Página 1
Operating and maintenance manual / Manual de uso y mantenimiento Motor-driven surface pumps / Electrobombas de superficie Serie BEST, RIGHT, DW Series BEST BEST - RIGHT - DW SUBMERSIBLE MOTOR-DRIVEN PUMPS Operating and maintenance m anual ..................2 RIGHT BEST - RIGHT - DW ELECTROBOMBAS SUMERGIBLES Manual de instrucciones de empleo y manutención............
Página 2
The following symbols have been used in the compilation of this instruction booklet. 4.1. OPTIMA/BEST PUMP SPECIFICATIONS WARNING! U.M. OPTIMA BEST ONE BEST ONE VOX BEST 2-5 Risk of damaging the pump or system Max. temperature °C of liquid pumped Risk of causing injury or damaging property Max.
Página 3
At this point, the impeller is exposed: make sure it is clean. 6. STARTING 7.2. BEST 2-5 MOTOR-DRIVEN PUMPS (FIG. 9) To reach the impeller, proceed as follows: New pumps may feature a small amount of oil (the food –...
Página 4
36 G 2 o brida DN 50 de impulsión * = roscado según UNI ISO 228 3. DESCRIPCIÓN Y EMPLEOS DE LA ELECTROBOMBA 4.3. DATOS TÉCNICOS DE LOS MOTORES OPTIMA/BEST- RIGHT - DW 3.1. DESCRIPCIÓN OPTIMA BEST 2-5 RIGHT BEST ONE Denominación:...
7.1. ELECTROBOMBA OPTIMA - BEST ONE - ONE VOX (FIG. 8) 5.2. INSTALACIÓN DE LA BOMBA DW CON BRIDA DN 50 Para acceder al rodete proceda como sigue: (FIG 6-7) –...
Página 6
Installation and disassembly diagram / Esquema de instalación y desmontaje Serie BEST, RIGHT, DW FIG. 4 • RIGHT FIG. 5 • DW • DW...
Página 7
Installation and disassembly diagram / Esquema de instalación y desmontaje Serie BEST, RIGHT, DW FIG. 9 • BEST 3-4-5 FIG. 10 • RIGHT FIG. 11 • DW . G I . G I Never pull the power cable or oat. It may cause damage...