Bushnell Elite 6500 Serie Manual De Instrucciones página 26

AJUSTe de LA deRIVA Y LA eLeVACIÓn
Todos los visores ópticos para rifle Bushnell Elite ofrecen ajustes de elevación y deriva
que se pueden ajustar con los dedos (sin necesidad de herramientas) y que producen
clics audibles. Cada "clic" o incremento en el control o torreta de ajuste moverá el
punto de impacto de la bala 1/4 de minuto de ángulo (MOA, por sus siglas en inglés)
(1/8 de MOA en determinados modelos de gran aumento de la serie Elite 4500, en las
que los números del dial están separados por 8 marcas parciales en lugar de 4). 1 MOA
corresponde a 1 pulgada a 100 yardas (en sistema métrico: 25,4 mm a 91,44 m; si
tomamos 100 m, la proporción sería: 29 mm a 100 m). Por ejemplo, si gira el ajuste
de elevación un clic, desplazará el punto de impacto hacia arriba o hacia abajo (en
relación con el centro de la retícula) en 1/4 de pulgada a 100 yardas (6,35 mm a 91,44
m), en 1/2 pulgada a 200 yardas (12,7 mm a 182,88 m), en 3/4 de pulgada a 300 yardas
(19,05 mm a 274,32 m), etc. (en el caso de modelos con valores de 1/8 de MOA, cada clic
corresponde a 1/8 de pulgada a 100 yardas [3,175 mm a 91,44 m], 1/4 de pulgada a 200
yardas [6,35 mm a 182,88 m], etc.)
Para ajustar la deriva o la elevación en su visor óptico para rifle Elite:
1. Retire la tapa protectora del control o torreta de ajuste.
2. En el ajuste de elevación, para subir el impacto, gire la torreta hacia "UP" ARRIBA
en sentido contrario a las agujas del reloj, para bajar el impacto gire en el sentido
de las agujas del reloj.
3. Gire el ajuste en la dirección necesaria agarrando la barra de la parte superior del
dial de ajuste (Elite 3500) o girando el dial de ajuste mismo (Elite 4500/6500), y
observe las marcas parciales o cuente los clics.
4. Los visores ópticos de las series Elite 4500 y 6500 llevan escalas cuenta
revoluciones en las torretas, bajo el dial de ajuste (consulte la fotografía de la
página de la derecha). Con cada giro de 360 grados del dial de ajuste, se mostrará
la siguiente marca horizontal de referencia en la torreta. Esto le ayuda a llevar la
cuenta del número de giros completos del dial, si fuera necesario para efectuar
ajustes a corta distancia.
RePOSICIOnAMIenTO de LA eSCALA de AJUSTe (ReALIneACIÓn deL dIAL COn eL CeRO)
Una vez haya puesto a cero su rifle de forma precisa, si lo desea, para facilitar la
consulta, puede volver a alinear la marca de "cero" con el punto o línea de referencia
en uno o en ambos diales de ajuste. Se trata de un procedimiento sencillo, pero los
detalles exactos varían dependiendo de la serie de visores Elite a la que pertenezca el
modelo adquirido:
PASOS PARA eL RePOSICIOnAMIenTO A "CeRO" en los visores ELITE 3500
1. Con un destornillador de joyero, afloje los dos tornillos Phillips de la barra de
ajuste aproximadamente 1/2 vuelta (consulte la fotografía de la página de la
derecha). Procure no cambiar su cero dejando sonar un clic o dos al aflojar los
tornillos.
2. Gire el dial de ajuste (que ahora debería girar libremente) para alinear el "0" con
el punto de referencia.
3. Vuelva a apretar los tornillos de la barra de ajuste.
24