YATO YT-83114 Manual Original página 86

Idiomas disponibles

‫ )اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﺗﻌﻣل‬GOOD RECHARGE ،(‫ )ﺑطﺎرﯾﺔ ﺗﻌﻣل ﺑﺷﻛل ﺻﺣﯾﺢ‬GOOD BATTERY

BAD CELL, ،(‫ )اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻣﺳﺗﮭﻠﻛﺔ، ﯾوﺻﻰ ﺑﺎﺳﺗﺑداﻟﮭﺎ‬REPLACE ،(‫ﺑﺷﻛل ﺻﺣﯾﺢ، ﻗم ﺑﺈﻋﺎدة اﻟﺷﺣن‬

‫ )ﻋﻣل اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻏﯾر ﻣﺳﺗﻘر، ﯾﺟب‬CHARGE-RETEST ،(‫ )اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﺗﺎﻟﻔﺔ، ﯾﺟب اﺳﺗﺑداﻟﮭﺎ‬REPLACE

«‫اﺧﺗﺑﺎر اﻟﺑطﺎرﯾﺔ اﻟﻣﺛﺑﺗﺔ ﻓﻲ اﻟﺳﯾﺎرة: ﺣدد ﻣن ﻋﻧﺻر اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ: »اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺳﯾﺎرة« ﺛم »اﺧﺗﺑﺎر اﻟﺑطﺎرﯾﺔ‬

‫واﺳﺗﺧدم اﻷﺳﮭم ﻟﺗﺣدﯾد ﻧوع اﻟﺑطﺎرﯾﺔ اﻟﻣراد اﺧﺗﺑﺎرھﺎ واﻟﺗﺄﻛﯾد. ﺑﻌد ﺣواﻟﻲ ٥ ﺛوا ن ٍ ، ﺳﯾﻌرض اﻟﻔﺎﺣص ﻧﺗﺎﺋﺞ‬

‫ )اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﺗﻌﻣل ﺑﺷﻛل ﺻﺣﯾﺢ، ﻗم ﺑﺈﻋﺎدة‬GOOD RECHARGE ،(‫ )ﺑطﺎرﯾﺔ ﺟﯾدة‬GOOD BATTERY

‫ )اﻟﺑطﺎرﯾﺔ‬BAD CELL, REPLACE ،(‫ )اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻣﺳﺗﮭﻠﻛﺔ، ﯾوﺻﻰ ﺑﺎﺳﺗﺑداﻟﮭﺎ‬REPLACE ،(‫ﺷﺣﻧﮭﺎ‬

‫ )ﻋﻣل اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻏﯾر ﻣﺳﺗﻘر، ﯾﺟب ﺷﺣن اﻟﺑطﺎرﯾﺔ واﺧﺗﺑﺎرھﺎ‬CHARGE-RETEST ،(‫ﺗﺎﻟﻔﺔ، ﯾﺟب اﺳﺗﺑداﻟﮭﺎ‬

‫اﺧﺗﺑﺎر ﻣﻔﺗﺎح اﻟﺗﺷﻐﯾل: ﺣدد »اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺳﯾﺎرة« ﻣن ﻋﻧﺻر اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ، ﺛم »اﺧﺗﺑﺎر اﻟﺗﺷﻐﯾل«، ﺛم ﻗم ﺑﺎﻟﺗﺄﻛﯾد. اﺑدأ‬

‫ﺗﺷﻐﯾل ﻣﺣرك اﻟﺳﯾﺎرة، وﺳﯾﻘوم اﻟﻔﺎﺣص ﺗﻠﻘﺎﺋﯾﺎ ﺑﺈﻛﻣﺎل اﺧﺗﺑﺎر اﻟﺗﺷﻐﯾل وﻋرض اﻟﻧﺗﯾﺟﺔ )ﻋﺎد ة ً إذا ﻛﺎﻧت ﻗﯾﻣﺔ ﺟﮭد‬

‫اﺧﺗﺑﺎر اﻟﻣﻧوب: ﺣدد »اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺳﯾﺎرة« ﻣن ﻋﻧﺻر اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ، ﺛم »اﺧﺗﺑﺎر اﻟﺷﺣن«، ﺛم اﺗﺑﻊ اﻹرﺷﺎدات اﻟﺗﻲ‬

‫ﺗظﮭر ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺟﮭﺎز اﻻﺧﺗﺑﺎر: اﻟﺧطوة ۱. ﻗم ﺑﺈطﻔﺎء اﻷﻧوار وﺗﻛﯾﯾف اﻟﮭواء ﻟﻣدة ۱۰ ﺛوا ن ٍ ، واﺿﻐط ﻋﻠﻰ‬

‫، ﻟﻠﻣﺗﺎﺑﻌﺔ. ۲. ﻗم ﺑﺈﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل ﺟﻣﯾﻊ اﻷﺟﮭزة وزﯾﺎدة اﻟدورات إﻟﻰ ۲٥۰۰-۳۰۰۰ دورة ﻓﻲ اﻟدﻗﯾﻘﺔ‬ENTER

‫ ﻟﻠﻣﺗﺎﺑﻌﺔ. ۳. ﻗم ﺑﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﺻﺎﺑﯾﺢ وﻣﻛﯾف اﻟﮭواء إﻟﻰ اﻟﺣد اﻷﻗﺻﻰ ﻣﻊ‬ENTER ‫ﻟﻣدة ۱۰ ﺛوا ن ٍ ، اﺿﻐط ﻋﻠﻰ‬

‫ ﻟﻠﻣﺗﺎﺑﻌﺔ. ﺑﻌد اﻛﺗﻣﺎل اﻻﺧﺗﺑﺎر، ﯾﻌرض‬ENTER ‫إﺑﻘﺎء اﻟﻣﺣرك ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺧﻣول ﻟﻣدة ۱۰ ﺛوا ن ٍ ، اﺿﻐط ﻋﻠﻰ‬

‫ )ﻻ ﯾوﺟد ﺷﺣن، اﻓﺣص‬NO OUTPUT ،(‫ )ﻧﺗﯾﺟﺔ ﻋﺎدﯾﺔ‬NORMAL :‫اﻟﻔﺎﺣص ﻧﺗﺎﺋﺞ اﺧﺗﺑﺎر اﻟﺟﮭد واﻟﺷﺣن‬

‫اﺧﺗﺑﺎر اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻏﯾر اﻟﻣﺗﺻﻠﺔ: ﺣدد »ﺧﺎرج اﻟﺳﯾﺎرة« ﻣن ﻋﻧﺻر اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ، ﺛم اﺳﺗﺧدم اﻷﺳﮭم ﻟﺗﺣدﯾد ﻧوع اﻟﺑطﺎرﯾﺔ‬

‫ )اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﺗﻌﻣل ﺑﺷﻛل ﺻﺣﯾﺢ، ﻗم ﺑﺈﻋﺎدة‬GOOD RECHARGE ،(‫ )ﺑطﺎرﯾﺔ ﺟﯾدة‬GOOD BATTERY

‫ )اﻟﺑطﺎرﯾﺔ‬BAD CELL, REPLACE ،(‫ )اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻣﺳﺗﮭﻠﻛﺔ، ﯾوﺻﻰ ﺑﺎﺳﺗﺑداﻟﮭﺎ‬REPLACE ،(‫ﺷﺣﻧﮭﺎ‬

.‫اﻟﻔوﻟﺗﻣﯾﺗر: ﺣدد »اﻟﻔوﻟﺗﻣﯾﺗر« ﻣن ﻋﻧﺻر اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ، ﻗم ﺑﺎﻟﺗﺄﻛﯾد. ﺳﯾﻌرض اﻟﻔوﻟﺗﻣﯾﺗر ﺟﮭد اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻓﻲ اﻟوﻗت اﻟﻔﻌﻠﻲ‬

‫ﺿﺑط ﺗﺑﺎﯾن ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻔﺎﺣص: ﺣدد »إﻋداد اﻟﻧظﺎم« ﻣن ﻋﻧﺻر اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ، ﺛم »اﻟﺗﺑﺎﯾن«، ﺛم اﺳﺗﺧدم اﻷﺳﮭم ﻟﺗﺣدﯾد اﻟﻘﯾﻣﺔ‬

‫ﻧظف ھﯾﻛل اﻟﺟﮭﺎز ﺑﻘطﻌﺔ ﻗﻣﺎش ﻣﺑﻠﻠﺔ ﻗﻠﯾ ﻼ ً ﺑﺎﻟﻣﺎء، ﺛم اﻣﺳﺣﮫ ﺣﺗﻰ ﯾﺟف. ﻻ ﺗﻐﻣر اﻟﺟﮭﺎز ﻓﻲ اﻟﻣﺎء أو أي ﺳﺎﺋل‬

‫آﺧر. ﺣﺎﻓظ ﻋﻠﻰ ﻧظﺎﻓﺔ ﻣﺷﺎﺑك اﻟﺟﮭﺎز. إذا ظﮭر ﺗﺂﻛل أو ﺑﮭﺗﺎن، ﻓﻘم ﺑﺗﻧظﯾف اﻷﺟزاء اﻟﻣﻌدﻧﯾﺔ ﺑﻣﻧظف ﻟﻣﻼﻣﺳﺎت‬

‫اﻟﻧﺣﺎس اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ. ﻗم ﺑﺗﺧزﯾن اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺷﻛل ﻣﻧﻔﺻل ﺑﺣﯾث ﻻ ﯾﺗﻌرض ﻟﻠﺿرﺑﺎت، ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل ﻣن اﻷدوات‬

‫اﻷﺧرى ﻓﻲ ﺻﻧدوق اﻷدوات. ﯾﺟب أن ﯾﻛون ﻣﻛﺎن اﻟﺗﺧزﯾن ﻣظﻠﻼ وﺟﯾد اﻟﺗﮭوﯾﺔ. ﻛﻣﺎ ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﺗﺣﻣﻲ اﻟﺟﮭﺎز ﻣن‬

.‫اﻟﻣراد اﺧﺗﺑﺎرھﺎ، وﻗم ﺑﺎﻟﺗﺄﻛﯾد. ﺑﻌد ﺣواﻟﻲ ٥ ﺛوا ن ٍ ، ﺳﯾﻌرض اﻟﺟﮭﺎز ﻧﺗﺎﺋﺞ اﻻﺧﺗﺑﺎر‬

‫أ ﺻﻠﻲ‬

.(‫ﺷﺣن اﻟﺑطﺎرﯾﺔ واﺧﺗﺑﺎرھﺎ ﻣن ﺟدﯾد‬

.(‫اﻟﺗدوﯾر أﻗل ﻣن ۹٫٦ ﻓوﻟت ﯾﻌﺗﺑر ﻏﯾر ﺻﺣﯾﺢ‬

.(‫اﻟﻣﻧوب أو اﺗﺻل ﺑﺧدﻣﺔ اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ‬

.‫وﺻول اﻷﺷﺧﺎص ﻏﯾر اﻟﻣﺻرح ﻟﮭم، وﺑﺧﺎﺻﺔ اﻷطﻔﺎل‬

‫د ﻟﯾل‬

.‫اﻻﺧﺗﺑﺎر‬

.(‫ﻣن ﺟدﯾد‬

.‫اﻟﻣطﻠوﺑﺔ واﻟﺗﺄﻛﯾد‬

‫اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ واﻟﺗﺧزﯾن‬