Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
On both sides, screw the set-
screw, through the opening in
the side of the toilet bowl, into
the thread of the plastic fasten-
ing pin.
Tighten the set screw in the re-
cess of the fastening pin.
Finally, insert the plastic cover plugs into both openings.
Remove excess gasket with a sharp knife. Seal the transition from pot
to wall with a silicone sealant.
4
Use
Make sure the ball valve in the supply hose is open.
12 V / 24 V system
A short or a long flush can be used, using the control panel supplied:
- Short flush: Press the 'ECO' button.
- Long flush: Press the 'NORMAL' button.
120 / 230 V system
A short or long flush can be per-
formed, using the double push-
button on the toilet bowl.
- Short flush: Press the right part of the push button.
- Long flush: Press the left part of the push button.
After using the toilet, close the ball valve.
4.1
Winterising
If the toilet has not been used for some time it is advisable to rinse it
with clean water a few times before using it.
The following precautions must be taken during periods of frost
(winter) :
• Shut off the water supply (turn off the valve).
Installation manual HATO_C electric marine toilet
n
ote
12 V / 24 V system
Empty the toilet by pressing
and holding the button with the
pump symbol.
120 V / 230 V system
• Carry out a cycle without water.
• Pour about 2 litres anti-freeze into the toilet pot.
• Drain the pipes.
Antifreeze is toxic. Never discharge antifreeze into outboard
5
Maintenance
Traditional toilet cleaners can be used to clean the toilet and to re-
move scale.
In order to prevent scale deposits from building up in the pump
these must be removed regularly as follows:
• Shut off the water supply by closing the ball valve.
• 12 V / 24 V - Pump the toilet empty by pressing and holding the
button with the pump symbol.
• 120 V / 230 V - Perform a cycle without water.
• Pour about 1 litre of vinegar or scale remover into the toilet pot
and let it soak for some hours.
• Open the ball valve again and carry out several cycles in order to
flush the toilet pot thoroughly and remove all the water used from
the pump.
How often the scale needs to be removed depends on the hardness
of the water, but it should be done at least twice a year.
Do not use products based on sodium (unblocking products)
or solvents.
If seawater is used for flushing the toilet should be rinsed through
with fresh water every so often to prevent salt deposits from build-
ing up.
ENGLISH
n
ote
water.
n
ote
110128.11
15
Publicidad
