Informations sur le système antipollution et sa garan-
9
Informations sur le système antipollution et
sa garantie—moteur à essence
La garantie du système antipollution et les informations associées ne sont valables
que pour les États-Unis, ses territoires et le Canada.
9.1
Information de base sur le système de contrôle d'émissions
Introduction
Les moteurs/équipements Wacker Neuson à allumage par étincelle doivent être
conformes aux réglementations applicables de l'Environmental Protection Agency
(EPA) et de l'État de la Californie. Il existe deux types d'émissions qui sont
concernées par ces règlements : 1) l'échappement et 2) l'évaporation. Ces
règlements exigent que les fabricants garantissent les systèmes de contrôle
d'émissions pour les défauts de matériaux et de fabrication.
En outre, les réglementations de l'EPA et de la Californie exigent que tous les
fabricants fournissent des instructions écrites décrivant la façon de faire
fonctionner et d'entretenir les moteurs/équipements y compris les systèmes de
contrôle d'émissions. Cette information est fournie avec tous les moteurs/
équipements de Wacker Neuson au moment de l'achat.
Émissions de gaz d'échappement
Le processus de combustion produit du monoxyde de carbone, de l'oxyde d'azote
et des hydrocarbures. Le contrôle des hydrocarbures et des oxydes d'azote est
très important parce que, sous certaines conditions, ils réagissent pour former du
smog photochimique lorsqu'ils sont soumis aux rayons solaires. Le monoxyde de
carbone ne réagit pas de la même manière, mais il est toxique.
Wacker Neuson utilise des réglages pauvres du carburateur et autres systèmes
pour réduire les émissions de monoxyde de carbone, d'oxydes d'azote et
d'hydrocarbures.
Les émissions par évaporation
Les émissions par évaporation sont des émissions de carburant et sont
généralement les émissions qui produisent la perméation du carburant à travers le
matériel du circuit d'alimentation ou de la ventilation du système de carburant.
Wacker Neuson utilise des conduits de carburant à faible perméabilité et, le cas
échéant, des réservoirs de carburant afin de réduire les émissions par évaporation.
Problèmes pouvant affecter les émissions
Si un quelconque des symptômes suivants surviennent, faites inspecter et réparer
le moteur/l'équipement par un concessionnaire/centre de service Wacker Neuson.
Démarrage difficile ou calage après le démarrage
Ralenti irrégulier
Ratés d'allumage ou retours de flammes en charge
Postcombustion (retours de flamme)
58
wc_tx004604fr.fm