Maytag MGC6430 Manual De Instrucciones página 11

Une faible odeur de gaz peut indiquer une
fuite de gaz. Si I'ondeceleune odeur de gaz,
fermer!'arriveede gazMa sudacedecuisson.
Appelerr'instalateurou racompagniede gaz
deia regionpourverifierlesfuites@entuelies.
Neiamais identifier de fuite de gaz _ I'aide
d'une alumette ou d'une flamme.
"II
InterrompreIe fonctionnement de Fappareil
et de ra hottede ventilationpour minimiserre
risque d'extension des fiammes. Cteindre
les flammes,puis mettre Ia hole en marche
pour @acuer ia fumee et Fairvicie.
o Utliser un couvercreou une plaque a bis-
cuits pour etoufferies flammesd'un feu qui
se declare dans un ustensJre de cuisine.
• NEJAMAIS saisirou d@lacerun ustensle
de cuisine enflamme.
NepasprojeterdeI'eau surunfeudegraisse.
Utilser du bicarbonate de sodium, ou un
extincteur a mousse ou a produit chimique
sec pour eteJndreles flammes.
IiIIIIT,i1011[,II,ll,Illl
au-dessus d'un apparel! des aEtides
auxque!sles÷nfantspeuventsiint@esser,
Un enfanttentantde grimPersudlapparel
pour attein@eun objet P0ur!ait subir de
graves blessures
NE ,JAMAIS iaisser des enfants seuls ou
sans supervision Iorsque I'appare/est en
sen,ice ou chaud.
NE,JAMAJSlaisserunenfant s'asseoirou se
tenJrsur une parle quetconquede I'appareil.
/ pourraitse blesser ou se brOler.
/ eat importantd'enseignerauxenfants que
la cuisiniere et les ustensiles places dessus
ou dedans peuvent _tre chauds. Laisser
refroidir les ustensiles en un lieu sOr, hers
d'atteinte des enfants. I eat important
d'enseigner aux enfants qu'un apparel
m@ager n'est pas un jouet, et qu'ils ne
doiventtoucher aucunecommandeou autre
composant de Fappare/.
NE JAMAIS ul/ser Fappareil c ommesource
de chaleur pour ie chauffage de la piece,
pour eviter tout risque de dommages
corporelset de d6t@ioration de I'appareil.Ne
pas remiser des aiiments ou ustensles de
cuisine sur la surface de cuisson.
Surfaces potentielement chaudes: surface
de cuisson,zones faisantface a la sudacede
cuisson.
NEJAMAIStapisserlazoned'eclaboussures
autourdesbrOleurs avecdupapieratuminium.
La circulation de Fairpourrait8tre entravee,
ce qui serait dangereux.
,I 1,111
Placertouioursun ustens/e sur un br/teur de
surface avant de I'alumer. Veller a blen
connaitre ia correspondance entre les
boutonsde commandeet les br0Jeu rs.VeiIler
allumer Ie br01eurcorrect et v@ifierque Ie
br0Ieurs'alume effectivement.A Ia fin de Ia
periode de cuisson, eteindreie br0Ieuravant
de retirer I'ustensiJe, p our 6viter une exposi-
tion aux flammes du br01eur.
Veller a toujours aiuster correctement Ia
tailledesflammespourqu'etlesned@assent
pas sur la p6riph@ie de I'ustensile. Des
flammes de trop grande talie sur un brOleur
sent dangereuses, elles suscitent un
gaspllage d'@ergie et eles peuvent faire
subirdesdommagesaI'ustens/e, _.l'apparel
ou a %rmoire situ6e au-dessus.
NE JAMAIS Iaisser un br0Ieur de surface
alume sans surveliance, particulierement
avec une puissancede chauffage 6tev6eou
Iors d'une op@ation de friture. Un
debordement pourraJt provoquer la forma-
tionde fumee et desproduits graspourraient
s'enflammer. ¢lminer des que possible Ies
produits gras renverses. Ne pas utliser une
puissancede chauffage6Iev6ependant une
periode prolongee.
NE JAMAtS faire chauffer un recipient non
ouvert darts le four ou sur un br01eurde
surface; FaccumulatJon de pression dans ie
r@ipient pourrait provoquerson 6clatement
et de graves dommages mat@iels ou
corporels.
Uttiser desmaniques robusteset@ches.
Des maniques humides peuvent
provoquerlaformation de v@eurbr_Iante.
Ne iamais utilser un torchon a vaisse/e
ou autre article textile a ia place de
maniques; un tel article pourrait traTner
sur un br01eur et s'enfiammer, ou
accrocherun ustenslleou un composant
de I'appareik
Laisser toujours refroidir un recipient
d'hu/e de friture chaude avant de tenter
de Ie d@lacer et Jemanipuler.
Ne pas Iaisser la graisse de cuisson ou
autre mat@iauinflammables'accumuler
dans ou pres de i'apparel, de la hole ou
du ventilateur de I'event. Nettoyer
fr6quemmentlahottepouremp@hertoute
accumulation sur ia hotte elle-m6me ou
sur ie fltre. Lors du flambage d'aliments
sous la hole, allumer ie ventilateur.
NE .JAMAISporter Iors de I'utilsation de
I'appareil des v@tements faits d'un
mat@iauinflammable, ou amples, ou
Iongues manches. De tels v£tements
peuvent s'enfiammer ou accrocher la
poign6e d'un ustens/e.
II[,II , I I,I(III,I
Utiliser des ustens/es i fond plat
comportant une poignee qu'on peut
faclement saisir et qui restefroide. Cviter
d'utiliserun ustensileinstableou d#_form6,
qui pourraitfaciiement basculer,ou dont
la poign6eest realfixee. Cviteregalement
d'utitiser des ustensiles de petite taille
comportant une poignee Iourde; ces
ustensiles sont g@eraiement instables
et peuvent facilement basculer. Un
ustenslle iourd Iorsqu'l est rempl peat
egalement £tre dangereux lots des
manipulations.
Veller a utilser un ustenslle de talle
suffisantepour que le contenu ne risque
pasded6border.Ceciest particuli@ement
importantpour un ustensilerempl d'hule
defriture.Wrifierque latalie de I'ustensile
est suffisante pour qu'/puisse recevoir