YATO YT-83114 Manual Original página 50

RO
cât și cu acumulatorul demontat.
Atenție! La testarea unui acumulator instalat în vehicul, opriți contactul de pornire
și asigurați-vă că toți consumatorii sunt deconectați. Închideți toate ușile vehicu-
lului și capota motorului.
Conectați clema roșie a testerului, marcată cu "+" la borna pozitivă a acumu-
latorului. Conectați clema neagră a testerului, marcată cu "-" la borna negativă
a acumulatorului sau la un element al caroseriei la care este conectată borna
negativă a acumulatorului în cazul în care acumulatorul este instalat în vehicul.
Ecranul testerului se aprinde și afi șează meniul principal. Folosiți săgețile Sus și
Jos pentru a naviga prin meniul dispozitivului și butonul ENTER pentru confi rma-
re sau butonul revenire pentru a reveni la meniul anterior.
Schimbarea limbii meniului:
Testerul este setat implicit pe limba engleză, pentru modifi carea limbii în limba
română, selectați SYSTEM SETUP, apoi LANGUAGE și apoi schimbați limba.
Descrierea funcțiilor meniului principal
Quick Test – test rapid de funcționare a acumulatorului
Battery in Vehicle (acumulator în vehicul) – test de funcționare a acumulatorului
instalat în vehicul, test starter, test alternator
Out of Vehicle – test de funcționare a acumulatorului deconectat de la vehicul
Voltometer – voltmetru, afi șează tensiunea acumulatorului în timp real
Reviewed Data – această funcție afi șează ultimele rezultate memorate de la
testul de acumulator
System Setup – setările testerului
Quick battery test (test rapid de funcționare a acumulatorului): selectați din me-
niu: "Quick Test" apoi introduceți capacitatea nominală a acumulatorului în dome-
niul 30-220 Ah și confi rmați. Testerul va afi șa rezultatul testului.
GOOD BATTERY (acumulator OK), GOOD RECHARGE (acumulator OK, încăr-
cați), REPLACE (acumulator uzat, se recomandă înlocuirea), BAD CELL, RE-
PLACE (acumulator defect, înlocuiți), CHARGE-RETEST (funcționare instabilă a
acumulatorului, încărcați și testați din nou).
Testarea acumulatorului instalat pe vehicul: selectați din meniu: "Battery in Ve-
hicle" apoi „Battery Test" și selectați folosind săgețile tipul de acumulator care
trebuie testat și confi rmați. După aproximativ 5 secunde, testerul va afi șa re-
zultatul testului.
GOOD BATTERY (acumulator OK), GOOD RECHARGE (acumulator OK, încăr-
cați), REPLACE (acumulator uzat, se recomandă înlocuirea), BAD CELL, RE-
PLACE (acumulator defect, înlocuiți), CHARGE-RETEST (funcționare instabilă a
acumulatorului, încărcați și testați din nou).
Test Starter: selectați „Battery in Vehicle" din meniu, apoi „Cranking Test", confi r-
mați, apoi porniți motorul vehiculului, testerul va efectua automat testarea star-
terului și va afi șa rezultatul (de obicei, dacă valoarea tensiunii este sub 9,6 V, se
consideră că nu este corespunzătoare).
50
I N S T R U C Ţ I U N I O R I G I N A L E