Mitsubishi Electric CITY MULTI PEFY-P54NMAU-E4 Manual De Instalación página 21

7. Raccordement des tuyaux de réfrigérant et d'écoulement
7.1. Travaux de raccordement des tuyaux de
réfrigérant
Les travaux de raccordement des tuyaux doivent se faire conformément aux
instructions des manuels d'installation de l'unité extérieure et du contrôleur BC (pour
la série R2 à refroidissement et chauffage simultanés).
La série R2 est conçue pour fonctionner dans un système dans lequel le tuyau
•
de réfrigérant de l'unité extérieure arrive au contrôleur BC où il se branche pour
se raccorder avec les unités intérieures.
Pour les restrictions de longueur des tuyaux et le degré d'élévation permis,
•
veuillez vous reporter au manuel de l'unité extérieure.
• Le raccordement des tuyaux se fait par brasure.
Attention :
Installez les tuyaux de réfrigérant pour l'unité intérieure conformément aux
•
instructions suivantes.
1. Coupez l'extrémité du tuyau de l'unité intérieure, videz le gaz, puis déposez le
capuchon brasé.
[Fig. 7.1.1] (P.4)
A
Couper ici
B Déposer le capuchon brasé
2. Retirez l'isolation thermique des tuyaux de réfrigérant présents sur place, soudez
les tuyaux de l'unité et remettez l'isolation en place, comme à l'origine.
Entourez les tuyaux de ruban isolant.
Remarque :
Lors du brasage des tuyaux de réfrigérant, veillez à recouvrir les tuyaux de
•
l'unité d'un chiffon humide pour éviter de les brûler ou de les faire rétrécir
à la chaleur.
[Fig. 7.1.2] (P.4)
A Refroidir à l'aide d'un chiffon humide
Faites très attention lorsque vous entourez les tuyaux en cuivre car
•
une mauvaise isolation peut provoquer de la condensation au lieu de
l'empêcher.
[Fig. 7.1.3] (P.4)
A
Isolation thermique
C Envelopper avec un chiffon humide
E V eiller à ce qu'il n'y ait pas d'espace à
cet endroit
Précautions concernant les tuyaux de réfrigérant
► Veillez à toujours utiliser des soudures non oxydantes afin qu'aucun corps
étranger ni aucune humidité ne pénètre à l'intérieur du tuyau.
► Veillez à appliquer de l'huile pour machine réfrigérante sur la surface
d'assise du raccord évasé et serrez le raccord à l'aide d'une clé double.
► Placez un support métallique pour soutenir les tuyaux de réfrigérant de
telle sorte qu'aucune charge ne s'applique à la sortie des tuyaux de l'unité
intérieure. Placez le support métallique à 50 cm du raccord évasé de l'unité
intérieure.
Avertissement :
N'utilisez pas de réfrigérant d'un autre type que celui indiqué dans les
manuels fournis avec l'unité et sur la plaque signalétique.
- Cela pourrait provoquer l'éclatement de l'unité ou des tuyaux, ou une explosion
ou un incendie pendant l'utilisation, la réparation ou lors de la mise au rebut de
l'unité.
- Cela pourrait également enfreindre les lois applicables.
- MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION ne peut être tenu pour responsable en
cas de dysfonctionnements ou d'accidents provoqués par l'utilisation d'un type de
réfrigérant incorrect.
Attention :
• Utilisez des tuyaux de réfrigérant en cuivre désoxydé au phosphore C1220
(Cu-DHP) comme indiqué au chapitre « Tuyaux et tubes en cuivre ou en
alliage de cuivre sans soudure » du JIS H3300. Veillez également à ce
que les surfaces internes et externes des tuyaux soient propres et sans
soufre, oxyde, poussière/impuretés, copeaux, huile, condensation ou autre
contaminant.
N'utilisez jamais les tuyaux de réfrigérant existants.
•
- La quantité importante de chlore contenue dans les réfrigérants traditionnels
et l'huile réfrigérante dans les tuyaux existants provoquerait la détérioration du
nouveau réfrigérant.
Stockez les tuyaux à utiliser lors de l'installation à l'intérieur et gardez les
•
deux extrémités des tuyaux scellées jusqu'au moment du brasage.
- Si de la poussière, de la saleté ou de l'eau s'infiltre dans le cycle du réfrigérant,
B Retirer l'isolation
D Remettre à la position d'origine
F
Entourer avec du ruban isolant
l'huile risque de se détériorer et le compresseur risque de tomber en panne.
Appliquez de l'huile ester, de l'huile éther ou de l'alkylbenzène (en petite
•
quantité) comme huile réfrigérante sur les évasements et les raccords de
bride. (Pour les modèles utilisant le R410A ou le R407C)
- Le réfrigérant utilisé dans l'unité est extrêmement hydroscopique et ne doit pas
être mélangé avec de l'eau, autrement l'huile réfrigérante se détériorera.
7.2. Travaux de raccordement du tuyau
d'écoulement
Assurez-vous que le tuyau d'écoulement descend (pente de plus de 1/100) vers
•
le côté extérieur (évacuation). Évitez tout creux ou irrégularité sur le parcours.
Assurez-vous que le tuyau d'écoulement de traverse ne mesure pas plus de
•
20 m [65 ft] (hors différence d'élévation). Si le tuyau d'écoulement est long,
installez des supports métalliques pour l'empêcher de se plier. N'installez jamais
un tuyau à ventilation. Sinon, la vidange pourrait être éjectée.
Utilisez un tuyau en chlorure de vinyle dur d'un diamètre extérieur de ø32 mm
•
[1-1/4 po] pour le tuyau d'écoulement.
Assurez-vous que les tuyaux groupés sont placés 10 cm [3-15/16 po] plus bas
•
que le port de vidange du corps de l'unité.
N'installez pas de siphon anti-odeur sur le port de décharge.
•
Placez l'extrémité du tuyau d'écoulement dans une position telle qu'aucune
•
odeur ne puisse se produire.
N'installez jamais l'extrémité du tuyau d'écoulement dans une canalisation
•
pouvant générer des gaz ioniques.
[Fig. 7.2.1] (P.4)
○
Tuyauterie correcte
×
Tuyauterie incorrecte
A
Isolation (9 mm [3/8 po] ou plus)
B
Pente descendante (1/100 ou plus)
C Support métallique
K Purge d'air
L Surélevé
M
Siphon anti-odeur
Tuyaux groupés
D
TUBE PVC de diam. ext. ø32 mm [1-1/4 po]
E
Élargir le plus possible. 10 cm [3-15/16 po] environ.
F Unité intérieure
G Prévoir un tuyau assez large pour les tuyaux groupés.
H
Pente descendante (1/100 ou plus)
I T UBE PVC de diam. ext. ø38 mm [1-1/2 po] pour les tuyaux groupés. (Isolation de
9 mm [3/8 po] minimum)
J Jusqu'à 700 mm [27-9/16 po]
N Flexible d'écoulement (accessoire)
O Surface horizontale ou légèrement ascendante
1. Insérez le flexible d'écoulement (accessoire) dans le port de vidange (marge
d'introduction : 32 mm [1-1/4 po]).
(Le flexible d'écoulement ne doit pas être courbé à plus de 45° pour empêcher le
flexible de se casser ou de se boucher.)
(Fixez le flexible avec de la colle, puis fixez-le avec la bande (accessoire).)
2. Fixez le tuyau d'écoulement (TUBE PVC PV-25 de diam. ext. ø32 mm [1-1/4 po],
non fourni).
(Fixez le tuyau avec de la colle, puis fixez-le avec la bande (accessoire).)
3. Isolez le tuyau d'écoulement (TUBE PVC PV-25 de diam. ext. ø32 mm
[1-1/4 po]) et la douille (coude inclus).
4. Vérifiez l'écoulement. (Voir [Fig. 7.3.1])
5. Fixez le matériau isolant, puis fixez-le avec la bande (accessoire) pour isoler le
port de vidange.
[Fig. 7.2.2] (P.4)
A Unité intérieure
B Bande de fixation (accessoire)
C
Partie visible
D Marge d'insertion
E Flexible d'écoulement (accessoire)
F Tuyau d'écoulement (TUBE PVC de diam. ext. ø32 mm [1-1/4 po], non fourni)
G Matériau isolant (non fourni)
H Bande de fixation (accessoire)
21