Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
BR N
SERIE
CBX1
P_gina
16
GARANTiA
Garantia limitada
Periodo y exciusiones
de la garantia: Broan-NuTone LLC (la "CompaGia") garantiza al consumidor comprador original de su producto
("usted")que el producto (el "Producto") estara, libre de defectos en materiales o en mano de obra, por un periodo de un (1) ago a partir de la
fecha de compra original. La garantia en las bombillas provista con el Producto es de un (1) ago y no cubre el rompimiento de las bombillas/
la.mparas.
El periodo de garantia limitada para cualquier pieza de repuesto proporcionada por la compaGia y para cualquier Producto reparado o
reemplazado bajo esta garantia limitada debe ser Io que reste del periodo de garantia original.
Esta garantia no cubre arrancadores de lamparas fluorescentes, tubos, bombillas de hal6geno e incandescentes, fusibles, filtros, conductos,
tapas de techo, tapas de pared ni otros accesorios que pudieran ser comprados por separado e instalados con el producto. Esta garantia
tampoco cubre (a) mantenimiento y servicio normal, (b) uso y desgaste normal, (c) Productos o piezas sujetos a real uso, abuso, uso anormal,
negligencia, accidente, mantenimiento inadecuado o insuficiente, almacenamiento o reparaci6n (que no sea reparaci6n por parte de la
CompaGia), (d) daGos causados por instalaci6n defectuosa, o bien instalaci6n o uso contrario alas recomendaciones o instrucciones, (e)
cualquier Producto que se haya movido de su punto de instalaci6n original, (f) daGos ocasionados por el medio ambiente o los elementos
naturales, (g) daGos en transito, (h) desgaste natural del acabado, (i) Productos en uso comercial o no residencial, o (j) daGos ocasionados
por incendio, inundaci6n u otro caso fortuito. Esta garantia cubre solamente Productos vendidos a clientes originales en los Estados Unidos
por la CompaGia o a distribuidores de EE. UU. autorizados por la CompaGia.
Esta garantia sustituye todas las garantias anteriores y no es transferible del comprador consumidor original.
No hay otras garantias: Esta garantia limitada contiene la unica obligaci6n de la CompaGia y su unico recurso ant eproductos defectuosos.
Las garantias anteriores son exclusivas yen lugar de cualquier otra garantia, expresa o implicita. LA COMPANIA NIEGA Y EXCLUYE
CUALQUIER OTRA GARANT|A EXPRESA, Y NIEGA Y EXCLUYE TODAS LAS GARANTIAS IMPLtCITAS POR LEY, INCLUYENDO,
ENTRE OTRAS, LAS DE COMERCIALIZACION Y APTITUD PARA UN PROPOSITO EN PARTICULAR. Hasta el grado en que la ley
aplicable prohiba la exclusi6n de las garantias implicitas, la duraci6n de cualquier garantia implicita aplicable esta. limitada al periodo
especificado para la garantia expresa antes mencionada. Algunos estados no permiten limitaciones en la duraci6n de una garantia implicita,
asi que la limitaci6n anterior tal vez no aplique en su caso. Cualquier descripci6n verbal o escrita del Producto es para el Onico prop6sito de
identificarlo y no debera, considerarse como una garantia expresa.
Siempre que sea posible, toda disposici6n de esta garantia limitada debera ser interpretada de tal forma que sea efectiva y v_.lida de
conformidad con la ley aplicable, pero si alguna disposici6n fuera considerada prohibida o invalida, quedara sin efecto solo en virtud de dicha
prohibici6n o invalidez, sin invalidar el resto de dicha disposici6n o las demas disposiciones restantes de la garantia limitada.
Recurso:
Durante el periodo de garantia limitada aplicable, la CompaGia, a su opci6n, suministrara, piezas de repuesto, o reparara, o
reemplazara., sin cargo alguno, cualquier Producto o pieza del mismo, hasta el grado en que la CompaGia Io encuentre cubierto bajo esta
garantia limitada yen incumplimiento de la misma en condiciones normales de uso y servicio. La CompaGia le enviara, el Producto reparado
o reemplazado o las piezas de repuesto sin cargo. Usted es responsable de todos los costos de retiro, reinstalaci6n y envio, seguro u otros
cargos de flete incurridos en el envio del Producto o pieza a la CompaGia. Si debe enviar el Producto o la pieza a la CompaGia, tal como
Io indique la CompaGia, debe empaquetar adecuadamente el Producto o la pieza: la CompaGia no se hace responsable por los daGos en
tra.nsito. La CompaGia se reserva el derecho de utilizar Productos o piezas reacondicionados, renovados, reparados o refabricados en el
proceso de reemplazo o reparaci6n de garantia. Dichos Productos y piezas sera.ncomparables en funci6n y desempeGo a un Producto o una
pieza original y tendran garantia durante el resto del periodo de la garantia original.
Exclusi6n
de da_os:
LA OBLIGACION
DE LA COMPANiA
DE SUIVIINISTRAR PIEZAS DE REPUESTO, O DE REPARAR O
REEiVlPLAZAR, A OPCK:)N DE LA COMPANiA, SER_SU UNICO Y EXCLUSIVO RECURSO BAJO ESTA GARANT|A LllVllTADA,Y LA
UNICA Y EXCLUSIVA OBLIGACION
DE LA COMPANIA. LA COMPANiA NO SER.& RESPONSABLE POR DANOS INCIDENTALES,
INDIRECTOS, RESULTANTES O ESPECIALES QUE SURJAN POR EL USO O DESEIVlPENO DEL PRODUCTO, O EN RELACION CON
EL IVllSMO.
Algunos estados no permiten la exclusi6n o limitaci6n de daGos incidentales o resultantes, por Io que la limitaci6n antes mencionada podria
no aplicarse a usted. Esta garantia le otorga derechos legales especificos, y usted podria tener otros derechos que varian de un estado a otro.
Esta garantia cubre Onicamente el reemplazo o la reparaci6n de Productos defectuosos o piezas de los mismos en la planta principal de la
CompaGia, y no incluye el costo del viaje para el servicio de campo ni los via.ticos.
Cualquier asistencia que proporcione o procure la CompaGia para usted fuera de los terminos, limitaciones o exclusiones de esta garantia
limitada no constituira, una renuncia a dichos terminos, limitaciones o exclusiones, ni dicha asistencia extendera, o renovar_, la garantia.
La CompaGia no le reembolsara ningun gasto en el que usted haya incurrido al reparar o reemplazar cualquier Producto defectuoso, excepto
los incurridos con el permiso previo por escrito de la CompaGia.
C6mo obtener el servicio cubierto
por la garantia: Para tener derecho al servicio cubierto por la garantia, usted debe (a) notificar a la
CompaGia a la direcci6n o numero de tel6fono que aparecen abajo en un plazo de siete (7) dias despues de descubrir el defecto cubierto, (b)
proporcionar el numero de modelo y la identificaci6n de la pieza y (c) describir la naturaleza de cualquier defecto en el Producto o la pieza.
En el momento de solicitar el servicio cubierto por la garantia, debe presentar un comprobante de la fecha de compra original. Si usted no
puede presentar una copia de la garantia limitada original por escrito, entonces
regir_n los terminos de la garantia limitada por
escrito m_s actualizada
de la compa_ia para su producto en particular. Las garantias limitadas por escrito m_s actualizadas
para
los productos de la Compa_ia se pueden encontrar en www.broan.com.
Broan-NuTone LLC
926West State Street, Hartford, Wl 53027
www.broan.com
800-637-1453
99045146B
Publicidad
