека или использование тележ-
ки. Перемещайте машину медленно, осторожно и никогда
не наклоняйте ее более чем на 45°.
Поиск и устранение неисправностей
Если прибор не работает должным образом, проверьте рас-
твор в таблице ниже. Если вы все еще не можете решить
проблему, обратитесь к поставщику/поставщику услуг.
Проблема
Возможная причина
Ограждение чаши
находится в непра-
вильно закрытом
положении.
Машина не
Чаша поднята в
начинает
неправильное
работать
положение.
Вилка питания
подключена не-
правильно.
Внутренняя пере-
грузка активируется
Машина
для предотвраще-
останав-
ния перегрева.
ливается
во время
работы
Повреждение или
поломка ремня
трансмиссии
Машина не размеще-
на на горизонтальной
поверхности.
Чаша установлена
неправильно.
Слишком
шумный
Навесное оборудо-
звук
вание установлено
машины
неправильно.
Чаша перегружена.
Поврежден или
изношен ремень
трансмиссии.
Для планетарной
передачи требуется
недостаток смазки.
Гарантия
Любые дефекты, влияющие на функциональность прибо-
ра, которые становятся очевидными в течение одного года
после покупки, будут устранены путем бесплатного ремонта
Возможное решение
или замены при условии, что прибор был использован и
обслуживался в соответствии с инструкциями, а также не
Поверните защиту
камеры вправо до
использовался не по назначению или не по назначению.
полного закрытия.
Ваши законные права не затрагиваются. Если на прибор
распространяется гарантия, укажите, где и когда он был
Поднимите чашу
приобретен, и приложите подтверждение покупки (напри-
в правильное
мер, квитанцию).
положение, ис-
В соответствии с нашей политикой непрерывной разработки
пользуя уровень.
продукции мы оставляем за собой право изменять специфи-
Убедитесь, что вилка
кации продукции, упаковки и документации без предвари-
питания подклю-
тельного уведомления.
чена правильно.
Утилизация и защита окружающей среды
Нажмите КРАС-
НЫЙ, кнопку « »,
отсоедините машину
от сети, оставьте для
полного приготовле-
ния, нажмите кнопку
СБРОС сзади.
пункт сбора. Несоблюдение этого правила может повлечь за
Свяжитесь с
собой наказание в соответствии с применимыми правилами
поставщиком.
утилизации отходов. Отдельный сбор и переработка вашего
оборудования для отходов во время утилизации поможет со-
Отрегулируйте
хранить природные ресурсы и обеспечить его переработку
поверхность или
перейдите к другой
таким образом, чтобы защитить здоровье человека и окру-
горизонтальной
жающую среду.
поверхности.
Для получения дополнительной информации о том, где вы
можете сдать отходы для переработки, обратитесь в местную
Убедитесь, что
чаша правильно
компанию по сбору отходов. Производители и импортеры не
установлена в
несут ответственности за переработку, обработку и экологи-
подставку чаши с
ческие утилизацию, как напрямую, так и через обществен-
помощью направ-
ную систему.
ляющих штифтов.
Снова снимите
и установите
навесное оборудо-
вание на место.
Уменьшите количе-
ство ингредиентов.
Свяжитесь с
поставщиком.
Насадки не
могут быть
Требуется отсутствие
легко уста-
смазки и/или очистка
новлены
вала планетар-
на вал пла-
ной передачи.
нетарной
передачи
Подъем/
опускание
Недостаток смазки
ручки чаши
на предметных
нелегко
стеклах чаши.
работает
При выводе прибора из эксплуатации изделие
нельзя утилизировать вместе с другими быто-
выми отходами. Вместо этого вы несете ответ-
ственность за утилизацию вашего оборудова-
ния для отходов, передав его в назначенный
Протрите вал пла-
нетарной передачи
чистой влажной
тканью и смажьте
его минеральным
маслом или смазкой.
Смажьте предмет-
ные стекла чаши
минеральным
маслом или конси-
стентной смазкой.
RU
RU
219
Publicidad
