Tabla de contenido
Publicidad
12.
Minuterie digitale TP EM II
1 mode de service
2 symbole signifiant "sortie en service"
3 affichage de la valeur instantanée
4 unité de temps (H = heures/M = minutes)
(Le symbole "M" clignote lorsque l´appareil est en
service.= contrôle du fonctionnement)
5 affichage de la valeur de consigne programmée
6 accès au mode CHECK
(uniquement pour les techniciens REMA TIP TOP)
7 symbole de la valeur programmée (T-ON)
8 affichage des données numériques
9 symbole "RESET"
1 0 touche "entrée des données numériques 0-9"
1 1 affichage du mode "programme"
1 2 sélection de la position des chiffres
1 3 touche
RESET dans le mode "RUN",
ENTER (confirmation des paramètres)
dans le mode PROG* FIN du mode CHECK*
(* uniquement pour les techniciens REMA TIP TOP)
1 4 touche "MARCHE" pour appareil de
vulcanisation/cuisson
(à la droite de la minuterie)
12.1 Fonctionnement général
L ´appareil de vulcanisation EM II est équipé d´une minu-
terie électronique avec mémoire pour le temps restant.
V ous programmez la valeur de consigne (temps requis
pour la cuisson) sur la minuterie. Ensuite vous pressez la
touche "MARCHE", et le temps de cuisson indiqué sur
l´affichage supérieur (valeur instantanée) est compté à
rebours jusqu´à la valeur 00.00. Si pendant la cuisson le
courant est coupé ou que l´appareil de vulcanisation soit
débranché du secteur, le reste du temps de la cuisson
est memorisé. Après le rétablissement de l´alimentation
électrique, la cuisson sera déclenchée automatiquement
et continuera pendant le reste du temps de cuisson.
Référez-vous au paragraphe 12.2.
12.2 Programmation de la minuterie
B rancher l´appareil de vulcanisation EM II sur le secteur;
la valeur de consigne programmée la dernière fois (affi-
chage no.5) et le symbole T-ON (no.7) sont affichés.
M aintenant, le système est prêt à être programmé au be-
soin et à être mis en service.
12.
Descripción del temporizador digital TP EM II
(fig. 22)
1 Indicador: modo de funcionamiento
2 Símbolo: "salida en funcionamiento"
3 Indicador: Valor real
4 Unidad de tiempo: ( H = horas / M = minutos)
(El símbolo "M" parpadea si la vulcanizadora está en
marcha = control de funcionamiento)
5 Indicador: Valor de consigna programado
6 Acceso al modo CHECK
(solamente para técnicos autorizados REMA TIP TOP)
7 Símbolo del valor programado (T-ON)
8 Indicador de datos numéricos
9 Símbolo RESET
10 Tecla "entrada de los datos numéricos 0 – 9"
11 Indicador del modo "programa"
12 Tecla flecha para seleccionar la posición de los dígitos
13 Tecla
RESET en el modo RUN
ENTER (confirmación de los parámetros) en el
modo PROG* FIN del modo CHECK*
( *Solamente para los técnicos autorizados REMA
TIP TOP)
14 Botón de arranque para iniciar la vulcanización (al lado
d erecho del temporizador)
12.1 Funcionamiento general
L a vulcanizadora TP EM II está equipada con un tempo-
rizador electrónico con memoria del tiempo restante.
P rograme el valor de consigna (tiempo requerido para la
vulcanización) en el temporizador. A continuación, aprie-
te el botón de arranque y el tiempo de vulcanización in-
dicado en el indicador superior (valor real) cuenta reversi-
blemente hasta el valor 00.00. En caso de que se corte la
corriente eléctrica o esté desconectada la vulcanizadora
durante el tiempo de vulcanización, el tiempo de vulca-
nización restante permanece memorizado. Después del
restablecimiento de la alimentación eléctrica, el tiempo
de vulcanización restante sigue contando automática-
mente.
Vea también la nota bajo el punto 12.2
12.2 Programación del temporizador
D espués de haber conectado la vulcanizadora TP EM II a
la red eléctrica, el indicador del temporizador muestra el
valor de consigna programado anteriormente (indicador
no. 5) así como el símbolo T-ON (no. 7). El sistema está
listo para la respectiva programación y la puesta en mar-
cha.
(esq. 22)
27
Publicidad
Tabla de contenido
