Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
UA3PP_TQBJ2018_en.fm Page 1 Monday, May 15, 2017 9:58 AM
Thank you for purchasing this product.
For optimum performance and safety, please read these instructions carefully.
Please keep this manual for future reference.
Muchísimas gracias por haber adquirido este aparato.
Para un desempeño y seguridad óptimos, por favor lea estas instrucciones cuidadosamente.
Guarde este manual para su consulta en el futuro.
For Canada
If you have any questions, visit:
www.panasonic.ca/english/support
PP
Sistema estéreo con reproductor
de discos compactos
digital printing
Owner's Manual
Manual del propietario
CD Stereo System
SC-UA3
Model No.
TQBJ2018
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Panasonic SC-UA3
Resumen de contenidos para Panasonic SC-UA3
- Página 1 Owner’s Manual Manual del propietario CD Stereo System Sistema estéreo con reproductor de discos compactos SC-UA3 Model No. Thank you for purchasing this product. For optimum performance and safety, please read these instructions carefully. Please keep this manual for future reference.
-
Página 2: Tabla De Contenido
digital printing UA3PP_TQBJ2018_en.fm Page 2 Monday, May 15, 2017 9:58 AM Your system and the illustrations can look differently. IMPORTANT SAFETY THE FOLLOWING APPLIES ONLY IN THE U.S.A. AND CANADA INSTRUCTIONS This device complies with Part 15 of FCC Rules and Industry Canada licence-exempt RSSs. -
Página 3: Safety Precautions
(1) This device may not cause harmful interference, and area. (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Responsible Party: Panasonic Corporation of North America Two Riverfront Plaza, Newark, NJ 07102-5490 Support Contact: http://shop.panasonic.com/support... -
Página 4: References
® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Panasonic Corporation is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. Google Play and Android are trademarks of Google Inc. -
Página 5: Making The Connections
digital printing UA3PP_TQBJ2018_en.fm Page 5 Monday, May 15, 2017 9:58 AM Holding the handle bar Making the connections Connect the AC power supply cord only after all the other connections have been made. Note: • Put the unit on a flat safe surface. •... -
Página 6: Overview Of Controls
digital printing UA3PP_TQBJ2018_en.fm Page 6 Monday, May 15, 2017 9:58 AM Overview of controls Do the procedures with the remote control. You can also use the buttons on the unit if they are the same. Standby/on switch [`], [1] Select the jukebox Press to turn the unit from on to standby mode or vice USB port ( versa. -
Página 7: Preparing The Media
UA3PP_TQBJ2018_en.fm Page 7 Monday, May 15, 2017 9:58 AM Using the unit Preparing the media Press and hold [ ] until “PAIRING” is shown. Select “SC-UA3” from the Bluetooth ® menu of the device. Disc Note: You can pair up to 8 devices with this system. If a 9th device Press [CD x] (unit: [x]) to open the disc tray. -
Página 8: Media Playback
digital printing UA3PP_TQBJ2018_en.fm Page 8 Monday, May 15, 2017 9:58 AM Play menu Media playback CD USB The following marks indicate the availability of the feature. Press [PLAY MENU]. CD-R/RW in CD-DA format or with MP3 files. USB device with MP3 files. Press [PLAY MENU] repeatedly to select Bluetooth device. -
Página 9: Radio
digital printing UA3PP_TQBJ2018_en.fm Page 9 Monday, May 15, 2017 9:58 AM MODE 1 Emphasis on connectivity. Radio MODE 2 Emphasis on sound quality. (default) Preparation Press [RADIO/EXT-IN] to select “FM”. Note: • When enjoying video contents with this function, the video and audio output may not be synchronized. -
Página 10: Clock And Timers
digital printing UA3PP_TQBJ2018_en.fm Page 10 Monday, May 15, 2017 9:58 AM █ Selecting a preset station Clock and timers Press [PLAY MENU] repeatedly to select “TUNE MODE”. Setting the clock Press [R, T] to select “PRESET” and then press [OK]. This is a 12-hour clock. -
Página 11: Sleep Timer
Press [2/3] or [5/6] to select the setting You can download and install the free Android™ app and then press [OK]. “Panasonic MAX Juke” on Google Play™ for additional Note: features, such as to request song playback from D.BASS BEAT: This function emphasizes the attack level of multiple devices simultaneously. -
Página 12: Karaoke
digital printing UA3PP_TQBJ2018_en.fm Page 12 Monday, May 15, 2017 9:58 AM Press [SOUND] repeatedly to select “MIC VOL”. Karaoke Press [R, T] to adjust the volume of the microphone and then press [OK]. Preparation Select the music source. If you want to sing with the background music. Play the music source and adjust the volume of Note: The Karaoke function is turned off when you turn off the... -
Página 13: Using The Auxiliary Input
® device again. D-IN mode and AUX mode Software update Occasionally, Panasonic may release updated software Press [RADIO/EXT-IN] repeatedly to select “D-IN” for this unit that may add or improve the way a feature or “AUX”. operates. These updates are available free of charge. For Press [PLAY MENU] repeatedly to select more details, refer to the following website. -
Página 14: Troubleshooting
For some built-in Bluetooth ® devices, you have to set the No operations can be done with the remote control. audio output to “SC-UA3” manually. Read the operating • Examine that the battery is installed correctly. instructions of the device for details. - Página 15 Remote control code • This system does not support bitstream signals. Change the digital audio output setting on the external equipment When other Panasonic equipment responds to the to PCM. remote control of this system, change the remote control •...
-
Página 16: Specifications
DATE OF PURCHASE unit. Please note them in the space provided below and DEALER NAME keep for future reference. DEALER ADDRESS MODEL NUMBER SC-UA3 SERIAL NUMBER TELEPHONE NUMBER... -
Página 17: Limited Warranty (Only For Canada)
One (1) year, parts and labour This warranty is given only to the original purchaser, or the person for whom it was purchased as a gift, of a Panasonic brand product mentioned above sold by an authorized Panasonic dealer in Canada and purchased and used in Canada, which product was not sold “as is”, and which product was delivered to you in new condition in the original... -
Página 18: Instrucciones Importantes De Seguridad
digital printing UA3PP_TQBJ2018_le.fm Page 2 Monday, May 15, 2017 9:57 AM Su sistema y las ilustraciones pueden diferir. INSTRUCCIONES LO QUE SIGUE SE APLICA SOLAMENTE EN LOS ESTADOS UNIDOS Y EL CANADÁ IMPORTANTES DE Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC y la Industria de Canadá... -
Página 19: Medidas De Seguridad
• Saque la pila si no va a usar el control remoto durante Parte responsable: un período prolongado. Guárdelas en un lugar fresco y Panasonic Corporation of North America oscuro. Two Riverfront Plaza, Newark, NJ 07102-5490 Contacto de Soporte:... -
Página 20: Referencias
Bluetooth SIG, Inc. y Acerca de Bluetooth ® cualquier uso de dichas marcas por parte de Panasonic Corporation se realiza bajo licencia. Otros nombres de Panasonic no se responsabiliza por datos y/o marcas y marcas comerciales son propiedad de sus información que podrían correr algún riesgo durante la... -
Página 21: Cómo Realizar Las Conexiones
digital printing UA3PP_TQBJ2018_le.fm Page 5 Monday, May 15, 2017 9:57 AM Transporte siempre la unidad de la forma ilustrada a Cómo realizar las conexiones continuación cuando traslade la unidad. Sujete ambos extremos de la unidad Conecte el cable de alimentación de CA sólo después de haber hecho todas las demás conexiones. -
Página 22: Visión General De Los Controles
digital printing UA3PP_TQBJ2018_le.fm Page 6 Monday, May 15, 2017 9:57 AM Visión general de los controles Lleve a cabo los procedimientos con el control remoto. Usted también puede usar los botones de la unidad si son iguales. Interruptor de alimentación en espera/conectada Puerto USB ( [`], [1] Bandeja de disco... -
Página 23: Cómo Preparar Los Medios
UA3PP_TQBJ2018_le.fm Page 7 Monday, May 15, 2017 9:57 AM Uso de la unidad Cómo preparar los medios Pulse y mantenga pulsado [ ] hasta que se visualice “PAIRING”. Seleccionar “SC-UA3” desde el menú Bluetooth ® Disco del dispositivo. Pulse [CD x] (unidad: [x]) para abrir la bandeja Nota: Se pueden emparejar hasta 8 dispositivos con este sistema. -
Página 24: Reproducción De Medios
digital printing UA3PP_TQBJ2018_le.fm Page 8 Monday, May 15, 2017 9:57 AM Menú de reproducción Reproducción de medios CD USB Las siguientes marcas indican la disponibilidad de la función. CD-R/RW en formato CD-DA o con archivos Pulse [PLAY MENU]. MP3. Dispositivo USB con archivos MP3. Pulse [PLAY MENU] repetida veces para BLUETOOTH Dispositivo Bluetooth... -
Página 25: Radio
digital printing UA3PP_TQBJ2018_le.fm Page 9 Monday, May 15, 2017 9:57 AM MODE 1 Énfasis en la conectividad. Radio MODE 2 Énfasis en la calidad del sonido. (predeterminado) Preparación Pulse [RADIO/EXT-IN] para seleccionar “FM”. Nota: • Al disfrutar de contenidos de video con esta función, es posible que el video y la salida de audio no estén Sintonización manual sincronizados. -
Página 26: Reloj Y Temporizadores
digital printing UA3PP_TQBJ2018_le.fm Page 10 Monday, May 15, 2017 9:57 AM █ Selección de una emisora preconfigurada Reloj y temporizadores Pulse [PLAY MENU] repetidas veces para seleccionar “TUNE MODE”. Configuración de la hora Pulse [R, T] para seleccionar “PRESET” y Este es un reloj con un sistema de 12 horas. -
Página 27: Temporizador De Apagado Automático
Usted también puede usar funciones adicionales de la aplicación Ecualizador predeterminado “Panasonic MAX Juke” (Z página 12). Pulse [SOUND] para seleccionar “PRESET EQ”. Pulse [PLAY MENU] para seleccionar “JUKEBOX”. Pulse [R, T] para seleccionar la configuración del Pulse [R, T] para seleccionar la configuración y... -
Página 28: Karaoke
UA3PP_TQBJ2018_le.fm Page 12 Monday, May 15, 2017 9:57 AM Uso de la aplicación “Panasonic MAX Juke” Cómo usar un micrófono Puede descargar e instalar la aplicación gratuita de Android™ “Panasonic MAX Juke” en Google Play™ Preparación para funciones adicionales, por ejemplo para solicitar la Baje el volumen del sistema hasta el nivel mínimo, antes... -
Página 29: Equipo Externo
digital printing UA3PP_TQBJ2018_le.fm Page 13 Monday, May 15, 2017 9:57 AM Cómo usar la entrada auxiliar Equipo externo Puede conectar un reproductor de video, reproductor de Preparación DVD, etc. y escuchar el audio a través de este sistema. • Desconecte el cable de alimentación de CA. •... -
Página 30: Otros
Actualización de software • Verifique si la pila está instalada correctamente. El sonido está distorsionado o no hay sonido. En ocasiones, Panasonic puede lanzar actualizaciones • Ajustar el volumen del sistema. del software para esta unidad que pueden optimizar el •... - Página 31 • Para algunos dispositivos con Bluetooth incorporado, ® intentar nuevamente. tiene que fijar manualmente la salida de audio a “SC-UA3”. Lea las instrucciones de operación del dispositivo para “F61” obtener más detalles. • Compruebe y corrija la conexión de los cables de las bocinas.
-
Página 32: Restablecer Memoria Del Sistema
El sistema no puede visualizar el tiempo de reproducción restante para las pistas con velocidad de bits variable (VBR). Código del control remoto Cuando otro equipo Panasonic responda al control remoto de este sistema, cambie el código del control remoto de este sistema. Preparación Pulse [USB/CD] repetidas veces para seleccionar “CD”. -
Página 33: Especificaciones
Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. La (El) masa (peso) y las dimensiones son aproximados. • La distorsión armónica total se mide con el analizador de espectro digital. www.panasonic.com TQBJ2018 © Panasonic Corporation 2017 L0517CH0 Impreso en Malasia... - Página 34 digital printing...
- Página 35 digital printing...
- Página 36 digital printing...
- Página 37 digital printing...
- Página 38 digital printing...
- Página 39 digital printing...
- Página 40 digital printing...
- Página 41 digital printing...
- Página 42 digital printing...
- Página 43 digital printing...
- Página 44 digital printing...
- Página 45 digital printing...
- Página 46 digital printing...
- Página 47 digital printing...
- Página 48 digital printing...
- Página 49 digital printing...
- Página 50 digital printing...
- Página 51 digital printing...
- Página 52 digital printing...