Cambio Del Idioma De Menú; Ajuste De La Convergencia (Convergencia) - Sony KP-53XBR4CT Manual De Instrucciones

Cambio del idioma de menú
Si prefiere el español o el francés al inglés, puede
cambiar el idioma de menú. No es preciso realizar este
procedimiento si ejecuta AUTO AJUSTES (página 14).
Utilice esta función sólo si realiza el ajuste
manualmente.
1
Oprima MENU.
2
Oprima el control universal arriba o abajo
para desplazar el cursor (
haga clic en el control universal.
3
Oprima el control universal arriba o abajo
para desplazar el cursor (
LANGUAGE y haga clic en el control
universal.
4
Oprima el control universal arriba o abajo
para seleccionar el idioma y haga clic en el
control universal.
Aparece el menú en el idioma seleccionado.
5
Oprima MENU para volver a la pantalla
original.
Nota
• Aunque seleccione el idioma español o francés, algunas partes
de los menús se mostrarán en inglés.
16 -ES
Procedimientos iniciales
) hasta SET UP y
) hasta
CHANNEL ERASE/ADD
VIDEO CHANNEL CAPTION/LOGO
FAVORITE CHANNEL
AUDIO DIRECTION : N HIGH
DIRECT PLAY
PROG
TV INPUT : OFF
PALETTE
CABLE : ON
INPUT
AUTO PROGRAN ENGLISH
OUTPUT
CUSTOMIZED POINTER ESPAÑOL
TIMER LANGUAGE : ENGLISH FRANÇAIS
SET UP
Use RETURN Exit MENU
BORRAR/AÑADIR CANAL
VIDEO NOMBRE DEL CANAL
CANAL FAVORITO
AUDIO CONVERGENCIA
ENCENDIDO DIRECTO
SELECCI
TV INPUT : NO
VIDEO
CABLE : SI
ENTRADS
AUTO PROGRAMMACION
SALIDAS
CUSTOMIZED POINTER
HORA LANGUAJE : ESPAÑOL
AJUSTES
CAPTION
Usar RETURN Salir MENU
VISION
Ajuste de la convergencia
(CONVERGENCIA)
El tubo de imagen de proyección se muestra en la
pantalla en tres capas (roja, verde y azul). Si no
convergen, la calidad del color es pobre y la imagen
aparece borrosa. Para corregir estos defectos, ajuste la
convergencia.
1
Oprima MENU.
2
Oprima el control universal arriba o abajo
para desplazar el cursor (
haga clic en el control universal.
3
Oprima el control universal arriba o abajo
para desplazar el cursor (
CONVERGENCIA y haga clic en el control
universal.
Aparece el menú CONVERGENCIA.
R=rojo
V=verde
A=azul
4
Oprima el control universal arriba o abajo
para desplazar el cursor (
AZUL y haga clic en el control universal.
5
Oprima el control universal arriba, abajo, a
izquierda o a derecha para desplazar la línea
hasta que converja con la línea verde
central. A continuación, haga clic en el
control universal.
6
Repita los pasos 4 y 5 para ajustar las demás
hasta que las tres líneas converjan y se
visualicen como una cruz blanca.
7
Oprima MENU para volver a la pantalla
original.
Nota
• Sólo es posible ajustar la convergencia a la izquierda, a la
derecha y arriba y abajo.
) hasta AJUSTES y
) hasta
RED
R
BLUE
V
A
R
V
A
) hasta ROJO o
RED
R
BLUE
V
A
R
V
A
RED
BLUE
R+V
A
R+V
A