Publicidad
A complete Parts List is available at www.MillerWelds.com
10-3. Pantallas de ayuda
Ejemplo de pantalla
HELP
HELP 1
HELP 6
HELP
HELP 7
HELP 2
HELP
HELP 3
HELP 4
HELP
HELP 5
HELP 8
HELP
HELP 25
10-4. Detección y solución de averías
HELP
Problema
No hay salida de soldadura; la unidad
está fuera de servicio.
25
HELP
No hay salida de soldadura; la panta-
lla del medidor está encendida.
Salida de soldadura errática o
inadecuada.
No hay salida de 24 Vca en el conec-
tor del control remoto de 14 contactos.
No hay salida de 115 Vca en la toma
de corriente doble.
�
Hay una lista completa de piezas disponible en www.MillerWelds.com
�
Todas las direcciones se indican en referencia a la parte frontal de la unidad. Todos los circui-
tos a los que se refiere están ubicados en el interior de la unidad.
1
Pantalla de ayuda 1, 6, 7
Indica un funcionamiento defectuoso del circuito de alimentación primario. Si se muestra es pantalla,
póngase en contacto con el Agente de servicio autorizado por la fábrica.
2
Pantalla de ayuda 2
Indica un funcionamiento defectuoso del circuito de protección térmica. Si se muestra es pantalla,
póngase en contacto con el Agente de servicio autorizado por la fábrica.
3
Pantalla de ayuda 3
Indica que el lado izquierdo de la unidad se ha sobrecalentado. La unidad se ha desconectado para
que el ventilador la pueda enfriar (vea la sección 3). El funcionamiento continuará una vez se ha en-
friado la unidad.
Pantalla de ayuda 4
Indica que el circuito auxiliar se ha sobrecalentado. La unidad se ha desconectado para que el venti-
lador la pueda enfriar. El funcionamiento continuará una vez se ha enfriado la unidad.
5
Pantalla de ayuda 5
Indica que el lado derecho de la unidad se ha sobrecalentado. La unidad se ha desconectado para
que el ventilador la pueda enfriar (vea la sección 3). El funcionamiento continuará una vez se ha en-
friado la unidad.
Pantalla de ayuda 8
Indica un funcionamiento defectuoso del circuito secundario de alimentación de la unidad. Si se
6
muestra es pantalla, póngase en contacto con el Agente de servicio autorizado por la fábrica.
Pantalla de ayuda 25
Indica que la máquina ha alcanzado el límite del ciclo de trabajo (vea la sección 3). La unidad debe
queda con la alimentación encendida para que el ventilador pueda refrigerar. El límite de ciclo de tra-
bajo se reiniciará automáticamente una vez haya enfriado la unidad.
8
Coloque el seccionador de la línea de alimentación en la posición encendido (vea la sección 4-8).
Revise los fusibles de las fases y si alguno está quemado reemplácelo o rearme el interruptor auto-
mático (vea la sección 4-8).
Verifique que las conexiones de la alimentación sean las correctas (vea la sección 4-8).
Voltaje de entrada fuera del rango de variación aceptable (vea la sección 4-7).
Revise, repare o reemplace el control remoto.
Unidad recalentada. Deje que se enfríe con el ventilador encendido (vea la sección 3-9).
Utilice la medida y el tipo de cable de soldadura adecuados (vea la sección 4-2).
Limpie y apriete las conexiones de todos los cables de soldadura.
Verifique que la polaridad sea la correcta.
Rearme el interruptor automático complementario CB2 (vea la sección 4-6).
Rearme el interruptor automático complementario CB1 (vea la sección 4-6).
Sobrecalentamiento del circuito auxiliar. Deje que se enfríe con el ventilador encendido (vea la sec-
ción 3-9).
Solución
OM-272476 Página 37
Publicidad
