Kohler K-304 Guía De Instalación Y Cuidado página 11

Installation/Installation/Instalación
All Installations/T outes installations/Todas las instalaciones
10 A nstan caps on the
temporary bath and
shower nipples. "> b Turn on the hot and cold
Installer les capuchons < water supplies and check
sur les mamelons for leaks.
temporaires de baignoire I Ouvrir les alimentations
et de douche. ; L chaude et froide et
Instale tapas en los niples ee vérifier s'il y a des fuites.
temporales de la bañera y Abra los suministros de
la ducha. LA y agua caliente y fría, y
/ revise que no haya fugas.
Cold Supply
Alimentation froide
Hot Supply Suministro de agua fría
Alimentation chaude
Suministro de agua caliente
Remove the caps and |12 Turn the valve clockwise
plaster guard. to the open position. Block
Retirer les capuchons paño be hack és ak e 1$
et le renfort en plâtre. pRa
Retire las tapas y el a ae ta de alg s la
Proto de YANE d'ouverture. Bloquer un
mamelon afin de chasser
tous débris hors de l'autre.
Gire hacia la derecha la
válvula a la posición
abierta. Obstruya un niple
para que el otro se limpie
de suciedad al hacer
fluir agua.