Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
< LT >
Prieš montuodami ir naudodami gaminį, atidžiai perskaitykite instrukcijas. Išsaugokite šias
instrukcijas vėlesniam naudojimui.
Būkite atsargūs išpakuodami ir surinkdami gaminį.
Šį gaminį turi atsakingai surinkti suaugęs asmuo.
Prieš duodami šį gaminį savo vaikui, nuimkite visas nereikalingas dalis.
Įspėjimas! Nelipkite ir nestovėkite ant rėmo galinės dalies, nes triratukas gali apsiversti.
Triračio režimas: Įspėjimas! Neskirtas vaikams, vyresniems nei 36 mėnesiai; nepakankamai
tvirtas, kad išlaikytų didesnį svorį.
„EXPLORER TRIKE 4in1" surinkimas
1. Priekinio rato šakė turi būti lygiuota su triračio rėmu; tada įstatykite priekinio rato šakės
kotą į rėmą.
2. Paimkite vairą ir lygiuokite ją su priekiniu ratu, užtikrindami, kad priekinio rato šakės kotas
įsistatė į vairo kotą. Įsitikinkite, kad vairas įstatytas teisinga kryptimi, kad viršutinė koto
dalis yra nukreipta į išorę, toliau nuo sėdynės. Stumkite vairą žemyn iki išgirsite
spragtelėjimą, reiškiantį, kad jis tinkamai užsi ksavo.
3. Pasukite priekinio rato pedalų užraktus atrakintos spynos simbolio kryptimi; įstatykite
pedalus į priekinio rato angas. Norėdami už ksuoti pedalus priekiniame rate, pasukite
pedalų užraktą užrakintos spynos simbolio kryptimi. Viena ranka reikia laikyti pedalą, o kita
ranka sukti pedalo užraktą užrakinto simbolio kryptimi, kol užraktas užsi ksuos savo
vietoje.
4. Montuojant galinių ratų stabdymo įtaisus bet kuriame triratuko variante, juos reikia
nukreipti į vidų. Toliau pateikiamos instrukcijas, kaip pritvirtinti stabdymo strypą ant ratų:
a. Įkiškite strypą į jam skirtą specialią stabdymo įtaiso angą viename iš galinių ratų.
b. Įkiškite strypą į 2-ąją angą kito galinio rato stabdymo įtaise.
c. Įstatykite abu ratus su stabdymo strypu į triratuko rėmą. Įstatykite abu ratus į
šešiakampes angas triratuko rėmo gale taip, kad stabdymo įtaisai būtų nukreipti į viršų ir
neliestų žemės. Įstatę ratus į tinkamą padėtį, į ratų angas įsukite rankenėles, taip juos
patikimai pritvirtindami.
d. Prieš pradėdami naudoti gaminį patikrinkite, ar strypas patikimai pritvirtintas.
Įspėjimas! Stovėjimo sistemos stabdymo strypas naudojamas tik kūdikiams skirtame
triratuko variante. Stabdymo strypą nuimkite, jei naudosite kitus triratuko variantus.
5. Norėdami įstatyti balnelį, pirmiausia turite atidaryti ksavimo įtaisą ir paspausti balnelio
koto apatinį spyruoklinį mygtuką. Tada stumkite balnelį žemyn iki išgirsite spragtelėjimą.
Uždarykite ksavimo įtaisą. Balnelio aukštis reguliuojamas (2 padėtys: 31 cm ir 34 cm).
Mažiausias įstatymo gylis yra ties koto žyma „MAX", kai įstatote viršutinį spyruoklinį
mygtuką į balnelio koto angą. Tai yra aukščiausia balnelio padėtis. Didžiausias balnelio
įstatymo gylis yra kai balnelio kotas yra nuleidžiamas iki pat galo. Tai yra žemiausia balnelio
padėtis.
6. Paimkite atramą pėdoms ir užmaukite ją ant balnelio koto. Turite paspausti spyruoklinį
mygtuką balnelio apačioje; atrama pėdoms tinkamai už ksuojama kai pasigirsta
spragtelėjimas, tada pasukite rankenėlę po balneliu 90 laipsnių kampu. Atrama pėdoms
turi būti nukreipta į priekį, o ne atgal, kad būtų tinkamoje padėtyje.
Įspėjimas! Prieš kiekvieną naudojimą patikrinkite, ar atrama pėdoms tinkamai
įtvirtinta.
7. Apsauginį lanką surinkite atsukdami viršutinę vidurinės apsauginės atramos rankenėlę.
Tada vieną pusę apsauginio lanko uždėkite ant vidurinės apsauginės atramos ir uždėkite
kitos pusės apsauginį lanką. Rankenėlę užsukite ant vidurinės apsauginės atramos, kad
įtvirtinti kairį ir dešinį apsauginius lankus. Teisingas surinkti apsauginiai lankai bus viename
aukštyje abejose pusėse.
8. Uždėkite sėdynę ant balnelio; įsitikinkite, kad rankenėlė ant sėdynės yra lygiuota su
balnelio anga, ir rankenėlė gali įsistatyti į ją. Norėdami pritvirtinti sėdynę prie balnelio,
pasukite rankenėlę po sėdyne 90 laipsnių kampu. Vidurinę apsauginę atramą įstatykite į
angą sėdynės priekyje; paspauskite vidurinės apsauginės atramos raudoną mygtuką ir
įstatykite elementą iki raudonas mygtukas visiškai pasislėps sėdynėje. Įstatykite šoninius
apsauginius lankus į sėdynės šonuose esančius tarpus.
9. Norėdami sumontuoti stūmimo rankeną, paimkite viršutinę stūmimo rankenėlės dalį su
juoda rankena, ir įstatykite ją į apatinę koto dalį paspausdami spyruoklinį mygtuką. Yra 2
stūmimo rankenos aukščiai (92 cm ir 96,5 cm). Lygiuokite spyruoklinį mygtuką su angomis;
turite išgirsti spragtelėjimą, nurodantį, kad rankena patikimai įsistatė savo vietoje.
Norėdami pritvirtinti stūmimo rankeną prie triratuko, atsargiai įstatykite kotą pro balnelio
angą ir į angą triratuko rėme. Kai išgirsite spragtelėjimą, kotas bus tinkamai už ksuotas.
*Norėdami išimti stūmimo rankeną, turite nuspausti raudoną mygtuką, esantį po triratuko
rėmu; tada atlaisvinkite kotą ir atsargiai ištraukite stūmimo rankeną.
10. Įstatykite į sėdynę galvos atramą.
11. Įstatykite į sėdynės atlošo angą stogelio atramą ir stumkite žemyn, kol išgirsite
spragtelėjimą.
Įspėjimas! Prieš kiekvieną naudojimą patikrinkite, ar sėdynė ir apsauginis lankas yra
tinkamai įtvirtinti.
Prisekite vaiką diržais prie vaikiško triratuko:
- 5 vietose ksuojama diržų sistema yra
pritvirtinta prie sėdynės; prieš naudodami
pirmąjį kartą, sureguliuokite kiekvieno
diržo ilgį. Pečių ir juosmens diržai turi
glaudžiai priglusti prie vaiko.
- Norėdami prisegti, įkiškite peties diržo
galą į juosmens diržo galą; šią procedūrą
atlikite su abiejų kairės ir dešinės pusių
diržais.
- Tuomet įstatykite abiejų sujungtų diržų kištukus į sagties korpusą ir stumkite gilyn, kol
spragtelės ir užsi ksuos.
- Dar kartą patikrinkite, ar visi 5 diržai tvirtai už ksuoti ir tinkamai prigludę prie vaiko.
Įspėjimas! Visada prisekite vaiką 5 vietose tvirtinamu diržų komplektu, kai triratuką
naudojate su pritvirtinta sėdyne.
Įspėjimas! Visą laiką vaikas turi būti prisegtas saugos diržu.
Važiavimo režimas, kai neminami pedalai:
Priekinis ratas turi du veikimo režimus.
- Atrakintas režimas: kai pedalai sukasi nepriklausomai nuo
priekinio rato.
- Užrakintas režimas: kai pedalai ir priekinis ratas yra sujungti
tarpusavyje ir sukasi kartu.
- Norėdami perjungti priekinį ratą į užrakintą režimą, turite
lygiuoti rodyklę šalia raudono mygtuko, esančio užrakintas
spynos simbolio pusės su vidinės stebulės rodyklėmis;
spauskite mygtuką užrakintos spynos simbolio pusėje iki
išgirsite spragtelėjimą.
- Norėdami padėti priekinį ratą į atrakintą režimą, turite sulygiuoti rodyklę šalia raudonos
spalvos mygtuko, esančio atrakintas spynos simbolio pusės su vidinės stebulės
rodyklėmis; spauskite mygtuką atrakintos spynos simbolio pusėje iki išgirsite
spragtelėjimą.
Įspėjimas! Važiavimo režimas, kai neminami pedalai turi būti naudojamas tik su
stūmimo rankena (stūmimo strypas)
Įspėjimas! Prieš naudodami patikrinkite, ar stūmimo kotas (stūmimo rankena) yra
už ksuotas.
Įspėjimas! Važiavimo režimas, kai neminami pedalai užtikrina, kad triratukas gali
būti saugiai stumiamas, kai vaiko pėdos uždėtos ant pedalų ir pedalai nesisuka.
Kaip naudoti stabdymo įtaisus:
- Jei galinių ratų stabdymo įtaisus norite įjungti, turite juos nuspausti žemyn, koja
spausdami stabdymo strypą (tik kūdikiams skirtas triratuko variantas) arba pačius
stabdymo įtaisus (kiti variantai). Kai reikia sustabdyti triratuką, kad nejudėtų, visada turite
nuspausti abu galinių ratų stabdymo įtaisus. Stabdymo įtaisai užsi ksuos ir triratukas
nejudės tuomet, kai nuspaudę abu stabdymo įtaisus išgirsite spragtelėjimą.
- Jei galinių ratų stabdymo įtaisus norite išjungti, turite koja iki galo į viršų pakelti
stabdymo strypą (tik kūdikiams skirtas triratuko variantas) arba abu stabdymo įtaisus (kiti
variantai). Kai pakėlę abu stabdymo įtaisus išgirsite spragtelėjimą, tai reiškia, kad triratukas
vėl gali judėti.
- Kairysis stabdymo įtaisas valdo kairįjį galinį ratą, o dešinysis stabdymo įtaisas valdo
dešinįjį šoninį galinį ratą. Kūdikiams skirto triratuko varianto stabdymo strypas valdo abu
stabdymo įtaisus.
Įspėjimas! Stabdymo sistemos stabdymo strypas naudojamas tik kūdikiams skirtame
triratuko variante. Stabdymo strypą nuimkite, jei naudosite kitus triratuko variantus.
ĮSPĖJIMAS! Abiejų galinių ratų stabdymo įtaisų NEGALIMA NAUDOTI triratukui sulėtinti.
Galinių ratų stabdymo įtaisai iš karto užblokuoja triratuko judėjimą. Stabdymo įtaisai nėra
skirti kitiems tikslams. Jei bandysite galinių ratų stabdymo įtaisais triratuką sulėtinti,
nepataisomai sugadinsite galinių ratų mechanizmus, todėl niekada šito nedarykite.
Kūdikiams skirto triratuko perdarymas į valdomą triratuką (A-B)
- Norėdami nuimti stūmimo rankeną, paspauskite raudoną mygtuką rėmo apačioje.
- Nuimkite stogelį paspausdami mygtuką už galvos atlošo.
- Paspauskite vidurinės apsauginės atramos raudoną mygtuką, kad ją nuimti; pakartokite
veiksmą kairiajam ir dešiniajam saugos lankui.
- Po balneliu pasukite ksavimo rankenėlę 90 laipsnių kampu. Nukelkite sėdynę nuo
balnelio.
- Tėvų rankeną pro angą sėdynėje įstatykite į angą triratuko rėme.
- Valdomo triratuko režime vaikas pradės naudotis pedalais. Užtikrinkite, kad jo pėdos būtų
uždėtos teisingai ir remtųsi į pedalus.
Toliau pateikiamos instrukcijos, kaip nuimti stabdymo strypą nuo galinių ratų, kad gaminį
būtų galima naudoti valdomo triratuko režime:
a. Atsukite nuo galinių ratų rankenėles ir nuimkite abu ratus kartu su stabdymo strypu
nuo triratuko rėmo.
b. Ištraukite vieną strypo galą iš stabdymo įtaiso. Pakartokite tą pačią procedūrą kitoje
strypo pusėje.
c. Įstatykite ratą į šešiakampę angą ir vėl prisukite prie jo rankenėlę. Pakartokite tą pačią
procedūrą su kitu ratu. Patikrinkite, ar stabdymo įtaisai neliečia žemės.
Kūdikiam
- Kai vaik
priekinį
- Norėda
- Nuimki
paspau
Atramą p
Mokyma
- Atsukit
ratą į še
ratui. Įsi
- Priekini
galite ju
- Įspėjim
apsaug
- Bepeda
nustoda
greitį ir
SVARBU
- ĮSPĖJIM
- ĮSPĖJIM
- ĮSPĖJIM
- ĮSPĖJIM
- ĮSPĖJIM
- ĮSPĖJIM
įtaisas a
- ĮSPĖJIM
- Netvirti
šonų pr
- Stabdy
Tikrinim
- Naudod
svarbu
triratuk
- Triratuk
nenaud
- Ši trans
- Draudž
- Galima
- Maksim
Bendrie
- Prieš na
elemen
Taip pat
patikrin
- Šiuo ga
kaip rei
- Nevažiu
naudoja
- Nenaud
- Vaikui d
veidrod
susidūr
- Neleisk
- Užtikrin
- Be, užti
tinkama
- Neleisk
trukdan
- Gaminį
nesusiž
Priežiūr
- Saugos
elemen
- Periodi
valykite
- Regulai
- Regulia
gaminio
- Regulia
Publicidad
