PARTS PIEZAS PIÈCES
Check that you have all the parts for this model before assembling the stroller.
Verifique que tenga todas las piezas para este modelo antes de montar el carrito.
Vérifiez que vous avez bien toutes les pièces pour ce modèle avant de monter la poussette.
Stroller
Seat and Canopy
Carrito
Asiento y cubierta
Poussette
Siège et canopée
* Front Wheels
* Ruedas Delantera
* Roues Avant
** Infant Car Seat
** Sillita para el automóvil para bébé
** Siège d'auto pour bébé
* Wheels style may vary. * Los estilos de las ruedas pueden variar. * Les styles de roues peuvent varier.
** Please refer to the manual located under the car seat for base type and instructions.
** Por favor, consulte el manual ubicado debajo de la sillita para el automóvil para
conocer el tipo de base y las instrucciones.
** Veuillez vous reporter au manuel situé sous le siège de voiture pour connaître
le type de base et les instructions.
1
Copyright © 2021, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
Soft Parent Tray
El Organizador Flexible Para Padres
Panier de Rangement Souple Pour Parents
* Rear Wheels
Child Tray
* Ruedas Traseras
Bandeja Para Niños
* Roue Arrière
Plateau Pour Enfant
** Base
** Base
** Base
.
WARNING:
Please follow all of these
instructions to ensure the safety of your child. Keep
these instructions for future reference.
WARNING:
Failure to follow these instructions
could result in serious injury or death. Avoid serious
injury from falling or sliding out, always use the safety
harness and insure that the children are properly
positioned according to these instructions.
WARNING:
Never leave children unattended.
WARNING:
Wheel can detach and cause
tip over. Pull on the wheel to assure it is securely
attached.
WARNING:
Care must be taken when folding
and unfolding the stroller to prevent finger entrapment.
WARNING:
Child may slip into leg openings
and strangle. NEVER use in full recline position unless
the seat is in full recline and footrest buckle released.
• Accepts all Baby Trend ® car seats and SNAP GEAR ®
•
CAUTION:
This single stroller is designed for one child only. Use with more than one child
may cause the unbalance condition which can injure/ harm your child.
• Purses, shopping bags, parcels, diaper bags or accessory items may change the balance
of the stroller and cause a hazardous, unstable condition.
• The maximum weight that can be carried in the storage basket is 5 pounds (2.27kg).
Excessive weight may cause a hazardous unstable condition to exist.
• The maximum weight that can be carried in the child tray is 3 pounds (1.36 kg).
• The maximum weight that can be carried in the parent tray is 2 pounds (0.91 kg).
• Be certain the stroller is completely opened and locked in place before allowing a child
near the stroller.
• The child occupant must not exceed 39 lbs (17.69 kg) or over 36 inches (91.44 cm) tall
when used with the maximum weight on the child tray, parent tray and basket. Do not
exceed 50 lbs (22.67 kg) including the weight used in the accessories. Use of the stroller
and attached seat or car seat with a total weight more than 50 lbs (22.67 kg) will cause
excessive wear and stress on the stroller and may cause a hazardous unstable condition
to exist.
•
ALWAYS
refer to the manual located under the car seat for car seat weight limitations.
•
NEVER
use the stroller on stairways or escalators.
•
NEVER
use the stroller with roller skates, in-line skates, skateboards or bicycles.
•
NEVER
allow your stroller to be used as a toy.
• NEVER
run or jog with this stroller.
Copyright © 2021 Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
WARNING
2