< PL >
Przeczytać uważnie instrukcje przed montażem i użyciem produktu. Zachowaj instrukcje na
przyszłość.
Zachowaj ostrożność przy rozpakowywaniu i montażu produktu.
Montaż produktu przez odpowiedzialną osobę dorosłą.
Wyjmij wszystkie części, które nie są potrzebne do zabawy przed oddaniem produktu dziecku.
Ostrzeżenie! Nie wchodzić ani nie stawać z tyłu ramy, gdyż może to spowodować
przewrócenie produktu.
Tryb trzykołowego rowerka: Ostrzeżenie! Ze względu na niewystarczającą siłę nie może być
używane przez dzieci powyżej 36 miesięcy.
Montaż ROWERKA EXPLORER 4 w 1
1. Widelce przedniego koła należy wyrównać z ramą rowerka; następnie włożyć wspornik
widelców przedniego koła na ramę.
2. Kierownicę wyrównać z przednim kołem upewniając się, że wspornik widelców
przedniego koła wsuwa się do kolumny kierownicy. Upewnić się, że kierownica jest
umieszczona w poprawnym kierunku z górną kolumną skierowaną na zewnątrz z dala od
siodełka. Popchnąć kierownicę w dół, aż usłyszysz kliknięcie oznaczające zablokowanie.
3. Obrócić blokadę pedału przedniego koła w kierunku symbolu odblokowania, umieścić
pedały w szczelinach przedniego koła. Obrócić blokadę pedału w kierunku symbolu
zablokowania, aby przymocować pedały ma przednim kole. Należy przytrzymać pedał
jedną ręką, a drugą przekręcić blokadę pedału w kierunku symbolu blokady, aż blokada
zatrzaśnie się na swoim miejscu.
4. Niezależnie od etapu używania trójkołowca, blokady postojowe na kołach tylnych muszą
być skierowane do wewnątrz. Patrz poniższa instrukcja instalacji pręta postojowego na
kołach:
a. Zainstaluj pręt w przeznaczonym w tym celu otworze blokady postojowej na jednym z
tylnych kół.
b. Włóż pręt postojowy do drugiego otworu znajdującego się na blokadzie postojowej
drugiego tylnego koła.
c. Zainstaluj oba koła z prętem postojowym w ramie trójkołowca. Umieść oba koła w
sześciokątnych szczelinach z tyłu ramy trójkołowca i upewnij się, że blokady postojowe
są skierowane w górę i nie dotykają podłoża. Gdy koła znajdą się we właściwej pozycji,
wkręć pokrętła w gniazda kół, aby zamocować koła na swoim miejscu.
d. Przed użyciem produktu upewnij się, że pręt jest bezpiecznie zamocowany.
Ostrzeżenie! Pręt postojowy systemu parkowania ma zastosowanie tylko w trybie
trójkołowca dla niemowląt. Przed użyciem produktów w innych trybach pręt postojowy
należy usunąć.
5. Aby włożyć siodełko. należy najpierw otworzyć zacisk i wcisnąć dolny przycisk sprężynowy
na wspornik siodełka. Następnie wcisnąć siodełko aż usłyszysz kliknięcie. Zamknąć zacisk.
Siodełko można regulować na 2 wysokości (31 cm, 34 cm). Minimalna głębokość włożenia
jest oznaczona znakiem MAX na wspornik, gdy wkładasz górny przycisk sprężynowy do
otworu wspornika siodełka. Jest to najwyższa wysokość siodełka. Maksymalne włożenie
siodełka osiągniesz wciskając siodełko aż jego wspornik będzie całkowicie włożony. Jest to
najniższa wysokość siodełka.
6. Wsunąć podnóżek na wspornik siodełka. Należy wcisnąć przycisk sprężynowy na dole
wspornika siodełka. Podnóżek jest zablokowany, gdy usłyszysz kliknięcie. Obrócić pokrętło
pod siodełkiem o 90 stopni. Podnóżek powinien być skierowany do przodu a nie do tyłu.
wtedy znajduje się w poprawnej pozycji.
Ostrzeżenie! Sprawdzić, czy podnóżek jest poprawnie zablokowany przed każdym
użyciem.
7. Zamontować drążek ochronny odkręcając najpierw górną nasadkę ze środkowego drążka
ochronnego. Następnie włożyć jeden bok drążka ochronnego na górę środkowego
drążka a następnie jego drugi bok. Przykręcić nasadkę na górze środkowego drążka
ochronnego, by przymocować prawy i lewy drążek. Montaż jest poprawny, gdy oba boki
drążka ochronnego znajdują się na tej samej wysokości.
8. Włożyć siedzisko na górę siodełka, upewnić się, że pokrętło siedziska jest wyrównane ze
szczeliną siodełka, tak by mogło się wsunąć przez szczelinę siodełka. Aby przymocować
siedzisko do siodełka, obrócić pokrętło pod siedziskiem o 90 stopni. Włożyć środkowy
drążek ochronny do otwory z przodu siedziska, wcisnąć czerwony przycisk z boku
środkowego drążka i popchnąć, aż czerwony przycisk będzie schowany w siedzisku.
Wsunąć boku drążka ochronnego do szczelin na boku siedziska.
9. Aby zamontować kierownicę rodzicielską, umieścić górną część uchwytu rodzicielskiego z
czarnym uchwytem na dolnym wale wciskając przycisk sprężynowy. Kierownicę
rodzicielską można ustawić na 2 wysokości (92 cm, 96,5 cm). Upewnić się, że przycisk
sprężynowy jest wyrównany z otworami. Kliknięcie oznacza, że uchwyt jest zablokowany.
Aby przymocować kierownicę rodzicielską do roweru, ostrożnie przełożyć wał przez otwór
siodełka i umieścić w otworze na ramie roweru. Kliknięcie oznacza, że drążek jest
zablokowany.
*Aby wyjąć uchwyt rodzicielski należy wcisnąć czerwony przycisk pod ramą roweru,
zwolnić wał i ostrożnie wyjąć uchwyt.
10. Włóż zagłówek w siedzenie.
11. Wsuń daszek w otwór z tyłu oparcia siedzenia, aż usłyszysz kliknięcie.
Ostrzeżenie! Sprawdzić, czy siedzisko i drążek ochronny są poprawnie zablokowane
przed każdym użyciem.
Zabezpiecz dziecko w dziecięcym wózku:
- 5-punktowy system pasów
bezpieczeństwa jest ustawiony na
siedzeniu; przed pierwszym użyciem
wyreguluj suwak na każdym z pasów.
Paski naramienne i paski w talii powinny
dobrze przylegać do korpusu dziecka.
- Aby zapiąć klamrę, załóż koniec pasa
barkowego do końca pasa biodrowego,
wykonaj to samo po lewej i prawej stronie.
- Następnie włóż oba elementy do obudowy klamry na nodze - pomiędzy pasy, aż
usłyszysz kliknięcie.
- Sprawdź dwa razy, czy jest bezpiecznie zablokowany i czy wszystkie 5 pasów jest dobrze
dopasowanych do korpusu dziecka.
Ostrzeżenie! Podczas korzystania z wózka z zamontowanym na nim siedzeniem
zawsze zapinaj 5-punktowe pasy.
Ostrzeżenie! Zawsze przypiąć dziecko szelkami.
Użytkowanie w trybie wolnego biegu:
Przednie koło może być używane w dwóch trybach.
- Tryb odblokowany: gdy pedały kręcą się niezależnie od
przedniego koła.
- Tryb zablokowany: gdy pedały i przednie koło są
połączone razem i poruszają się jak jedna całość.
- Aby ustawić przednie koło w trybie zablokowanym,
należy wyrównać strzałkę obok czerwonego przycisku
po stronie symbolu zablokowania ze strzałkami na
wewnętrznej piaście, wcisnąć przycisk po stronie
symbolu zablokowania aż usłyszysz kliknięcie.
- Aby ustawić przednie koło w trybie odblokowanym , należy wyrównać strzałkę obok
czerwonego przycisku po stronie symbolu odblokowania ze strzałkami na wewnętrznej
piaście, wcisnąć przycisk po stronie symbolu odblokowania aż usłyszysz kliknięcie.
Ostrzeżenie! Funkcja wolnego koła powinna być używana tylko z uchwytem
rodzicielskim (drążek do pchania).
Ostrzeżenie! Sprawdź przed użyciem, czy drążek do popychania (uchwyt dla
rodziców) jest zablokowany.
Ostrzeżenie! Automatyczne wolne koło zapewnia bezpieczne popychanie roweru ze
stopami dziecka na pedałach, które się nie kręcą.
Jak używać blokad postojowych:
- Aby użyć blokad postojowych tylnych kół, należy popchnąć blokadę postojową w dół i w
tym celu nacisnąć pręt postojowy stopą (tylko tryb trójkołowca dla niemowląt) lub
bezpośrednio nacisnąć stopą blokadę postojową (inne tryby). Aby zaparkować
trójkołowiec, trzeba zawsze użyć obu tylnych blokad postojowych. Po wciśnięciu obu
blokad postojowych da się słyszeć kliknięcie, blokady postojowe zablokują się i
trójkołowiec nie będzie się mógł poruszać.
- Aby odblokować blokady postojowe, trzeba w pełni podnieść stopą pręt postojowy (tylko
tryb trójkołowca dla niemowląt) lub obie blokady postojowe (inne tryby). Gdy po
popchnięciu obu blokad postojowych w górę rozlegnie się kliknięcie, trójkołowiec będzie
mógł jeździć.
- Lewa blokada postojowa kontroluje lewe tylne kółko boczne, a prawa blokada postojowa
kontroluje prawe tylne kółko boczne. Pręt postojowy dla trybu trójkołowego dla
niemowląt kontroluje blokady postojowe.
Ostrzeżenie! Pręt postojowy systemu parkowania ma zastosowanie tylko w trybie
trójkołowca dla niemowląt. Przed użyciem produktów w innych trybach pręt
postojowy należy usunąć.
OSTRZEŻENIE! Blokad postojowych znajdujących się na tylnych kołach NIE WOLNO
UŻYWAĆ DO HAMOWANIA (spowalniania) trójkołowca. Użycie tylnych blokad
postojowych sprawia, że trójkołowiec natychmiast przestaje się móc poruszać.
Blokady postojowe nie są przeznaczone do innych celów. Używanie tylnych blokad
postojowych w celu spowolnienia jazdy trójkołowej spowoduje nieodwracalne
uszkodzenie mechanizmu tylnych kół, więc nie wolno tego robić.
Przekształć rowerek dziecięcy w rowerek prowadzony (A-B)
- Wcisnąć czerwony przycisk na dole ramy, by wyjąć uchwyt rodziców.
- Zdejmij daszek, naciskając przycisk z tyłu zagłówka.
- Wcisnąć czerwony przycisk z boku środkowej kolumny drążka zabezpieczającego, by go
zwolnić. powtórzyć czynność dla drążków po lewej i prawej stronie.
- Pod siodełkiem przekręcić pokrętło mocujące siedzisko o 90 stopni. Wyjąć siedzisko z
siodełka.
- Umieść główny uchwyt przez otwór w siedzisku w otworze na ramie wózka.
- W trybie rowerka prowadzonego dziecko zaczyna się uczyć używania pedałów. Upewnić
się, że stopy dziecka są poprawnie i płasko ustawione na pedałach.
Poniżej podano instrukcję wyjmowania pręta postojowego z tylnych kół w celu używania
produktu w trybie trójkołowca prowadzonego:
a. Od
prę
b. Wy
c. Ab
na
do
Przekszt
- Gdy dzi
ustawić
- Wcisnąć
- Zdjąć p
stronie
Możesz p
Przekszt
- Odkręć
otwór w
koła. U
- Ustaw b
możesz
- Ostrzeż
noś wyp
- Hamow
zatrzym
przy wy
WAŻNE
- OSTRZE
- OSTRZE
włączon
- OSTRZE
- OSTRZE
- OSTRZE
- OSTRZE
do insta
- OSTRZE
- Nie nale
strony o
- Podcza
Kontrola
- Podcza
Szczegó
przepro
Wymian
- Trójkoło
mydłem
ścierają
- Pojazdu
- Nie nale
- Należy
produce
- Maksym
przypad
Ogólne
- Przed u
elemen
pierście
blokują
produk
- Podcza
szczegó
- Nie uży
stosowa
- Nie uży
powierz
- W miarę
by w do
inne prz
zagroże
- Na prod
- Upewn
produk
- Upewn
- Nie poz
słyszeni
- Produk
uniknąć
osób.